Виступав за баскетбольні команди ЛБС, «Латвіяс яунатнес» і ЯКС, був в їх складі триразовим чемпіоном Латвії (1928, 1931, 1932)[1]. Наприкінці 30-х років грав за клуб АСК[2].
У складі баскетбольної збірної Латвії провів 14 матчів (1928—1936)[1]. На першому чемпіонаті Європи, що проходив 1935 року у Швейцарії, його команда здобула золоті нагороди. Яніс Лідманіс входив до стартової п'ятірки[2]. У трьох матчах турніру набрав 15 очок[3].
У складі національної футбольної команди дебютув 28 травня 1931 року. Латвійська збірна, на власному полі, зазнала поразки від команди Естонії (0:1). Тривалий час був капітаном головної команди країни. Всього провів за збірну 55 матчів (у 26 з них — був капітаном команди). Відзначився двома забитими м'ячами (у ворота збірних Литви і Естонії)[4]. Переможець чотирьох турнірів Балтійського кубка (1932, 1933, 1936, 1937). На клубному рівні захищав кольори команди РФК (Рига)[1].