The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
Розробник	Nintendo EPD [a]
Видавець	Nintendo
Дистриб'ютор	Nintendo eShop
Жанр(и)	пригодницький бойовик і постапокаліптична відеогра^d[1]
Платформа	Nintendo Switch
Ліцензія	пропрієтарна ліцензія^[d]
Дата анонсу	11 червня 2019[2]
Дата випуску	12 травня 2023[3][4]^[…]
Режим гри	Однокористувацька гра
Мова	англійська, французька, німецька, італійська, нідерландська, іспанська, японська, корейська, російська, спрощена китайська^[d] і традиційна китайська^[d]
Вік. обмеження	ESRB: Everyone 10+^[d][6]
Творці
Продюсер	Eiji Aonuma
Режисер(и)	Hidemaro Fujibayashi^d
Композитор(и)	Manaka Kataoka^d, Masato Ohashi^d, Maasa Miyoshi^d, Хаджіме Вакаї^d і Tsukasa Usui^d
Технічні деталі
Рушій	LunchPack^d і Havok
Носій	Nintendo game card^d і цифрове завантаження^[d]
The Legend of Zelda
Попередня гра	The Legend of Zelda: Link's Awakening і The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Офіційний сайт​(яп.) Офіційний сайт​(англ.)
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom у Вікісховищі

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (укр. Легенда про Зельду: Сльози Королівства) — пригодницька відеогра 2023 року, розроблена дочірньою компанією Nintendo EPD у співпраці з Monolith Soft та видана Nintendo для консолі Nintendo Switch. Продовження The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017). Це двадцята гра серії.

Ігровий процес

Нові можливості

Сплав (англ. Fuse) — герой може «склеювати» об'єкти, щоб створювати нову зброю з різними ефектами. Поєднання дерев'яної гілки і валуна створює саморобний молоток із підвищеною стійкістю; довгої палиці і господарських вил — зброю із значно більшою дальністю атаки. Також можна «зрощувати» стріли з матеріалами: стріла у поєднанні з желе білого Чучу заморожує ворогів, а стріла з оком Кізі робить стрілу самонавідною. До щита теж можна прикріпити матеріали; так, можна прикріпити листковий гриб: коли ворог вдарить по ньому то опиниться у клубі диму і йому буде важко побачити героя.^[7]

Ультрарука (англ. Ultrahand) — за допомогою ультраруки можна підняти, перемістити та прикріпити один об'єкт до іншого, наприклад одну колоду до іншої, створивши імпровізований пліт. Елементи приєднуються зеленою смолою та можуть бути відкріплені. Такі об'єкти, як вентилятор з автономним живленням^[b] можуть бути прикріплені до імпровізованих конструкцій як рушій. Можна змайструвати власні транспортні засоби схожі на повітряну кулю, автівку чи катер.^[7]

Сходження (англ. Ascend) — дозволяє проходити крізь стелю над героєм, якщо можливість може бути використана, то, наприклад, перебуваючи усередині печери, можна «вийти» догори аж на вершину пагорба.^[7]

Відкликання (англ. Recall) — для каміння, що впало з неба, можна повернути час у зворотньому напрямку, тим самими піднявши його.^[7]

Сюжет

Після перемоги Лінка над Лихом Ґаноном жителі Гайрула почати відбудову королівства. Минуло кілька років і з-під замку Гайрула починає поширюватися невідома отрута. Лінк і Зельда вирушають до печер під замком, звідки ця речовина походить. Там вони знаходять руїни народу Зонай, що розповідають історію великої битви, і стають свідками пробудження муміфікованого чорнокнижника Ґанондорфа. Він називає Зельду та Лінка так, ніби добре їх знає, травмує Лінку його праву руку та розбиває Майстер-меч, а замок Гайрула піднімає в небо. Лінк і Зельда падають у провалля. Зельда зникає з таємничим артефактом у спаласі, а Лінка рятує безтілесна рука, що стримувала Ґанондорфа.

Лінк отямлюється на нещодавно з'явлених Небесних островах із розбитим Майстер-мечем і зустрічає духа Рауру, представника Зонай, який замінює руку Лінка на протез. Дух Рауру допомагає Лінку переміщатися по Небесних островах. Після того як Лінк у Храмі Часу отримує можливість повертати речі назад у часі, він знаходить дивне світло. Майстер-меч сигналізує Лінку занурити його туди. Час відмотується назад для меча. Здивована Зельда в іншому часі отримує розбитий Майстер-меч, який з'явився перед нею. Лінк бачить як Майстер-меч зник та чує голос Зельди: «Лінк, Лінк ти повинен знайти мене!»

Лінк повертається до Гайрула який пережив «потрясіння»: у небі з'явилися острови, які падають на землю, та прірви, що ведуть у темну безодню, а вся залізна зброя у королівстві заіржавіла. Лінк йде досліджувати повідомлення про заворушення та появу Зельди у різних куточках Гайрула. У процесі Лінк перемагає чотирьох монстрів, які займають стародавні храми Зонай. Йому допомагають четверо знайомих: Туліна з пташиного племені Ріто, Сідона з водного племені Зора, Ріджу з племені Ґерудо, що живе в пустелі, і Юнобо з горонів, що живуть у горах. З кожним переможеним монстром Лінк знаходить реліквії Зонай, які збільшують вроджену силу своїх користувачів. Перед Лінком і його друзями з'являються четверо духів стародавніх мудреців і доручають реліквії Лінку. Той вистежує Зельду в замку Гайрула та дізнається, що в королівство повернулася не справжня Зельда, а самозванка на службі Ґанондорфа. Лінк і його супутники перемагають самозванку. Далі Лінк зустрічає дух Мінеру, стародавньої вченої, котра лишається в фізичному світі завдяки механічному тілу.

Через Мінеру, духів мудреців і кілька сліз дракона, розкиданих по Гайрулу, Лінк дізнається про долю Зельди. Таємничий артефакт, який зник разом із Зельдою, був Таємним каменем, що переніс її в далеке минуле. Там вона зустріла Рауру, першого короля Гайрула. Рауру захищає королівство від атак Ґанондорфа, ватажка плем'я Герудо. Сестра короля Мінеру на питання як Зельді повернутись назад у майбутнє, згадує лише один спосіб — з'їсти Таємний камінь — і бути проклятою, перетворившись на невмирущого дракона, втративши свідомість. Згодом Ґанондорф дає присягу на вірність Рауру, та підступно захоплює один з Таємних каменів, перетворивши себе на «Короля демонів». Рауру жертвує собою, щоб ув'язнити Ґанондорфа в печерах. Але оскільки Ґанондорф повернеться в майбутньому, Зельда попереджає мудреців про те, що вони повинні зробити аби Лінк урешті переміг. Зельда отримує розбитий Майстер-меч, його дух на ім'я Фі повідомляє Зельді, що Лінк вижив після їх спільної зустрічі з мумією Ґанондорфа, а Фі перенеслася крізь час, щоби знайти Зельду та відновити свої сили. Зельда йде до священного дерева Деку, котре пояснює, що Меч відновить свою міцність, якщо буде занурений у священну силу: що сильніша ця сила, то могутнішим стає меч. Зельда вирішує з'їсти Таємний камінь і перетворилася через те на дракона. Багато тисячоліть вона літає в небі, збираючи силу. У момент перетворення дракон ллє сльози спогадів, які розлітаються по Гайрулу.

У сьогоденні Лінк розшукує Зельду-дракона і отримує від неї відновлений Майстер-меч. Далі він прямує до лігва Ґанондорфа далеко під замком. Там Лінк бореться з армією Ґанондорфа при допомозі мудреців і Мінеру, перш ніж вступити в бій із самим Ґанондорфом. Наближаючись до поразки, Ґанондорф перетворюється на демонічного дракона, намагаючись перемогти Лінка. Тоді Зельда-дракон допомагає Лінку перемогти лиходія і, витративши свої магічні сили, набуває колишньої форми. Разом з Лінком вона падає на поверхню Гайрула.

Дещо пізніше, на Небесних островах, де отямився Лінк, Мінеру прощається із Зельдою та Лінком. Її дух розвіюється, а мудреці клянуться захищати Гайрул. Рука Лінка відновлюється.

Розробка

Розробка почалася в 2017 році після завершення The Legend of Zelda: Breath of the Wild^[8]. Гру було анонсовано на E3 2019 як продовження Breath of the Wild. На виставці E3 2021 Nintendo представила трейлер, який розкриває ігровий процес, елементи історії та дату випуску в 2022 році^[9], але пізніше Nintendo змінила дату випуску на другий квартал 2023 року. Більше інформації було розкрито на презентації Nintendo Direct, яка відбулася у вересні 2022 року, включно з назвою Tears of the Kingdom і датою випуску 12 травня 2023 року. До оголошення назви багато хто називав гру Breath of the Wild 2, від якої, за словами Kotaku, буде важко позбутися.

Режисер «Breath of the Wild» Хідемаро Фудзібаяші та продюсер серії «Zelda» Ейдзі Аонума знову зіграють свої ролі. Гру було задумано після того, як команда не змогла використати всі ідеї, заплановані для завантажуваного вмісту Breath of the Wild. Нові елементи включають плаваючі острови над Гайрулом, між якими гравці можуть парити у стилі, схожому на The Legend of Zelda: Skyward Sword (2011), «ніколи раніше не бачену зброю та таємничі транспортні засоби».^[10]

В інтерв'ю IGN, Аонума розповів, що Red Dead Redemption 2 надихала молодших членів команди розробників, а під час розробки Breath of the Wild режисер Хідемаро Фудзібаясі грав у The Elder Scrolls V: Skyrim.^[11][12][13]

Nintendo опублікувала нову геймплейну демонстрацію 28 квітня. На відео головним героєм Лінком керував продюсер серії Ейджі Аонума. Він же коментував всі події. Були продемонстровані чотири нові можливості героя.^[14][15] Також Аонума оголосив про завершення розробки.

13 квітня 2023 року вийшов третій та фінальний офіційний трейлер The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, який демонструє старих друзів і трохи сюжету. Дівчинка Ріджу повернулася і подорослішала, як і принц Сідон. Трейлер трохи підіймає завісу таємниці над сюжетом гри та дає підказки щодо того, чим належить займатися під час нової пригоди — рятувати принцесу.^[16]

26 квіт. 2023 Nintendo запросили відомі видання та блогерів пограти та поділитися враженнями з аудиторією, не розкриваючи деталей, пов'язаних із сюжетом.

Витоки

20 лютого 2023 року Eurogamer повідомив, що 200-сторінковий артбук злили в Інтернет, де містяться відомості про нових персонажів, ворогів, типи ворогів і нові локації.^[17]

Компанія подавала запит до суду, щоб змусити представників Discord надати інформацію про користувачів, які виклали в соцмережі фрагменти артбуку Tears of the Kingdom на початку цього року.^[18]

1 травня стало відомо, що невідомі користувачі заздалегідь отримали доступ до The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom і злили її в Мережу. Окремі покупці отримали фізичні видання гри. Вони скористалися емуляторами на ПК, щоб запустити проєкт і почати проходження, хоча до релізу залишалося майже два тижні. Спочатку The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom намагалися транслювати на Twitch, проте майданчик відреагував на витік. Після цього стрим розпочався на Discord. А потім стало відомо, що гру виклали у вільному доступі в Мережі.^[19]

3 травня 2023 один гравець із ранньою копією у Twitter привернув увагу Реджі Філс-Ейме, який найвідоміший за те, що 13 років був президентом Nintendo Of America. «Я не знаю, чого ти хочеш. Те, що я маю, — це дуже особливий набір навичок, навичок, яких я набув протягом дуже довгої кар'єри, навичок, які перетворюють мене на кошмар для таких людей, як ти», — сказав Філс-Еме користувачеві Twitter, перефразовуючи Ліама Нісона з його фільму 2008 року Викрадена (англ. Taken).^[20][21]

Amiibo

«Link (Tears of the Kingdom)» — виходить разом із грою, дає шанс отримати зброю та матеріали, а також спеціальну тканину для параплана Лінка раз на день.^[10]

Amiibo серії The Legend of Zelda — дає шанс отримати корисні матеріали, зброю або тканину для параплана на основі сканованого вами amiibo.

Оцінки й відгуки

Згідно з даними агрегатора рецензій Metacritic, «Сльози Королівства» отримали «загальне визнання» на основі середнього балу 96 зі 100 у 87 відгуках критиків.^[22] Це гра з найвищим рейтингом за весь час на агрегаторі оглядів OpenCritic, 100 % критиків рекомендують гру.^[23][24]

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom стала шостою грою за 30 років, яка отримала найвищий бал одночасно в журналах Famitsu та Edge. Ще три з них — інші частини серії Zelda, також до списку входять Bayonetta та GTA 5. Оцінка 40/40 у японському журналі Famitsu вважається рідкісним досягненням — лише 28 ігор за 37-річну історію журналу здобули 40 балів. Для цього кожен з чотирьох рецензентів має дати грі максимальні 10 балів. Набрати 10 у британському журналі Edge — також досягнення: лише 24 гри отримали таку оцінку за 30 років існування журналу.^[25][26]

Нагороди та номінації

Рік	Нагорода	Категорія	Результат	Прим.
2020	The Game Awards 2020	Найочікуваніша гра	Номінація	[27]
2021	Golden Joystick Awards	Найбажаніша гра	Номінація	[28]
	The Game Awards 2021	Найочікуваніша гра	Номінація	[29]
2022	Golden Joystick Awards	Найбажаніша гра	Перемога	[30]
	The Game Awards 2022	Найочікуваніша гра	Перемога	[31]
2023	The Game Awards 2023	Найкращий пригодницький бойовик	Перемога	[32]
		Гра року	Номінація
		Найкраща режисура	Номінація
		Найкращий художній напрямок	Номінація
		Найкращий саундтрек і музика	Номінація
		Голос гравців	Номінація

Див. також

Примітки

1. Додаткова робота Monolith Soft, SRD Co., Ltd., NERD, Nintendo Pictures
2. Прилад вмикається від удару та працює деякий час, аж поки не закінчиться зарядка, при вимиканні прилад заряджається автоматично.^[7]

Джерела

1. Pages in category "Post-apocalyptic video games" // Category:Post-apocalyptic video games - Wikipedia
2. Тарнавський, Віталій (2019.06.11). Анонсовано сиквел The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Процитовано 2023.02.13.
3. The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – Official Trailer #1 — 2022.
4. The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom - GameSpot
5. The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom: release date, trailers, rating, and more
6. ESRB rating database
   d:Track:Q105295303
7. Aonuma, Eiji (28.03.2023). The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – Mr. Aonuma Gameplay Demonstration [Легенда про Зельду: Сльози Королівства – демонстрація ігрового процесу містера Аонуми]. youtube (англ.). Nintendo. Процитовано 29.03.2023.
8. The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Creating a Champion. Dark Horse Books. 2018. ISBN 978-1-50671-010-5.. {{cite book}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ (довідка)
9. Папідоха, Владислав (14 вересня 2022). Підсумки вересневого Nintendo Direct.
10. The Legend of Zelda™: Tears of the Kingdom for the Nintendo Switch system™ – Official Site ((англ.)) . Процитовано 2023.01.13.
11. Stevens, Colin; Claiborn, Samuel (21 червня 2019). Breath of the Wild Sequel Team Drew Inspiration From Red Dead Redemption 2 - E3 2019. IGN. Процитовано 16 лютого 2023.
12. Ivan, Tom (12 червня 2019). Breath of the Wild sequel developers 'inspired by Red Dead'. Video Games Chronicle. Процитовано 16 лютого 2023.
13. Reyes, Jessica; Burton, Corinna; Alice, Holly; Harrison, Mark (10 лютого 2023). Tears of the Kingdom: Everything we know about BOTW 2. VG247. Процитовано 16 лютого 2023.
14. Степорук, Назар (2023.03.29). Уміння і дослідження небес: вийшла 13-хвилинна демонстрація нової The Legend of Zelda. Процитовано 2023.05.05.
15. Гладкий, Максим (2023.03.29). У Tears of the Kingdom створюють човен із гілок і палиць [+ігролад].
16. Карпусь, Вадим (2023.04.13). Вийшов фінальний трейлер The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, який демонструє старих друзів і трохи сюжету. Процитовано 2023.05.05.
17. Phillips, Tom (2023.02.20). Zelda: Tears of the Kingdom art book leaks. Spirit paperbacks. eurogamer.net. Процитовано 2023.05.05.
18. Anisimova, Svitlana (2023.05.02). Гру The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom злили в Мережу за 1,5 тижня до релізу. Процитовано 2023.05.05.
19. Степорук, Назар (2023.05.02). Одну з найочікуваніших ігор 2023 року злили в інтернет за півтора тижні до релізу. Процитовано 2023.05.05.
20. Fils-Aimé, Reggie (2023.05.03). Visual of original tweet (англ.). Процитовано 2023.05.05.
21. Kennedy, Victoria (2023.05.04). Former Nintendo boss has Taken Zelda: Tears of the Kingdom leaks into own hands. "What I do have are a very particular set of skills." eurogamer.net. Процитовано 2023.05.05.
22. The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom for Switch Reviews. Metacritic. Процитовано 12 травня 2023.
23. Open Critic [@Open_Critic] (11 травня 2023). The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom is currently the #1 highest rated game of all time on OpenCritic (Твіт). Процитовано 11 травня 2023 — через Твіттер.
24. Robinson, Andy (11 травня 2023). Zelda: Tears of the Kingdom is the highest-rated game ever on OpenCritic. Video Games Chronicle (брит.). Процитовано 11 травня 2023.
25. Русанов, Андрій (2023.05.17). The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom об’єднала Схід та Захід: найвищі оцінки в Японії і США, 10 млн проданих копій за перші три дні. Процитовано 2023.05.26.
26. Beckwith, Michael (2023.05.17). Zelda: Tears Of The Kingdom is only sixth game ever to get perfect Edge and Famitsu review scores. Процитовано 2023.05.26.
27. Stedman, Alex (10 грудня 2020). The Game Awards 2020: Complete Winners List. Variety. Архів оригіналу за 11 грудня 2020. Процитовано 31 травня 2021.
28. Moyse, Chris (22 жовтня 2021). Golden Joystick 2021 nominees include Deathloop, Resident Evil, Returnal, and more. Destructoid. Архів оригіналу за 16 листопада 2022. Процитовано 17 листопада 2022.
29. Good, Owen (3 грудня 2021). The Game Awards 2021: Everything you need to know. Polygon. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 5 грудня 2021.
30. Jones, Ali (20 жовтня 2022). Time is running out to cast your vote in the Golden Joystick Awards 2022. GamesRadar+. Архів оригіналу за 26 жовтня 2022. Процитовано 17 листопада 2022.
31. Plant, Logan (8 грудня 2022). The Game Awards 2022 Winners: The Full List. IGN. Архів оригіналу за 9 грудня 2022. Процитовано 9 грудня 2022.
32. Bankhurst, Adam (8 грудня 2023). The Game Awards 2023 Winners: The Full List. IGN (англ.). Процитовано 8 грудня 2023.

Посилання

• Офіційний вебсайт [Архівовано 24 березня 2023 у Wayback Machine.] (англ.)