Обговорення:Маріонеткова держава

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Did_Panas-2008-06-15T07:30:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f-2008-06-15T07:30:00.000Z","replies":["c-Did_Panas-2008-06-15T07:30:00.000Z-\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f"],"text":"\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f","linkableTitle":"\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f"}-->

Зауваженя

Найсвіжіший коментар: 4 роки тому2 коментарі2 особи в обговоренні

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Did_Panas-2008-06-15T07:30:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f-2008-06-15T07:30:00.000Z","replies":["c-Did_Panas-2008-06-15T07:30:00.000Z-\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f"],"text":"\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f","linkableTitle":"\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044f"}-->

Статтю бездумно перекладено з англійської. Виникає питання, чому, скажімо в список потрапили Трансільванія, а Валахія і Молдавія -ні. Царство Польське не було формально незалежним, тому його не повинно бути в списку. Важко назвати маріонетковими державами Румунію та Болгарію часів другої світової, це були просто союзники Німеччини.--Did Panas 07:30, 15 червня 2008 (UTC)Відповісти

• Звісно, що бездумно перекладено! За вдумливий переклад платять гроші ))) --✠ (обговорення) 04:35, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти