Інші ролі Айрленд у кіно включають відомі фільми «Сімейне ікло» (2015), «За будь-яку ціну» (2016), «Пірсинг» (2018), «Погане виховання Кемерона Поста» (2018) та «Ірландець» (2019). Крім того, вона зіграла Сіссі в серіалі Netflix«Академія Амбрелла» (2020–тепер) і Нору Брейді в серіалі Hulu«Y: Останній чоловік» (2021). Її головна роль у фільмі жахів «Темний і злий» (2020) заслужила похвалу.
Айрланд дебютувала в небродвейському театрі в п'єсі «Ноктюрн» (2001), написаній Адамом Реппом, яка була показана в Нью-Йоркській театральній майстерні[5]. Також з'явилася у п'єсі під час її показу на презентації American Repertory Theatre New Stages у Hasty Pudding Theatre, Кембридж, штат Массачусетс, у жовтні 2000 року[6]. Серед її небродвейських робіт — «Далеко» Керил Черчилль (2002) у Нью-Йоркській театральній майстерні[7]. Зіграла головну роль у фільмі «Сабіна» (2005) Віллі Хольцмана на початкових стадіях[8].