PROFILBARU.COM

160a — «Прибульці в Лондоні (англ. Aliens of London)»
	Корабель слівінів падає в Темзу
Доктор	Крістофер Екклстон (Дев'ятий Доктор)
Супутник	Біллі Пайпер (Роуз Тайлер)
Інші актори
	Камілла Кодурі — Джекі Тайлер; Ноель Кларк — Міккі Сміт; Пенелопа Вілтон — Гаррієт Джонс; Анетта Бадленд — Маргарет Блейн; Метт Бейкер — роль себе (телерепортер); Ендрю Марр — роль себе (телерепортер); Наоко Морі — Доктор Сато; Джиммі Ві — Свиня з космосу; Елізабет Фост, Пол Касі та Алан Раско — слівіни;
Виробництво
Сценарист	Расселл Т. Девіс
Режисер	Кіт Боак
Редактор тексту	Елвен Роландс
Продюсер	Філ Колінсон
Виконавчий продюсер	Расселл Т. Девіс, Джулі Гарднер, Мел Янг
Сезон	Перший
Тривалість	45 хвилин
Дата випуску	16 квітня 2005 року
Хронологія
Невгамовні мерці (англ. The Unquiet Dead)	Третя світова війна (англ. World War Three)

Прибульці в Лондоні (англ. Aliens of London) — четверта серія оновленого британського серіалу «Доктор Хто». Сценарій було написано Расселлом Ті Девісом, режисер — Кіт Боак. Перший епізод у двосерійній історії, разом з «Третя світова війна»

Сюжет

Маючи намір повернути Роуз на Землю через дванадцять годин після її від'їзду, Дев'ятий Доктор прораховується, прибуваючи через дванадцять місяців після відправлення. Мати Роуз Джекі Тайлер розлючена на неї, вважаючи, що Роуз викрали і вбили. Хлопець Роуз Міккі також засмучений, оскільки його підозрювали у її убивстві. Коли Роуз висловлює своє розчарування Доктору через те, що не змогла сказати правду про те, куди вона поїхала, вони стають свідками падіння космічного корабля, який частково руйнує Біг-Бен та приземляється у річку Темзу. Центральний Лондон закривається, поки населення хвилюється через можливий перший контакт з іншопланетянами. Доктор підозрює в цьому шахрайство та використовує TARDIS, щоб приземлитися в лікарні, куди був доставлений пілот космічного корабля. Доктор виявляє, що корабель був запущений із Землі, і що пілот — це звичайна свиня, яка була модифікована за допомогою іншопланетної технології.

Уряд не в змозі знайти прем'єр-міністра через безлад після аварії, і депутата Джозефа Гріна призначено виконувачем обов'язків прем'єр-міністра. Як виявилось пізніше, Грін є членом сім'ї слівінів, яка використовує пристрій для стиснення своїх тіл у великі людські «костюми». Дві інші члени уряду, Маргарет Блейн та Олівер Чарльз, також виявляються слівінами. Вони таємно святкують успіх виконання свого плану, але не знають про підслуховування їхньої розмови, за якою слідкує Гаррієт Джонс.

Коли Доктор повертається до Роуз, Джекі дізнається правду про Доктора та TARDIS і підходить до нього. Вони оточуються солдатами та супроводжуються до Даунінг-стріт, 10. Доктора просять приєднатися до групи іноземних експертів, включаючи членів UNIT, Гаррієт Джонс супроводжує Роуз до будівлі. Вона розповідає Роуз про прибульців, і вони разом виявляють труп прем'єр-міністра. Перш ніж вони зможуть засвідчити про своє відкриття, їх ловить Блейн, яка починає знімати свій людський костюм для нападу на них. У квартирі Джекі поліцейський також знімає свій людський костюм і нападає на неї через те, що Джекі пов'язана з Доктором. Коли Доктор намагається переконати експертів у підробці падіння корабля, він розуміє, що експертів заманили на Даунінг-стріт як частину пастки. Слівіни вбивають електричним ударом групу, що зібралась.

Додаткова інформація

Докладніше: Слівіни (Доктор Хто)

Слівіни — родина раси раксакорікофаллапаторійців з однойменної планети (англ. Raxacoricofallapatorius): високих (близько 2,4 метра (7 фут 10 дюйм)) інопланетян зеленого кольору з сильними руками, кігтями та гарним нюхом. Вони є жорстокою кримінальною сектою, головною мотивацією яких є вигода. Були вигнані зі своєї планети з неможливістю повернутися у зв'язку зі смертною карою, що чекає після прибуття.

Знімання епізоду

Королівський лазарет Кардіффа був використаний як тло для лікарні Альбіону^[1]. Зовнішній вигляд будинку на Даунінг-стріт, 10 був подібним до відповідного будинку в центральному Лондоні^[1], тоді як інтер'єр знімали у замку Хенсол в долині Гламорган^[1]. Квартира Міккі — та ж сцена, що і у квартирі Джекі та Роуз^[2].

Продюсерський колектив мав намір, щоби вбитим прем'єр-міністром в цьому епізоді був поточний реальний прем'єр-міністр Тоні Блер. У коментарі DVD до «Третьої світової війни» продюсер Філ Коллінсон пояснив, що вони найняли актора, щоб зіграти мертве тіло, розуміючи, що чоловік — імперсонатор Тоні Блера. Коли схожість виявилася поганою, вони вирішили уникати чіткого показу тіла^[3]. Припущення про те, що тіло — це рештки Блера, коли Гаррієт Джонс каже, що вона «навряд чи одна з немовлят», є посиланням на велику кількість депутатів Лейбористської партії, які увійшли до Палати громад під час виборів 1997 року, яких британські ЗМІ охрестили «Немовлятами Блер». Про те, що Тоні Блер був обраний у «Докторі Хто», було підтверджено в епізоді «Повстання кіберлюдей»^[4].

Див. також

Список епізодів телесеріалу «Доктор Хто»

Примітки

↑ ^а ^б ^в Doctor Who: Aliens of London. BBC. Процитовано 18 лютого 2013.
↑ Berriman, Ian (17 листопада 2005). Doctor Who Commentary Facts!. SFX. Архів оригіналу за 25 листопада 2005. Процитовано 26 березня 2012.
↑ Phil Collinson: DVD commentary for «World War Three»
↑ Том Макрей (редактор тексту), Гремі Харпер (режисер), Філ Колінсон (продюсер) (13 травня 2006). Повстання кіберлюдей. Doctor Who. Сезон 2. Епізод 5. BBC. BBC One.