Джорджо Манганеллі

Джорджо Манганеллі
Giorgio Manganelli
Ім'я при народженні	Джорджіо Манганеллі
Народився	15 листопада 1922(1922-11-15) Мілан, Італія
Помер	25 травня 1990(1990-05-25) (67 років) Рим, Італія
Громадянство	Італія
Національність	італієць
Діяльність	прозаїк, романіст, есеїст, перекладач
Alma mater	Павійський університет
Мова творів	італійська
Напрямок	неоавангард
Magnum opus	Hilarotragedia (1964), La letteratura come menzogna (1967), Centuria: cento piccoli romanzi fiume (1979)
Нагороди	премія Віареджо (1979)

Джо́рджо Мангане́ллі (італ. Giorgio Manganelli, 15 листопада 1922(19221115), Мілан, Італія — 28 травня 1990, Рим, Італія) — італійський письменник, перекладач, журналіст, літературознавець. Є одним з провідних теоретиків літературного напрямку неоавангард.

Біографія

Народився Джорджо Манганеллі 15 листопада 1922 року у Мілані. Він був одним з лідерів авангардистського руху 1960-х в організації Gruppo 63. Писав у стилі бароко та експресіонізму.^[1] Був атеїстом.^[2]

Манганеллі переклав твори Едгара Аллана По, Т. С. Еліот, Генрі Джеймса, Еріка Амблера, О. Генрі, Езра Паунд, Роберта Луїса Стівенсона, Байрона тощо.

Він опублікував експериментальний твір художньої літератури Hilarotragedia в 1964 році, в той час, коли він був членом Gruppo 63. Твір Centuria: cento piccoli romanzi fiume здобув премію Віаредджіо; його переклав англійською мовою в 2005 році Генрі Мартін. Agli dèi ulteriori містить зв'язану колекцію коротких творів, включаючи обмін листами між Гамлетом та принцесою Клівською і завершується статтею про мову мертвих.

Помер Джорджо Манганеллі у Римі в 1990 році. Італо Кальвіно називав його «письменником відмінним від будь-якого іншого», невичерпним і непереборним винахідником у грі мови та ідей».^[3]

Нагороди та премії

• 1979 — Премія Віареджо за Centuria: cento piccoli romanzi fiume.

Творчість

• Hilarotragedia (1964)
• La letteratura come menzogna (1967)
• Nuovo commento (1969)
• Agli dèi ulteriori (1972)
• Lunario dell'orfano sannita (1973)
• Cina e altri orienti (1974)
• In un luogo imprecisato (1974)
• A e B (1975)
• Sconclusione (1976)
• Pinocchio: un libro parallelo (1977)
• Cassio governa a Cipro (1977)
• Centuria: cento piccoli romanzi fiume (1979)
• Amore (1981)
• Angosce di stile (1981)
• Discorso dell'ombra e dello stemma (1982)
• Dall'inferno (1985, n.ed. 1998)
• Tutti gli errori (1986)
• Laboriose inezie (1986)
• Rumori o voci (1987)
• Salons (1987)
• Improvvisi per macchina da scrivere (1989)
• Antologia privata (1989)
• Encomio del tiranno (1990)
• La palude definitiva (1991)
• Il presepio (1992)
• Esperimento con l'India (1992)
• Il rumore sottile della prosa (1994)
• La notte (1996)
• Le interviste impossibili (1997)
• De America (1998)
• Contributo critico allo studio delle dottrine politiche del '600 italiano (1999)
• Il vescovo e il ciarlatano (2001)
• La penombra mentale. Interviste e conversazioni 1965—1990 (2001)
• L'infinita trama di Allah. Viaggi nell'Islam 1973—1987 (2002)
• L'impero romanzesco (2003)
• UFO e altri oggetti non identificati (2003)
• Il romanzo inglese del Settecento (2004)
• La favola pitagorica. Luoghi italiani (2005)
• Tragedie da leggere. Tutto il teatro (2005)
• L'isola pianeta e altri settentrioni (2006)
• Poesie (2006)
• Un'allucinazione fiamminga (2006)
• Mammifero italiano (2007)
• Vita di Samuel Johnson (2008)
• Circolazione a più cuori. Lettere familiari (2008)
• Ti ucciderò, mia capitale (2011)

Примітки

1. Angelo Colombo, Delphine Bahuet-Gachet (2009) Dino Buzzati d'hier et d'aujourd'hui: À la mémoire de Nella Giannetto [Архівовано 14 травня 2022 у Wayback Machine.], p.229.
2. Giorgio Manganelli, Fausta Chiaruttini, Circolazione a più cuori: lettere familiari, Aragno, 2008, p. 191.
3. Jean Stein 'Back Matter' 'Grand Street No.59, Time (Winter, 1997)

Посилання

• «Група 63» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 246.
• Encyclopedia Britannica article
• Біографія на італ. мові [Архівовано 11 грудня 2019 у Wayback Machine.]