Джо Мортон

Джо Мортон
Народився	18 жовтня 1947(1947-10-18)[1][2]^[…] (77 років)  Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Громадянство	США
Діяльність	актор, актор театру, телеактор, кіноактор, кінорежисер
Alma mater	Університет Гофстра^d і Andrew Jackson High School^d
Роки діяльності	1970 — тепер. час
IMDb	nm0608012
Нагороди та премії
Театральний світ^d (1974) премія «Еммі» в категорії «Найкращий запрошений актор у драматичному телесеріалі»^d (2014) Sitges Film Festival Best Actor award^d (1984) Lucille Lortel Award for Outstanding Lead Actor in a Play^d (2017)
Джо Мортон у Вікісховищі

Джозеф Томас Мортон-молодший (англ. Joseph Thomas Morton Jr.; нар. 18 жовтня 1947(19471018)) — американський актор. Брав участь у декількох десятках телевізійних шоу і фільмів. Найбільше визнання здобув, зігравши роль Роуена Поупа, батька Олівії Поуп, у серіалі Шонди Раймс «Скандал», яка принесла йому премію «Еммі» в 2014 році.

Ранні роки

Мортон народився в Нью-Йорку. Його мати, Евелін Мортон, працювала секретаркою, а батько, Джозеф Томас Мортон-старший, служив розвідником в армії США.

Кар'єра

Дебютом Мортона стала гра в бродвейській постановці мюзиклу «Волосся», пізніше був номінований на премію Тоні за роль в мюзиклі «Ізюм на сонце». Проживаючи в Бронксі, він знявся в більш ніж 70 фільмах, в тому числі і в «Термінатор 2: Судний день» (в ролі програміста Майлза Дайсона). У четвертому сезоні серіалу «МЕШ» грав роль капітана Сандерса. Так само він з'являвся в багатьох популярних телевізійних серіалах, в тому числі він був запрошений в ролі Доктора Гамільтона в перший і другий сезони серіалу «Таємниці Смолвіля». Мортон прославився своїми ролями в серіалах «Закон для всіх» (1990-91), «В одному будинку» (1995), «Останній рубіж» (2005) і «Еврика» (2006—2012). Кілька разів по запрошення грав роль адвоката захисту в «Закон і порядок». Крім акторської роботи займається продюсерською і режисерської діяльністю. З 2006 по 2012 рік він знімається в ролі вченого і майстри на всі руки, Генрі Дікона, в регулярно транслюється комедійно-фантастичному серіалі «Еврика».

У Мортона було кілька ролей в мильних операх, таких як: «У пошуках завтрашнього дня» (доктор Джеймс Фостер, 1973-74), «Інший світ» (доктор Ейбл Марш, 1983), і «Всі мої діти» (Зік Макміллан, 2002).

Особисте життя

У жовтні 1984 одружився з Норою Чавошіан. У них троє дітей: дочки Хопі і Сета, і син Ара. Також у Джозефа є онук — Мозер.

Фільмографія

Рік	Назва українською	Оригінальна назва	Роль	Примітки
1977	Між рядків	Between the Lines
1979	Правосуддя для всіх	… And Justice for All	тюремний лікар
1982	Ясновидець	The Clairvoyant	детектив Річ
1983	Прокляття Рожевої пантери	Curse of the Pink Panther	Чарлі
1984	Брат з іншої планети	The Brother from Another Planet	брат
1985	Запаморочення	Trouble in Mind	соло
1986	Перехрестя	Crossroads	помічник скретч
1987	Вигнанці	Stranded	шериф Макмехон
1988	Зелла і я	Zelly and Me	Ерл
	Хороша мати	The Good Mother	Френк Вільямс
1989	Степ	Tap	Ніки
1990	Взвод вампірів	The Lost Platoon	солдат Другої світової війни
1991	Місто надії	City of Hope	Уїнн
	Термінатор 2: Судний день	Terminator 2: Judgment Day	Майлз Дайсон
	Хороший поліцейський	The Good Policeman	Світс Монтгомері
1992	Про мишей і людей	Of Mice and Men	Крукс
	Вічно молодий	Forever Young	Камерон
1994	Чорнильниця	The Inkwell	Кенні Тейт
	Швидкість	Speed ​​	капітан Макмехон
1995	Ходячі мерці	The Walking Dead	сержант Барклі
1996	Зірка шерифа	Lone Star	полковник Делмор Пейн
	Наказано знищити	Executive Decision	Кеппі
1997	Шкідник	The Pest	містер Кент
	Швидкість 2: Контроль над круїзом	Speed ​​2: Cruise Control	лейтенвнт Макмехон	не вказано в титрах
	Неприємності на розі	Trouble on the Corner	детектив Білл
1998	Брати Блюз 2000	Blues Brothers 2000	Кейбл «Кеб» Чемберлен
	Здібний учень	Apt Pupil	Ден Річлер
	When It Clicks	Като Колдуелл Дугласс	короткометражний фільм
1999	Дружина астронавта	The Astronaut's Wife	Шерман Різ
2000	Що приховує брехня	What Lies Beneath	доктор Дрейтон
	Чужий квиток	Bounce	Джим Уїллер
2001	Алі	Ali	Чонсі Ескрідж
2002	Бабка	Dragonfly	Х'ю Кемпбелл
2003	Птахи війни: Щоденник невідомого авіатора	War Birds: Diary of an Unknown Aviator	оповідач	документальний фільм
	Час розплати	Paycheck	агент Додж
2004	Врятуватися до світанку	Breaking Dawn	професор Саймон
2005	Закон сили	Back in the Day	преподобний Пекер
	Стелс	Stealth	капітан Дік Маршфилд
	Ленні - чудо собака!	Lenny the Wonder Dog	доктор Айленд
2006	Нічний слухач	The Night Listener	Еш
2007	Гангстер	American Gangster	Чарлі Вільямс
	Гнила дорога	Badland	Макс Естін
2009	Лінія	La Linea	Ходжес
2013	Будинок	Home	Дональд Холл
2016	Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості	Batman v Superman: Dawn of Justice	Сайлас Стоун
2017	Ліга справедливості	Justice League	Сайлас Стоун
2019	Ґодзілла ІІ: Король монстрів	GodzillaGodzilla: King of the Monsters	доктор Г'юстон Брукс

Телебачення

Рік	Назва російською	Оригінальна назва	Роль	Примітки
1970	Світ Брекена	Bracken's World	Юл Буфорд	епізод:Love It or Leave It, Change It or Lose It
	Місія нездійсненна	Mission: Impossible	клерк	епізод:Hunted
1973 — 1974	У пошуках завтрашнього дня	Search for Tomorrow	доктор Джеймс Фостер	Телесеріал
1974	—	Feeling Good	Джейсон
1975	Санфорд і син	Sanford and Son	Хел Маршалл	епізод:The Family Man
1975 — 1976	Грейді	Grady	Хел Маршалл	основна роль; 10 епізодів
1976	МЕШ	MASH	капітан Сондерс	епізод:Der Tag
	Що твориться !!	What's Happening !!	менеджер	епізод:The Birthday Present
1978	Страж закону без зброї	Lawman Without a Gun	Луїс	Телефільм
1979	Направляючий світло	Guiding Light	Ден Стенніс
1980	—	Death Penalty	Вільям Террі	телефільм
1981	—	We're Fighting Back	Елджін Джонс
1983	Американський театр	American Playhouse	Карл Хетч	епізод:The Files on Jill Hatch: Part I
	Інший світ	Another World	доктор Ейбл Марш	5 епізодів
1985	Поліція Маямі	Miami Vice	лейтенант Джек Дейвіс	епізод:The Maze
1986	Хто тут бос?	Who's the Boss?	водій лімузина	епізод:Mona's Limo
1987 — 1989	Зрівнювач	The Equalizer	Картер Брок / Слейт	4 епізоду
1988	—	Terrorist on Trial: The United States vs. Salim Ajami	Тенді	телефільм
	Одна в неонових джунглях	Alone in the Neon Jungle	Кен Фрейкер
	Поліцейська історія: Вибух	Police Story: Burnout	сержант Джефф Аллен
1989	Людина на ім'я «Яструб»	A Man Called Hawk	преподобний Марвін Льюїс	епізод:Choice of Chance
	Одне життя, щоб жити	One Life to Live	суддя Ромеро	епізод:Episode dated 22 May 1989
1990	Челленджер	Challenger	доктор Рональд Макнейр
1990 — 1991	Закон для всіх	Equal Justice	Майк Джеймс	основна роль; телесеріал
1992	Брехня у спадок	Legacy of Lies	Семюел Флауерс	телефільм
	Інший світ	A Different World	Байрон Дуглас III	7 епізодів
1992 — 2005	Закон і порядок	Law & Order	Леон Чайлс / Роланд Букс	5 епізодів
1993	Трайбека	TriBeCa	офіцер Карлтон Томас	основна роль; 7 епізодів
1994	Забійний відділ	Homicide: Life on the Street	Сем Торн	2 епізоду
	Поліцейські під прикриттям	New York Undercover	Дайна / Дін	епізод:Blondes Have More Fun
1995	У тіні зла	In the Shadow of Evil	лейтенант Ройс	телефільм
	Під одним дахом	Under One Roof	Рон Ленгстон	основна роль; 6 епізодів
1996	Джек Рід: Смерть і помста	Jack Reed: Death and Vengeance	Гордон Томас
1996 — 2002	Дотик янгола	Touched by an Angel	Мартін Хантер/Джек Стоун
1997	Діти міс Еверс	Miss Evers 'Boys' '	доктор Сем Бродус	телефільм
1997 — 2000	Принц вулиць	Prince Street	лейтенант Том Уорнер	основна роль; 6 епізодів
1998	Деллавентура	Dellaventura	радник Колдер	епізод:David & Goliath
1998 — 1999	—	Mercy Point	доктор Гроут Максвелл	основна роль; 8 епізодів
1999	Заколот	Mutiny	Тургуд Маршалл	телефільм
1999 — 2010	Американське пригода	The American Experience
2000	Алі: Американський герой	Ali: An American Hero	Малкольм Ікс	телефільм
	Секретні матеріали	The X-Files	Мартін Уеллс	епізод:Redrum
2001 — 2002	Таємниці Смолвіля	Smallville	доктор Стівен Хемілтон	4 епізоду
2002	Всі мої діти	All My Children	Зік Макміллан	епізод:Episode # 1.8387
	Практика	The Practice	федеральний прокурор	епізод:Fire Proof
2003	Джаспер, штат Техас	Jasper, Texas	Уолтер Дігглс
	Закон і порядок: Спеціальний корпус	Law & Order: Special Victims Unit	Рей Бівінс	епізод:Grief
	Злочинні думки	Thoughtcrimes	Джон Харпер	телефільм
2004	Вупі	Whoopi	Мартін Джеймс	епізод:Sins of the Sister
	Присяжні	The Jury	Джеймс Байрон Мілтон	епізод:Last Rites
2005	Пішла, але не забута	Gone But Not Forgotten	Реджі Стюарт	телефільм
	Доктор Хаус	House, M.D.	сенатор Гері Райт	епізод:Role Model
	Військово-юридична служба	JAG	Елрой Джонсон	епізод:Unknown Soldier
	Місце злочину: Нью-Йорк	CSI: NY	Дуайт Хіллборн	2 епізоду
2005 — 2006	Останній рубіж	E-Ring	Стівен Алгази
2006 — 2012	Еврика	Eureka	Генрі Дікон	основна роль; телесеріал
2007	4ісла	Numb3rs	Пітер Ленг	епізод:Graphic
2008	Юристи Бостона	Boston Legal	Стів Дюпрі	епізод:Indecent Proposals
2009	Великі вистави	Great Performances	Юджин Баллард	епізод:Harlem in Montmartre: A Paris Jazz Story
	Сховище 13	Warehouse 13	преподобний Джон Хілл	епізод:Regrets
	Брати і сестри	Brothers & Sisters	Пітер Медсен	2 епізоду
2009 — 2011	Гарна дружина	The Good Wife	Пітер Медсен	2 епізоду
2010	Білий комірець	White Collar	Кайл Бенкрофт	епізод:Prisoner's Dilemma
2012	Кома	Coma	доктор Нельсон	2 епізоду; міні-серіал
2013 — 2018	Скандал	Scandal	Роуен Поуп	основна роль; телесеріал
2015	Клівлендські полонянки	Cleveland Abduction	агент сала	телефільм
	Докази	Proof	Джейк сала (агент ФБР)	основна роль; телесеріал
2015 — 2016	Грейс і Френкі	Grace and Frankie	Джейсон	3 епізоду
2016	До самого кінця	All the Way	Рой Уілкінс	телефільм
2018 — 2019	Бог зафрендив мене	God Friended Me	Артур Файнер	основна роль; телесеріал
2021	Ліга справедливості Зака Снайдера	Zack Snyder's Justice League	Сайлас Стоун

Примітки

1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
   d:Track:Q37312
2. SNAC — 2010.
   d:Track:Q29861311
3. Internet Broadway Database — 2000.
   d:Track:Q31964