Зоряні війни: Евоки

Зоряні війни: Евоки
Зоряні війни: Евоки
Star Wars: Ewoks;
Тип	анімаційний телесеріал[d]
Телеканал(и)	ABC
Дистриб'ютор(и)	Disney+ і Disney–ABC Domestic Televisiond
Жанр	наукова фантастика[d] і комедійний телесеріалd
Формат звуку	Стерео
Тривалість серії	Приблизно 15–30 хвилин (на епізод)
Компанія	Nelvana; Lucasfilm;
Керівник проєкту	Джордж Лукас
Ідея	Джордж Лукас; Реймонд Джефіліс; Дейл Скотт; Боб Каррау (автор); Пол Діні (автор);
Продюсер	Реймонд Джефіліс
Виконавчий продюсер	Джордж Лукас; Мікі Герман (1985); Кліф Рубі (1986); Ілана Лессер (1986);
У головних ролях	Джим Хеншо; Денні Делк; Крі Саммер; Джіанна Рейнольдс; Ерік Петерсон; Джеймс Кранна; Тейбора Джонсон; Сью Мерфі; Дуг Чеймбелін; Джордж Біса; Рік Сіміно;
Країна-виробник	; * Тайвань;
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	7 вересня 1985 — 13 грудня 1986
Кількість сезонів	2
Кількість серій	35
Послідовник	Зоряні війни: Війни клонів (мультсеріал, 2003)
Схожі передачі	Зоряні війни: Дроїди
Посилання
	; Профіль у базі IMDb; ;

Зоряні Війни: Евоки — це американо-канадійський цикл телевізійної мультиплікації, який зображає персонажів евоків, які були представлені вперше у фільмі Зоряні війни: Повернення джедая. Він виходив в ефір двома сезонами між 1985 і 1986 роками.

Цикл був створений компанією Nelvana від імені компанії Lucasfilm і транслювався на каналі ABC, спочатку як частина передачі Пригоди евоків і дроїдів, пізніше самостійно. Перший сезон був оголошений як просто Евоки, але другий сезон був оголошений як Нові евоки. Цикл складався з 35 епізодів.

Сюжет

Цикл зосереджується на пригодах Вікета В. Ворріка і його друзів на лісовому місяці Ендора протягом років до подій, описаних в двох фільмах про евоків і у фільмі Зоряні війни: Повернення джедая. На відміну від фільмів, персонажі можуть розмовляти англійською мовою (у всесвіті Зоряних війн вона називається Основною) замість їхньої рідної мови (хоча фрази і пісні з їхньої мови інколи використовуються). Основними лиходіями є відьма Мораг, яка ображена на знахаря племені, майстра Логрея, і дулоки, вид істот, які є супротивниками для евоків.

Персонажі

Плем'я евоків

Родина Воррік

Вікет Вістері Воррік (озвучував Джим Хеншо, потім Денні Делк) — наймолодший брат в родині Воррік. Він наполегливий і рішучий, часто бере на себе ініціативу. Він дуже хоче стати великим воїном, і це часто приносить йому неприємності. Має темно-брунатне хутро і носить помаранчевий капюшон, але в другому сезоні носить зелений капюшон.
Віллі Воррік (озвучував Джон Стокер) — середній брат в родині Воррік. При народженні отримав ім'я Віддл. Він незграбний, дуже любить попоїсти і має надлишок ваги, проте дуже люб'язний.
Вічі Воррік (озвучував Грег Суонсон) — найстарший брат і найсильніший в родині Воррік.
Вінда Воррік — наймолодша дитина в родині Воррік.
Дідж Воррік (озвучував Річард Денейт) — батько Вікета, Вічі, Віллі і Вінди. Його жінку звати Шоду. Він сильний воїн і в племені його дуже поважають. Має темно-сіре хутро і носить пурпуровий капюшон.
Шоду Воррік (озвучувала Нонні Гріфін, потім Естер Скотт) — жінка Діджа і мати Вікета, Вічі, Віллі і Вінди.
Ерфам Воррік (озвучував Ентоні Парр) — прадід Вікета, колись був великим воїном племені евоків і є прикладом для молодих евоків. Оскільки він помер дуже давно, про нього мало що відомо, проте коли Вікет старається полагодити його старий бойовий віз, він з'являється ненадовго у формі привида і навчає Вікета. Він був золотистого кольору в зеленому капюшоні.

Родина Кінтака

Принцеса Ніса Джарі Кінтака (озвучувала Крі Саммер, потім Джіанна Рейнольдс) — молодша дочка вождя Чірпи і Ра-Лі. Часто нагадує своїм друзям про розсудливість і мудрість, проте зазвичай потрапляє разом з ними в неприємності. Схоже на те, що вона захоплюється Вікетом, але під час їхніх пригод у них виключно дружні стосунки. Має світло-сіре хутро і носить рожевий капюшон з блакитним самоцвітом на чолі.
Аша (озвучувала Табіта Джермейн) — старша дочка вождя Чірпи і Ра-Лі. Зникла безвісти під час смерті Ра-Лі, проте врешті-решт возз'єдналася з евоками.
Вождь Чірпа (озвучував Джордж Біса, потім Рік Сіміно) — овдовілий батько Ніси і Аші. Він керує воїнами, коли вони борються з дулоками.
Ра-Лі — жінка вождя Чірпи і мати принцеси Ніси і Аші. Була вбита чудовиськом ханадак.
Паплу (озвучував Пол Чато) — двоюрідний брат Ніси, племінник вождя Чірпи і син Боззі. Паплу, Вікет і Тібо є близькими друзями. Коли молоді евоки переживають різні пригоди, він інколи приєднується до них. Він старший за них, але часто діє не так вправно, як молодші. Має сіре хутро, біле обличчя і носить помаранчевий капюшон з пером.
Боззі — сестра вождя Чірпи і мати Паплу. Вона може бути дуже суворою стосовно молодих евоків.

Родина Тібо

Тібо (озвучував Ерік Петерсон, потім Джеймс Кранна) — найкращий друг Вікета і старша дитина Варока і Батчіли. Захоплений оповіданнями про чари і магію, стає учнем майстра Логрея. Він мрійник, інколи трошки незграбний. Йому часто не вистачає дисциплінованості, але в майбутньому він навчився цього в майстра Логрея, і врешті-решт став шанобливим молодим евоком. Має брунатно-жовте хутро і носить капюшон з пером.
Малані (озвучувала Елісон Корт) — молодша дитина Варока і Батчіли. Вона, Вайлі, Ніппет і Вінда є близькими друзями. Їй подобається Вікет і вона відчайдушно намагається справити на нього враження. Має бежеве хутро і носить блакитний капюшон з квіточкою зверху.
Батчіла — мати Тібо і Малані. Вона взагалі не з'являлася в серіях, проте була згадана в двох епізодах.

Родина Латари

Латара (озвучувала Тейбора Джонсон, потім Сью Мерфі) — має темно-сіре хутро і в першому сезоні носить жовтий капелюшок з рожевим пером зверху; в другому сезоні має хутро світло-брунатного і кремового кольорів, і носить капелюшок з зеленувато-блакитним пером. Вона найкраща подруга Ніси, і мріє стати великою флейтисткою, хоча схоже на те, що її основне завдання — це догляд за її молодшими родичами. Їй дуже подобається Тібо, хоча він майже ніколи не помічає цього. В другому сезоні все навпаки.
Ніппет і Вайлі (озвучували Майкл Фантіні і Лінні Коппен) — молодші родичі Латари. Інколи Латара змушена залишатися вдома, щоб доглядати за ними.
Зефі — мати Латари, Ніппета і Вайлі. Вона з'являлася в трьох епізодах: «Переслідуване селище», «Мандрівні Джінди» і «Прокляття Джінд».
Лумат — батько Латари, Ніппета і Вайлі. Він з'являвся в двох епізодах: «Мандрівні Джінди» і «Прокляття Джінд».

Інші евоки

Майстер Логрей (озвучував Дуг Чеймбелін) — знахар евоків, поширює мудрість і знання на Ендорі.

Інші персонажі

Король Горніш (озвучував Ден Хенессі) — лідер дулоків.
Королева Урга (озвучувала Мелені Браун) — жінка короля Горніша і єдина жінка-дулок.
Умвак (озвучував Дон Френкс) — права рука Горніша і знахар дулоків.
Мораг (озвучувала Джекі Бурроус) — відьма, злий двійник майстра Логрея.
Флоги — раса велетнів, які живуть на Ендорі (хоча походять з іншого місця).
Бага — юний лагідний бордок і особистий улюбленець принцеси Ніси.
Ханадак — пурпурове чудовисько, яке живе в порожнистих деревних стовбурах.
Джінди — раса чужоземців, які живуть на Ендорі. Чарівник Скель змусив їх вести кочовий спосіб життя. Евоки допомогли їм помиритися з Чарівником Скель. Помітні джінди — це їх лідер Бондо і чарівник Требла.
Рейч — древесний демон, який поїдає тварин. Він був ув'язнений хоробрими воїнами евоків з допомогою чарівного капелюха, створеного Гонстером. Якщо надягти цей капелюх йому на голову, він обернеться на дерево. Коли Вікет зняв капелюха, Рейч ожив, але пізніше був знову ув'язнений.
Гонстер — двоголовий чарівник, дві голови якого завжди сперечаються. Евоки приходять до нього, якщо їм потрібні зілля або чари, щоб битися з чудовиськами.
Королева Листків — схоже на рослину божество, яке мешкає на Ендорі і піклується про рослини. Зазвичай дружелюбна, вона може розгніватися, якщо хтось шкодить її рослинам.
Доктор Рейгар — імперський вчений, який хоче викрасти Сонячну Зірку і використати її проти Імператора. Коли адмірал Казз дізнається про його зраду, він віддає наказ арештувати Рейгара.
Адмірал Казз — імперський командир, якому дали завдання допомагати Рейгару. Проте він не знає справжніх намірів Рейгара і вважає, що Сонячна Зірка — це просто легенда, а евоки не варті уваги Імперії.
PD-28 — імперський дроїд, який допомагає Рейгару і Каззу. Врешті-решт йому набридає працювати на лайливого Рейгара і він стає другом евоків.

Розташування

Лісовий місяць Ендора
Відкритий космос
На борту імперського Винищувача зірок

Історія створення

Цикл вийшов після двох фільмів про евоків: Караван мужності: Пригоди евоків (1984) і Евоки: Битва за Ендор (1985), які самі були спін-оффи від фільму Повернення джедая. Перший сезон був створений в більш вишуканому стилі, але в другому сезоні, манера і особливо візуальний стиль було пристосовано для набагато молодших глядачів, з менш вишуканими персонажами і зображенням навколишнього оточення, використовуючи обмежений набір кольорів і меншу кількість деталей.

На відміну від інших серій, останні два епізоди спочатку виходили в ефір незалежно від правильного порядку в історії. Правильний порядок був таким Вечірка евоків/Войовниця Малані і відповідно Битва за Сонячну Зірку. Проте, епізоди спочатку виходили в ефір в такому порядку Битва за Сонячну Зірку і Вечірка евоків/Войовниця Малані. За сюжетом, цикл завершувався серією Битва за Сонячну Зірку, яка описувала відкриття Імперією місяця Ендора, де Імперія пізніше побудує другу Зірку Смерті. Епізод Битва за Сонячну Зірку виходив в ефір окремо 10 січня 1987 року, і це позначало офіційне завершення циклу.

Серія коміксів

В 1985 році Marvel Comics випустили щодвохмісячний комікс Евоки, який основувався на цьому циклі мультиплікації і видавався протягом двох років та закінчився випуском 14. Як і телевізійний цикл, його було призначено для молодшої аудиторії. Його було випущено разом з коміксом Дроїди, який основувався на циклі мультиплікації Дроїди. Випуск 10 Евоків Marvel був кроссовером з випуском 4 Зоряних війн: Дроїдів, який називався Загублені в часі.

Лінія іграшок

В 1985 році, була створена лінія іграшок, яка взяла за основу цей цикл. Ця лінія включала в себе фігурки персонажів, моделі кораблів і тому подібне.

Епізоди

Сезон 1 (1985)

Порядковий номер серії	Назва серії	Продюсер	Автор ідеї	Перший вихід в ефір в США
1	«Плач дерев»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	7 вересня 1985

Мораг взяла в полон Ізріну і змусила її підпалити ліс. Молоді евоки зупинили пожежу, використавши свої планери.

2	«Переслідуване селище»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	14 вересня 1985

Майстер Логрей створив мило невидимості, щоб приховати дерева сонячних ягід. Евокам вдалося врятувати дерева, не зважаючи на втручання дулоків.

3	«Лють флогів»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	21 вересня 1985

Мораг спонукає родину флогів напасти на селище евоків. Вікет і його друзі рятують дитину флогів від дулоків і повертають її в сім'ю.

4	«Врятувати Діджа»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	28 вересня 1985

Майстер Логрей дав братам Воррік завдання знайти потрібні інгредієнти, щоб створити протиотруту для Діджа. Істота на ім'я Мрін-Мрін допомагає їм досягти мети.

5	«Мандрівні джінди»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	5 жовтня 1985

Через те, що друзі не оцінили її гру на флейті, Латара приєднується до мандрівних джінд. Вікет разом з друзями рятують Латару від дулоків.

6	«Дерево Світла»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	12 жовтня 1985

Вікет, принцеса Ніса і Латара приєднуються до дорослих евоків, щоб відновити Дерево Світла і завадити дулокам знищити дерево.

7	«Прокляття джінд»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	19 жовтня 1985

Майстер Логрей допомагає джіндам звільнитися від їхнього прокляття. Це викликає гнів Чарівника Скель, але принцеса Ніса переконує Чарівника в необхідності миру.

8	«Країна гапінів»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	26 жовтня 1985

Вікет, його друзі і Мрін-Мрін відправляються в країну гапінів, щоб врятувати її.

9	«Сонячна Зірка проти Каменя Тіней»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	2 листопада 1985

Мораг взяла в полон Вікета і його друзів і вимагає віддати їй Сонячну Зірку. Потім Мораг вивільняє повну силу двох магічних каменів, проте майстер Логрей перемагає її.

10	«Віз Вікета»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	9 листопада 1985

Через те, що Вікет хоче бути схожим на своїх предків, він відбудовує старий бойовий віз. Дулоки викрадають віз, але Вікету і Малані вдається зруйнувати віз.

11	«Три уроки»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Боб Каррау	16 листопада 1985

Принцеса Ніса випадково виростила небезпечну рослину. Тепер Ніса і Вікет повинні знайти потрібні інгредієнти для зілля, яке зупинить рослину. З допомогою тромів, їм вдалося приготувати зілля.

12	«Блакитний врожай»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні і Сем Вілсон	23 листопада 1985

Під час спроби викрасти врожай евоків, Умвак випадково спонукає флога на ім'я Хуна залицятися до Вікета. Дулоки скористалися цим, проте Вікет переконує Хуну допомогти йому прогнати дулоків.

13	«Аша»	Кен Стефенсон Реймонд Джефеліс	Пол Діні	30 листопада 1985

Ніса і Вікет відправляються на пошуки давно зниклої сестри Ніси на ім'я Аша, щоб повернути її в сім'ю. Проте спершу вони мають допомогти Аші прогнати дулоків, які полюють на беззахисних істот.

Сезон 2 (1986)

Порядковий номер серії	Назва серії	Продюсер	Автор ідеї	Перший вихід в ефір в США
1	«Кришталева мантія»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	13 вересня 1986

Честолюбний Вікет разом з друзями відправляється на пошуки кришталевої мантії, яку викрав Гракка. Проте натомість вони знищують мантію.

2	«Рослина Бажань»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	13 вересня 1986

Королева Листків доручає Нісі піклуватися про рослину бажань. Її друзі виснажують рослину своїми бажаннями. Проте Нісі вдається оживити рослину до появи Королеви Листків.

3	«Дім там, де крикуни»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	20 вересня 1986

Вікет і Тібо пробують жити самостійно в будинку, де мешкає крикун Ларрі, який переконує їх повернутися додому.

4	«Принцеса Латара»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	20 вересня 1986

Королева Горфів викрадає Латару як наречену для свого сина. Вікет разом з друзями рятують Латару.

5	«Рейч»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Майкл Рівз	27 вересня 1986

Вікет випадково вивільняє Рейча з ув'язнення в подобі дерева. З допомогою двоголового Гонстера, Вікету і його друзям вдалося знову перетворити Рейча в дерево.

6	«Володар тотему»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	4 жовтня 1986

Істоти, замасковані під тотем, за наказом свого хазяїна грабують селище евоків. Вікет і його друзі знаходять володаря тотему і перемагають його.

7	«Подарунок для Шоду»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	4 жовтня 1986

У Шоду скоро настане день народження. Щоб добути коштовний подарунок, Вікет і його друзі наважилися зайти в древній храм. Проте камінь виявився яйцем дракона.

8	«Ніч чужинця»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	11 жовтня 1986

Примара змусила дулоків напасти на селище евоків, щоб викрасти Сонячну Зірку. Вікету разом з друзями вдалося зупинити примару.

9	«Разом з мімфами»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Лінда Вулвертон	18 жовтня 1986

Вікет рятує мімфів від розлюченого ханадака.

10	«Кращий учень»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	18 жовтня 1986

Заррак пробує передати Тібо свої секрети, проте втомлюється від його невдач. Вікет і його друзі рятують Тібо. Потім Тібо опановує достатньо чарів, щоб перемогти Заррака.

11	«Нав'язлива торгівля»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Майкл Рівз	25 жовтня 1986

Вікет та його друзі змагаються в мистецтві торгівлі, проте залишаються ні з чим.

12	«Воїн і Лурдо»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Майкл Дабіл	25 жовтня 1986

Тамбли шукають допомоги в Тібо, щоб він прогнав істоту на ім'я Блог. Тібо застосовує чари, щоб знищити загату Блога.

13	«Скіпетр сезонів»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	1 листопада 1986

Король Снігу заморожує Ендор. Вікет і його друзі захоплюють скіпетр і відновлюють баланс пір року на Ендорі.

14	«Переможені»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	8 листопада 1986

Під час плавання по річці, Вікет і його друзі знищують бойове судно дулоків.

15	«Суперник Баги»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Лінда Вулвертон	8 листопада 1986

Ніса знаходить собі нового улюбленця на ім'я Сілкі. Проте він перетворюється на чудовисько і викрадає Нісу. Вікет і Бага рятують Нісу з полону.

16	«Хатина жахів Хорвілла»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	15 листопада 1986

Вікету доручили доглядати за маленькими евоками. Проте Вікет веде малечу в хатину жахів і це змушує маленьких евоків плакати. Спроба приховати правду змушує Вікета пожалкувати про це.

17	«Сумна флейта»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	15 листопада 1986

Істота, яка перетворює жадібних мешканців Ендора на своїх рабів, взяла в полон Латару. Вікет, Ніса і Тібо відправляються рятувати її, проте спершу Латарі доведеться пройти випробування.

18	«Трохи везіння»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Майкл Дабіл	22 листопада 1986

19	«Перевиховання Норкі»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау Ерл Кресс	22 листопада 1986

В селищі гостює істота на ім'я Норкі, яка весь час робить капості і прикидається невинною. Вікет з друзями заманюють Норкі в пастку, проте згодом розуміють свою помилку і рятують Норкі.

20	«Битва за Сонячну Зірку»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Пол Діні	6 грудня 1986

Доктор Рейгар, божевільний імперський вчений, викрав Сонячну Зірку. Вікет і його друзі мусять повернути Сонячну Зірку і зупинити Рейгара.
Примітка: цей епізод виходив в ефір повторно 10 січня 1987 року і позначав завершення циклу.

21	«Вечірка евоків»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Боб Каррау	13 грудня 1986

Евоки влаштували велику вечірку, проте на вечірці з'явилися істоти, які таємно пограбували селище і викрали принцесу Нісу. Вікет і його друзі мають повернути вкрадені речі і врятувати Нісу.

22	«Войовниця Малані»	Кен Стефенсон Дейл Скотт	Стефен Лангфорд	13 грудня 1986

У відчайдушній спробі сподобатися Вікету, Малані допомагає двом незнайомцям викрасти Сонячну Зірку. Проте згодом вона розуміє, що вони її обманули. Тепер Вікет разом з друзями мають повернути Сонячну Зірку в селище.

Випуск DVD

Змонтований компільований DVD з заголовком Зоряні війни: Мультипліковані пригоди: Евоки був випущений 23 листопада 2004 року. DVD містив в собі вісім епізодів з циклу, випущених разом як два повнометражних фільми.
Епізоди 2, 1, 3 і 9 були випущені разом під заголовком Переслідуване селище (були раніше випущені на VHS в 1996 році), і епізоди 10, 5, 4 і 13 були випущені разом під заголовком Оповідання з лісів Ендора.
Весь цикл досі не випущено в жодному з форматів домашнього відео. Деякі з перших епізодів були випущені в 1980 і 1990 роках на VHS, визначними були 6 касет PAL (Евоки 1-6), випущених в Об'єднаному Королівстві, з дуже маленькими кінцевими частинами, і вирізаними початковими частинами на цих компільованих стрічках.

Див. також

Посилання

Вукіпедія [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.] Зоряні війни: Евоки на сайті Вукіпедії
Youtube [Архівовано 23 квітня 2018 у Wayback Machine.] Всі серії Евоків на сайті Youtube
Сайт IMDB [Архівовано 8 січня 2018 у Wayback Machine.] Зоряні війни: Евоки на сайті IMDB
Офіційний сайт Зоряних війн [Архівовано 21 жовтня 2017 у Wayback Machine.] Стаття про евоків
Сайт TVtropes [Архівовано 21 листопада 2017 у Wayback Machine.] Зоряні війни: Евоки на сайті TVtropes