Габріела Бустело

Габріела Бустело
ісп. Gabriela Bustelo
Народилася	18 травня 1962(1962-05-18)[1][2][3] (62 роки) Мадрид, Іспанія
Країна	Іспанія
Діяльність	мовознавиця, перекладачка, письменниця наукової фантастики, письменниця-романістка
Alma mater	Мадридський університет Комплутенсе
Знання мов	іспанська і англійська
Роки активності	1996 — тепер. час
Медіафайли у Вікісховищі

Габріела Бустело (нар. 18 травня 1962, Мадрид) — іспанська письменниця, журналістка та перекладачка.

Біографія

Входить до неореалістичного покоління іспанських романістів 1990 року.

Бустело дебютувала з книгою Veo Veo (видавництво Anagrama, 1996), що помістило її в літературне покоління X^[4][5][6]. Вона пропагує з Хосе Анхелем Маньясом, Реєм Лорігою та Люсія Ечебаррія гострий літературний стиль під впливом комерційної культури — реклами, попмузики, кіно та телебачення^[7]. Габріела Бустело — одна з небагатьох іспанських письменниць, які писали у жанрі наукової фантастики^[8]. Її другий роман «Планета Хембра» (RBA, 2001), дія якого відбувається в Нью-Йорку, є антиутопією, яка передбачала — майже два десятиліття тому — глибинний конфлікт між жінками та чоловіками, який у XX столітті перетворився на рух MeToo як глобальну битву статей. La historia de siempre jamás (El Andén, 2007) зображує аморальність і поверховість європейських політичних еліт. У 1996 році вона почала писати статті про мистецтво та культуру для таких видань, як Vogue і Gala (журнал), протягом п'ятнадцяти років вела політичні колонки в національних друкованих ЗМІ та цифрових газетах. Вона писала статті про культуру в колумбійському журналі «Arcadia» з 2005 по 2015 рік.

Переклади

Бустело перекладала іспанською мовою твори таких класиків, як Чарльз Діккенс, Джордж Еліот, Редьярд Кіплінг, Оскар Вайлд, Едгар Аллан По та Марк Твен; і відомих сучасників, включаючи Реймонда Чандлера, Мюріел Спарк і Маргарет Етвуд.

Див. також

• Іспанська література
• Наукова фантастика
• Переклад
• Антиутопія
• Неореалізм (література)

Примітки

1. Autoritats UB
   d:Track:Q89570027
2. MAK
   d:Track:Q105192847
3. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
   d:Track:Q50358336
4. Odartey-Wellington, Dorothy, 'Urban Fictions/Popular Fictions: Gabriela Bustelo's Veo veo and Ismael Grasa's De Madrid al cielo', in «Contemporary Spanish Fiction: Generation X», (Associated University Press), 2008
5. Corey, Rubin, «Mapping a space-character interface in the narratives of Spain's Generation X: Scorn for a lost past in Gabriela Bustelo's Veo Veo», (University of Iowa), 2013
6. Molinaro, Nina, 'Watching, Wanting, and the Gen X Soundtrack of Gabriela Bustelo's Veo Veo'. In Henseler, Christine; Pope, Randolph D. (eds.). Generation X Rocks: Contemporary Peninsular Fiction, Film, and Rock Culture", (Vanderbilt UNiversity Press), 2007
7. Henseler, Christine, 'The Real World of Big Brother in Veo Veo by Gabriela Bustelo', in «Spanish Fiction in the Digital Age: Generation X Remixed», (Palgrave Macmillan). pp. 132—146. ISBN 978-0-2301-0291-0
8. Ketz, Victoria L., 'Biotech, Barcelo, Bustelo: Reproduction, Motherhood and Gendered Hierarchies in Spanish Science Fiction', in «A Laboratory of Her Own: Women and Science in Spanish Culture», (Vanderbilt University Press), 2021

Література

• Ketz, Victoria L. (2021). Biotech, Barcelo, Bustelo: Reproduction, Motherhood and Gendered Hierarchies in Spanish Science Fiction. A Laboratory of Her Own: Women and Science in Spanish Culture. Vanderbilt University Press. с. 265—291. ISBN 978-0-8265-0129-5.
• Rubin, Corey Michael (2013). Mapping a space-character interface in the narratives of Spain's Generation X: Scorn for a lost past in Gabriela Bustelo's Veo Veo. University of Iowa.
• Henseler, Christine (2011). The Real World of Big Brother in Veo Veo by Gabriela Bustelo. Spanish Fiction in the Digital Age: Generation X Remixed. Palgrave Macmillan. с. 132—146. ISBN 978-0-2301-0291-0. Review in Spanish
• Odartey-Wellington, Dorothy (2008). 2 Urban Fictions/Popular Fictions: Gabriela Bustelo's Veo veo and Ismael Grasa's De Madrid al cielo. Contemporary Spanish Fiction: Generation X. Associated University Press. с. 49—70. ISBN 978-0-87413-008-9.
• Bosse, Candice L. (2007). 4 Veo Veo: Consumption and the Dazzling Diva Image. Becoming and Consumption: The Contemporary Spanish Novel. Lexington Books. с. 115–152. ISBN 978-0-7391-1631-9.
• Molinaro, Nina (2007). 12 Watching, Wanting, and the Gen X Soundtrack of Gabriela Bustelo's Veo Veo. У Henseler, Christine; Pope, Randolph D. (ред.). Generation X Rocks: Contemporary Peninsular Fiction, Film, and Rock Culture. Vanderbilt University Press. с. 203—215. ISBN 978-0-8265-1565-0.
• Henseler, Christine (2003). Contemporary Spanish Women's Narrative and the Publishing Industry. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02831-1.
• Labanyi, Jo (25 лютого 1999). 10 Narrative in culture, 1975–1996. У Gies, David T. (ред.). The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture. Cambridge University Press. с. 154—156. ISBN 978-0-521-57429-7.