Dance Monkey

Dance Monkey
Сингл Tones and I
Випущений	10 травня 2019
Жанр	електропоп
Мова	англійська
Лейбл	Elektra Records і Sony Music^[d]
Продюсер	Konstantin Kersting^d
Музичне відео
«Dance Monkey» на YouTube

«Dance Monkey» («Танцюй, мавпочко!») — пісня австралійської співачки Tones and I.

Стала другим за рахунком студійним записом, який вона представила на суд широкої публіки. (Першою була пісня «Johnny Run Away», яку Tones and I завантажила на triple j [triplejunearthed.com] у лютому 2019 року.)^[1]

Пізніше трек увійшов у її дебютний міні-альбом The Kids Are Coming, що побачив світ наприкінці серпня^[2][3][4].

Пісня швидко потрапила в чарти багатьох країн світу^[3]. А в жовтні дісталася і до США, з'явившись у «Гарячій сотні» американського «Білборда».

Кліп був викладений на YouTube в червні 2019 року і до другої половини жовтня зібрав 75 мільйонів переглядів^[3].

Сюжет

Пісня про те, чого люди очікують від музичних виконавців^[1].

«Я написала цю пісню про те, як бути вуличним музикантом і усвідомлювати, наскільки це помітно, що люди зараз можуть розважитися одним натисканням кнопки або [легким] рухом пальця по екрану», — розповідала Тонс […]. «Багато разів, коли я виступала на вулиці, люди агресивно вимагали: „Ще, ще! Давай ще раз, ще раз, ще раз!“ … Люди настільки звикли до того, що, щоб побачити щось новеньке і розважитися, потрібно провести пальцем по екрану, що стали набагато більш нетерплячими. Тепер на вулиці треба швидко перемикатися [з пісні на пісню]. Потрібно бути швидким… [ Закінчувати і ] приступати до [нової].»

 — «First Spin: Tones and I backs up her breakout single with 'Dance Monkey'» [Архівовано 26 жовтня 2019 у Wayback Machine.] — triple j^[1][5]

Оригінальний текст (англ.)

“I wrote this song about being a busker and realising that you can definitely tell that people are so entertained now by the click of a button or a swipe," Tones told Bridget Hustwaite on triple j Good Nights. "There was a lot of times when I was busking there were a lot of people in your face, like ‘More, more! Go again, again, again!' ... People were so used to be able to swipe to see something different to entertain themselves that the patience had diminished. The quick changeovers were what you need to do on the street now. You have to be quick... get on with the song."

Чарти

У середині листопада пісня «Dance Monkey» побила рекорд за кількістю тижнів на 1-му місці в Австралії — 16 тижнів проти 15-ти проведених на вершині піснею «Shape of You» Еда Ширана в 2017 році^[6].

Станом на 10 грудня пісня знаходиться на 1-му місці в Австралії вже 19-й тиждень^[7].

Чарт (2019)	Найв. поз.
Аргентина (Argentina Hot 100)[8]	90
Австралія (ARIA)[9]	1
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[10]	1
Бельгія (Ultratop Flanders)[11]	1
Бельгія (Ultratop Wallonia)[12]	1
Болгарія (PROPHON)[13]	1
Канада (Canadian Hot 100)[14]	1
Хорватія (HRT)[15]	2
СНД (Tophit)[16]	3
Чехія (IFPI)[17]	1
Чехія (Singles Digitál Top 100)[18]	1
Данія (Tracklisten)[19]	1
Еквадор (National-Report)[20]	38
Естонія (Eesti Ekspress)[21]	1
Euro Digital Songs (Billboard)[22]	1
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[23]	1
Франція (SNEP)[24]	1
Німеччина (Official German Charts)[25]	1
Греція (IFPI)[26]	2
Угорщина (Single Top 40)	1
Угорщина (Stream Top 40)	1
Ісландія (Tonlist)[27]	1
Ірландія (IRMA)[28]	1
Ізраїль (Media Forest)[29]	1
Італія (FIMI)[30]	1
Японія Hot Overseas (Billboard Japan)[31]	14
Латвія (LAIPA)[32]	1
Литва (AGATA)[33]	1
Ліван (Lebanese Top 20)[34]	15
Люксембург Digital Songs (Billboard)[35]	1
Малайзія (RIM)[36]	2
Mexico Ingles Airplay (Billboard)[37]	1
Нідерланди (Dutch Top 40)	1
Нідерланди (Mega Single Top 100)[38]	1
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[39]	1
Норвегія (VG-lista)[40]	1
Португалія (AFP)[41]	2
Румунія (Airplay 100)[42]	2
Шотландія (Official Charts Company)[43]	1
Сінгапур (RIAS)[44]	3
Словаччина (IFPI)[45]	1
Словаччина (Singles Digitál Top 100)[46]	1
Словенія (SloTop50)[47]	2
Іспанія (PROMUSICAE)[48]	7
Швеція (Sverigetopplistan)[49]	1
Швейцарія (Media Control AG)[50]	1
Велика Британія (Official Charts Company)[51]	1
Billboard Hot 100[52][53]	11
Adult Top 40 (Billboard)[54]	25
Alternative Songs (Billboard)[55]	18
Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[56]	40
Mainstream Top 40 (Billboard)[57]	19
Rolling Stone Top 100[58]	16

Історія релізу

Регіон	Дата	Формат	Лейбл
Австралія[59]	10 May 2019	Стрімінг цифрова дистрибуція	Bad Batch

Примітки

1. First Spin: Tones and I backs up her breakout single with 'Dance Monkey' - Music News - triple j. triple j / ABC.net.au. 20 травня 2019. Архів оригіналу за 26 жовтня 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
2. Галлахер, Аллисон (16 липня 2019). Listen to a new song from Tones and I, 'Never Seen The Rain'. MusicFeeds. Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
3. Tones and I представила акустическую версию хита Dance Monkey - РИА Новости, 17.10.2019. Архів оригіналу за 2 грудня 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
4. ‎Песня «Dance Monkey» (Tones and I) в Apple Music. 29 серпня 2019. Архів оригіналу за 5 листопада 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
5. Tones and I's 'Dance Monkey' Lyrics. Billboard. 29 жовтня 2019. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 2 грудня 2019.
6. Tones And I makes ARIA Chart History with 'Dance Monkey' - Music News - triple j. 4 грудня 2019. Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 21 грудня 2019. When her debut single 'Johnny Run Away' was uploaded to triple j Unearthed in February, Tones And I became an instant hit, racking up glowing reviews and triple j airtime within 12 hours.
7. 19 Weeks At #1 For Tones And I. ARIA Charts. 7 грудня 2019. Архів оригіналу за 7 грудня 2019. Процитовано 10 грудня 2019.
8. Tones and I, Billboard Argentina Hot 100, Dance Monkey. Billboard. Процитовано 27 листопада 2019.
9. Australian-charts.com — {{{artist}}} — {{{song}}}. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 14 лютого 2010.
10. {{{artist}}} — {{{song}}} Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 19 вересня 2019.
11. Ultratop.be - {{{artist}}} - {{{song}}} (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 27 вересня 2019.
12. Ultratop.be - {{{artist}}} - {{{song}}} (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 4 жовтня 2019.
13. Архив класации ПРОФОН. PROPHON (болг.). Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 8 листопада 2019.
14. Tones and I, Billboard Canadian Hot 100, Dance Monkey. Billboard. Процитовано 26 листопада 2019.
15. Croatia ARC TOP 100. HRT. Архів оригіналу за 12 листопада 2019. Процитовано 6 листопада 2019. [Архівовано 2019-11-12 у Wayback Machine.]
16. ERROR: Tophit chart was invoked without providing songid.{{{artist}}} — {{{song}}}. Tophit. Процитовано 2019-11-30.
17. ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку {{{year}}}{{{week}}}. Перевірено 26 листопада 2019.
18. "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку {{{year}}}{{{week}}}. Перевірено 1 жовтня 2019.
19. Track Top-40 Uge 33, 2019. Hitlisten. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2019.
20. Top 100 Ecuador – Semana 46 de 2019 del 08/11/2019 al 14/11/2019. National-Report. 15 листопада 2019. Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 19 листопада 2018.
21. Nestor, Siim (8 жовтня 2019). EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Japsist endise juutuuberi ballaadid lähevad hästi kaubaks. Eesti Ekspress (Estonian) . Архів оригіналу за 9 October 2019. Процитовано 9 жовтня 2019.
22. Euro Digital Song Sales – September 21, 2019. Billboard. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 4 жовтня 2019.
23. Finnishcharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}}. Finland's Official List
24. Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 46, 2019) (French) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 1 вересня 2020. Процитовано 18 листопада 2019.
25. "Offiziellecharts.de — {{{artist}}} — {{{song}}}". (нім.) GfK Entertainment Charts. Перевірено 20 вересня 2019.
26. Official IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Week 41 2019. IFPI Greece. Архів оригіналу за 17 квітня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
27. TÓNLISTINN – LÖG - Plötutíðindi. Архів оригіналу за 5 вересня 2019. Процитовано 5 листопада 2019.
28. IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. Архів оригіналу за 14 червня 2017. Процитовано 31 серпня 2019.
29. Media Forest charts. Media Forest. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 27 жовтня 2019.
30. Top Singoli – Classifica settimanale WK 42 (Italian) . Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 жовтня 2019.
31. Billboard Japan Hot Overseas. Billboard Japan. Billboard Japan. Процитовано 23 жовтня 2019.
32. Mūzikas Patēriņa Tops/ 46. nedēļa (Latvian) . LAIPA. Архів оригіналу за 25 November 2019. Процитовано 25 листопада 2019.
33. Savaitės klausomiausi (TOP 100) (Lithuanian) . AGATA. 26 жовтня 2019. Архів оригіналу за 28 жовтня 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
34. The Official Lebanese Top 20 – Tones and I. The Official Lebanese Top 20. Архів оригіналу за 20 листопада 2019. Процитовано 20 листопада 2019.
35. Luxembourg Digital Song Sales – September 28, 2019. Billboard. Архів оригіналу за 12 жовтня 2019. Процитовано 4 жовтня 2019.
36. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia (English) . Recording Industry Association of Malaysia. Процитовано 25 листопада 2019.
37. Mexico Airplay. Billboard. 26 жовтня 2019. Архів оригіналу за 23 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
38. Dutchcharts.nl — {{{artist}}} — {{{song}}} (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 28 вересня 2019.
39. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 9 вересня 2019. Архів оригіналу за 22 вересня 2019. Процитовано 7 вересня 2019. [Архівовано 2019-09-22 у Wayback Machine.]
40. VG-lista – Topp 20 Single uke 31, 2019. VG-lista. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 3 серпня 2019.
41. "Portuguesecharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}}". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 29 листопада 2019.
42. Airplay 100 – 17 noiembrie 2019 (Romanian) . Kiss FM. 17 листопада 2019. Процитовано 19 листопада 2019.
43. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 5 жовтня 2019.
44. RIAS International Top Charts Week 46. Recording Industry Association (Singapore). Архів оригіналу за 25 November 2019.
45. SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку {{{year}}}{{{week}}}. Перевірено 12 листопада 2019.
46. "SNS IFPI" (словац.). Hitparáda — Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку {{{year}}}{{{week}}}. Перевірено 24 вересня 2019.
47. SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 11 листопада 2019. [Архівовано 2020-03-22 у Wayback Machine.]
48. Top 100 Canciones: Semana 43. Productores de Música de España. Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
49. Swedishcharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}}. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 9 серпня 2019.
50. {{{artist}}} — {{{song}}} swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 16 вересня 2019.
51. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 5 жовтня 2019.
52. Trust, Gary (2 грудня 2019). Post Malone's 'Circles' Spends Second Week at No. 1 on Hot 100, Arizona Zervas' 'Roxanne' Zooms to Top Five. Billboard. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 3 грудня 2019.
53. Tones and I, Billboard Hot 100, Dance Monkey. Billboard. Процитовано 26 листопада 2019.
54. Adult Pop Songs: November 30, 2019. Billboard. Архів оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 26 листопада 2019.
55. Tones and I, Alternative Songs, Dance Monkey. Billboard. Процитовано 20 листопада 2019.
56. Dance/Mix Show Airplay: November 30, 2019. Billboard. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 27 листопада 2019. [Архівовано 2020-03-21 у Wayback Machine.]
57. Top Pop Songs: November 30, 2019. Billboard. Архів оригіналу за 11 грудня 2019. Процитовано 26 листопада 2019.
58. Charts. Rolling Stone. Архів оригіналу за 29 листопада 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
59. Dance Monkey – Single. iTunes. Процитовано 19 травня 2019.

Посилання

• Відеокліп [Архівовано 10 травня 2021 у Wayback Machine.]
• Живе виконання пісні на вечірньому шоу Джиммі Феллона [Архівовано 21 грудня 2019 у Wayback Machine.]