Засоби масової інформації в Тернополі

У Тернополі працюють Філія НСТУ «Тернопільська регіональна дирекція» (телеканал «Суспільне Тернопіль», радіо «Українське радіо Тернопіль»), чотири комерційні телестудії («TV-4», «ІНТБ», «Тернопіль 1», «Файне місто», «МедіаТОР»), некомерційна телестудія громадської організації («ТМЦ.ІНФО»), дві комерційні FM-радіостанції («УХ-радіо», «Файне місто»), а також місцеві філії мережевих радіостанцій, які в окремі години ведуть мовлення з однойменними назвами («Радіо Рокс»). Є трансляція низки відеостудій і радіостанцій лише в Інтернеті. Також у місті видається близько десятка газет, здебільшого тижневики. Журнали: «Літературний Тернопіль», «City life», «Just One», «Файно жити». Усі друковані видання мають свої сторінки в Інтернеті. Також у Тернополі працює чимало інтернет-видань.

Інтернет-видання

Назва Сайт Примітки
0352.ua — Сайт міста Тернополя 0352.ua[1] ТОВ «Сітісайтс»
20 хвилин — Новини Тернополя te.20minut.ua[2] ТОВ «Медіа Дім „РІА“» (Медіакорпорація «RIA»). У структуру входить щотижнева газета «RIA+»
Тернопіль. Інфо ternopil.info[3]
Без табу beztaby.te.ua[4]
Бізнес-область biznesoblast.com[5]
Доба doba.te.ua[6]
За Збручем zz.te.ua[7]
Інформаційний простір Тернопілля infoprostir.te.ua[8] ПП «Інформаційний простір»
Місто gazeta-misto.te.ua[9]
На Валовій valova.te.ua[10]
Новини Тернопільщини tenews.org.ua[11] Всі новини Тернопільщини на одному сайті
Погляд poglyad.te.ua[12]
Про все provse.te.ua[13]
Реально realno.te.ua[14]
Тернополіс ternopolis.te.ua[15]
Терноград ternograd.te.ua[16]
Терен teren.in.ua[17] Періодично публікуються власні відеосюжети. У структуру входить щотижнева газета «Сільський господар»
Терміново terminovo.te.ua[18]
Тернопільська липа lypa.com.ua[19]
Тернопільське інформаційне бюро ternopilinfo.com[20]
Тернопільський тиждень t-weekly.org.ua[21]
Тернопільські гарячі новини tgn.in.ua[22] Реєстраційне свідоцтво друкованого ЗМІ: ТР 553—153 Р від 28.04.12
Тернополяни ternopoliany.te.ua[23]
Тернопільська мережева газета gazeta.te.ua[24]
То Тернопільщина to.te.ua[25]
Файне місто fainemisto.tv[26] ПП «Файне місто». У структуру входить однойменна FM-радіостанція та однойменний ефірний телеканал (мовлення повинне розпочатись найближчим часом[коли?])
LIKE позитивні новини like-news.info[27]

Закриті інтернет-видання

Інтернет-видання, які були закриті або більше не оновлюються.

Друковані видання (газети, журнали)

Назва Сайт Періодичність Заснована Примітки
Агровісник 2004 Інформаційно-рекламна газета. Виходить з 2004 року. Засновник — ТОВ «Інформаційно-консультативний центр „Аграрник“». Інформаційна підтримка — Головне управління агропромислового розвитку ОДА, обласна сільськогосподарська дорадча служба, обласне об'єднання Асоціації фермерів України і Тернопільський інститут агропромислового виробництва. Директор — М. Бойко (від 2004). Наклад: 2004 — 1000, 2009 — 6500 прим[29].
Божий сіяч щомісяця 1995 Газета Тернопільсько-Зборівської архієпархії УГКЦ
Вільне життя плюс vilne.org.ua[30] середа, п'ятниця 1939 Всеукраїнська незалежна громадсько-політична газета. Видавець — трудовий колектив «Вільного життя».
Домашня газета vilne.org.ua[30] четвер 2002 Порадниця для всієї родини. Видавець — пресова агенція «Вільне життя».
Дзвін 1989
Екологічний сполох щомісяця березень 1990 Обласна щомісячна незалежна громадська природоохоронна газета. Спочатку називалася «За зразкове природокористування». Засновники: управління екології та природ. ресурсів у Терноп. обл., президія Терноп. обл. ради Укр. товариства охорони природи. Ред. — Г. Барва[31].
Животоки 1992 Часопис Української гімназії ім. І. Франка. Виходить з 1992. Містить методичні надбання педагогів, репрезентує творчість гімназистів. Редактор Г. Слюзар[32].
Катедра щомісяця 1 серпня 2003 Парафіяльна газета УГКЦ, друкований орган Катедрального собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці. Редактор — отець-диякон В. Сампара. Часопис висвітлює реліг.-церк. життя, сприяє духовному вдосконаленню віруючих[33].
Козацькі скрижалі щоквартально грудень 2000 Часопис Тернопільського крайового Коша ім. Дмитра (Байди) Вишневецького. Від 2002 «Козацькі скрижалі» — газета Галицько-Волинського округу українського козацтва. Редактор — Б. Андрушків, від 2001 — І. Вергелес. Основні рубрики: «Історія розвитку козацтва», «Традиції», «Подих минувшини», «Літопис Зборівської і Збаразької битв», «Гетьмани», «Ватажки нашого краю», «Козацька Рада», «Надзбруччя — край козацький», «Усміхнись, козаче»[34].
Літературний Тернопіль кілька разів на рік 2008 Літературно-мистецький і громадсько-політичний часопис
Моя газета корисних оголошень moya-gazeta.te.ua субота 2005
Нова Тернопільська газета nova.te.ua[35] середа 2000
Наш день nday.te.ua[36] середа 12 червня 2013
Номер один gazeta1.com[37] середа 2005
Погляд щомісяця із квітня 2006 Видання центру «Допомога» Всеукраїнської чорнобильської спілки інвалідів управління МВС у Тернопільській області. Редактор — В. Щербина. Наклад — 1000 прим[38].
Подільське слово trrada.te.ua[39] п'ятниця 1967 Офіційне видання Тернопільського району
RIA+ te.20minut.ua[40] середа 1999
Свобода svoboda.te.ua[41] середа, п'ятниця 1990 Видання облради і ОДА
Сільський господар плюс teren.in.ua/silskyj-gospodar[42] щотижня 2017 Всеукраїнська громадсько-політична газета
City life citylife.net.ua[43] щомісяця 2014 Інформаційно-розважальний журнал міста
Just one кілька разів на рік 2015 Інформаційно-розважальний журнал міста
Файно жити fainozhyty.com.ua кілька разів на рік 2021 Інформаційно-розважальний журнал міста
Тернопільські гарячі новини tgn.in.ua[22] що два тижні 28 квітня 2012
Туризм і відпочинок щотижня 2006 Рекламно-інформаційна газета. Засновник і видавець — ПП «Домінус».
У кожен дім dovidka.te.ua[44] вівторок, субота серпень 1996 Рекламно-інформаційна газета. Шеф-редактор — В. Перець, редактор — Н. Худа. Наклад 123800 примірників (2007). 8 сторінок формату А2; повноколірний друк. «У кожен дім» безкоштовно отримують жителі Тернополя, тижневик також надходить за юридичними адресами міста й райцентрів області[45].
Христова скеля щомісяця 2003 Газета Бучацької єпархії УГКЦ

Колишні періодичні видання

  • газета «20 хвилин» — видання медіакорпорації «RIA», що виходило з понеділка по суботу, з осені 2008 року — лише тричі на тиждень. Газета друкувалася з 17 березня 2006 року по 28 грудня 2012 року. Від 2013-го виходить виключно в електронній формі для планшетів.
  • газета «Більшовик» — виходила в Тернополі 21 липня — 11 вересня 1920, коли частина території Східної Галичини зайняли більшовицькі війська. Спочатку — фронтове видання політвідділу 14-ї армії, від 24 серпня — орган ЦК КПСГ. Редактор — І. Кулик, один із працівників — Мирослав Ірчан. Опубліковано офіційні документи Галревкому, агітаційні матеріали, памфлети тощо[46].
  • газета «Благовіст» — виходила від 3 вересня 1990 як орган Української Незалежної Православної Церкви, потім — УАПЦ. Видання здійснював єпископ Тернопільський і Бучацький Василь. Припинила існування 1992[47].
  • газета «Вісник Тернопілля» — рекламно-інформаційний тижневик. Виходив у 1992—2004 роках.
  • газета «Думай!» — інформаційний тижневик. Виходив у 2002 — 2003 роках.
  • «Echo nauczycielskie» («Луна вчительська») — польський педагогічний щомісячник. Виходив від червня 1931[48].
  • «Echo podolskie» («Луна подільська») — польський тижневик. Виходив у 1926—1927[49].
  • «Echo Tarnopolskie» («Луна Тернопільська») — польський тижневик. Виходив у 1926[50].
  • газета «Jednodnówka» («Єдноньовка», «Одноднівка») — польський часопис. Вийшла 10 жовтня 1934 при щомісячнику «Gawedy Podchorunrzych»[51].
  • церковна газета «Єпархіальний вісник» — видання архієпископа Тернопільського і Кременецького Лазаря (в миру — Р. Швець). Виходив 1990. Редактор — о. М. Бочкай[52].
  • журнал-місячник «Книжочка миссійна» — у Тернополі вийшло кілька чисел цього журналу, у 1894, ч. 1—6. Видався на друкарні С. Коссовського[53].
  • газета «Козацький голос» — видавалася Пресовим бюро 1-го Головного корпусу УГА і Пресовою Кватирою Начальної команди УГА, у Тернополі вийшло кілька номерів після 15 травня 1919 року[54].
  • газета «Комбайнобудівник» — друкований орган ТОВ «Тернопільський комбайновий завод». Видавалася у 1975—1996[55].
  • газета «Kresovy komunikat» (Кресови комунікат) — підпільний польський часопис. Видавець — організація «NIE» (Niepodległość — Незалежність). Виходив у 1945. Відомо про 10 номерів[56].
  • газета «Kresovy zev» (Кресови зев) — підпільний польський часопис. Видавець — організація «NIE» (Niepodległość — Незалежність). Виходив у м. Тернопіль у жовтні — грудні 1944. Періодичність — раз на 5 днів[57].
  • газета «Kurier Tarnopolski» — тижневик. Виходив у 1925.
  • газета «Місто» — виходила щосереди від 21 травня 2003 до 19 червня 2013. Пізніше перетворилась в Інтернет-видання. Шеф-редактор — Оксана Яциковська.
  • газета «Нова ера» — інформаційно-аналітичний тижневик (2006—2010). Рубрики: Актуально, Акценти, Ексклюзив, Економіка, Ера настрою, Особисте, Про нас, Культура, Здоров'я, Ера спорту, Господарочка, а також новини Тернополя, України, світу. Виходила щосереди. Шеф-редактор — Юрій Олійник.
  • рекламно-інформаційна газета «Оазис-експрес» — виходила у березні — липні 1994. Редактор — В. Ханас[58].
  • газета «Пан+пані» — всеукраїнський тижневик. Виходив у м. Тернопіль у 1992—1998 українською та російською мовами[59].
  • журнал «Перехід IV» — інформаційно-просвітницьке видання. Востаннє виходив у 2009 році[60].
  • газета «Перший промінь» — україномовний часопис. Видавали 1905 учні Української державної гімназії. Розмножували на гектографі[61].
  • газета «Плуг» — тижневик українською мовою. Виходив від 11 травня 1932. Редактор І. Михайлевич[62].
  • журнал «Своя Музика» — щомісячне видання про творчість музичних гуртів та сольних виконавців. Видавався у 2007—2008 роках.
  • «Тернопільська газета» — тижневик, виходив по середах. Заснований у 1996 році. У 2003 році змінив назву на «Перша Тернопільська газета». У 2008 році змінив назву на «Тернопільські оголошення». Останній номер вийшов на початку 2011 року.
  • «Вісник агентства міського розвитку» — інформаційний бюлетень Тернопільського агентства міського розвитку — аналітично-консультаційної організації, заснованої у Тернополі в липні 1997 року.
  • газета «Тернопіль вечірній» — офіційна газета Тернопільської міської ради, що виходила з 25 березня 1990 року по 2016 рік.

Радіостанції

Мовлення в діапазоні УКХ (FM)

Частота Радіостанція Сайт Головна студія Примітки
71.03 Радіо Марія radiomaria.org.ua[63] Київ, Тернопіль Місцеве мовлення — 12:00-14:00, 15:00-16:00.
87.7 Українське радіо nrcu.gov.ua[64] Київ, Тернопіль НСТУ. В окремі години — місцеве мовлення філії НСТУ «Тернопільська регіональна дирекція»: 17:35-18:00 (будні).
88.1 Радіо «Максимум» maximum.fm[65] Київ Місцева реклама
89.0 Kiss FM kissfm.ua[66] Київ Місцева реклама
90.8 Шлягер FM shlager.fm[67] Київ Місцева реклама
91.2 Радіо «П'ятниця» radiopyatnica.com.ua[68] Київ Місцева реклама
91.7 Армія FM armyfm.com.ua Київ
94.4 Радіо Культура ukr.radio/3channel_about[69] Київ НСТУ
101.1 УХ-радіо uhradio.ua[70] Тернопіль
101.5 Радіо Промінь promin.fm[71] Київ НСТУ
102.3 FM Галичина galychyna.fm[72] Львів Місцева реклама
103.5 Радіо Рокс radioroks.ua[73] Київ, Тернопіль Місцеве мовлення — 14:00-15:00. Випуски місцевих новин — 09:15, 15:15, 18:15. Місцева реклама
104.1 Наше радіо nasheradio.ua[74] Київ Місцева реклама
104.5 Люкс FM lux.fm[75] Київ Місцева реклама
104.9 Радіо Релакс radiorelax.ua[76] Київ Місцева реклама
105.6 Хіт FM hitfm.ua[77] Київ Місцева реклама
106.1 Байрактар radiobayraktar.com.ua[78] Київ Місцева реклама
106.8 Файне місто fainemisto.fm[79] Тернопіль
107.4 Радіо НВ radio.nv.ua[80] Київ Місцева реклама

На східній околиці міста можна зловити сигнали столичної радіостанції «Наше радіо» на 103.1 МГц зі щогли м. Волочиськ.

У північній частині міста слабкий сигнал радіостанцій з м. Кременець — «Українське радіо» та «Українське радіо Тернопіль» на 107.9 МГц.

У південно-західній околиці міста присутній слабкий сигнал з м. Бережани «Радіо П'ятниця» на 100.6 МГц, а також «Українське радіо» та «Українське радіо Тернопіль» на 103.2 МГц.

Також в окремі дні в південних околицях міста можна зловити радіо «Станція» з м. Чернівці на 103,2 МГц і радіо «Львівська хвиля» з м. Чортків на 105,9 МГц.

Місцеву рекламу і новини на мережевих радіостанціях розміщують кілька компаній:

Проводове мовлення

Канал Радіостанція Сайт Головна студія Примітки
1 Українське радіо nrcu.gov.ua[81] Київ НСТУ. В окремі години — мовлення місцевих радіостанцій.
1 Українське радіо Тернопіль nrcu.gov.ua/radio-te[82] Тернопіль Філія НСТУ «Тернопільська регіональна дирекція». Час мовлення: 12:42-13:00, 17:42-18:00.
1 УХ-радіо uhradio.ua[83] Київ НСТУ.
2 Радіо Промінь promin.fm[71] Київ НСТУ. Час мовлення: будні — 05:27-14:00, 16:00-24:00, вихідні — 05:27-14:00, 16:00-24:00.
3 Радіо Культура ukr.radio/3channel_about[69] Київ НСТУ. Час мовлення: 05:57-24:00.

Мовлення місцевих радіостанцій в Інтернеті

Радіостанція Сайт/Соцмережі Швидкість потоку Примітки
Українське радіо Тернопіль nrcu.gov.ua/radio-te[84] 192Kbps[85] Онлайн-трансляція радіостанції, що мовить, згідно розкладу, на частоті 87.7 МГц. Філія НСТУ «Тернопільська регіональна дирекція»
УХ-радіо uhradio.ua[70] 128Kbps[86] Онлайн-трансляція радіостанції, що мовить на частоті 101.1 МГц
Файне місто fainemisto.fm[79] 192 Kbps[87] Онлайн-трансляція радіостанції, що мовить на частоті 106.8 МГц
Світанок radiosvitanok.org.ua[88] 192 Kbps[89] Радіостанція Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ
Radio Power UA radiopowerua.com[90] 192 Kbps[90] Радіостанція студентів з Гани
Nova Planeta (stream) novaplaneta.stream[91] 192 Kbps[92] Contemporary Music

Телебачення

1-й мультиплекс (25 ТВК)

Назва Сайт Головна студія Примітки
Перший tv.suspilne.media[93] Київ НСТУ
Рада tv.rada.gov.ua[94] Київ
1+1 1plus1.ua[95] Київ
Суспільне Культура culture.suspilne.media[96] Київ
ICTV ictv.ua[97] Київ
СТБ stb.ua[98] Київ
Інтер inter.ua[99] Київ
Уніан ТБ unian.tv[100] Київ
Бігуді biguditv.com Київ
Армія ТБ armyfm.com.ua Київ
Конкурс від 10 серпня 2023

2-й мультиплекс (39 ТВК)

Назва Сайт Головна студія Примітки
Новий канал novy.tv[101] Київ
ТЕТ tet.tv[102] Київ
2+2 2plus2.ua[103] Київ
М1 m1.tv[103] Київ
НТН ntn.ua[104] Київ
Мега megatv.ua[105] Київ
ПлюсПлюс plus-plus.tv[106] Київ
Ми — Україна weukraine.tv Київ
1+1 Україна 1plus1.ua Київ
ICTV2 ictv.ua/ictv2 Київ
ОЦЕ ТБ oce-tv.tv Київ
Конкурс від 10 серпня 2023

3-й мультиплекс (23 ТВК)

Назва Сайт Головна студія Примітки
К1 k1.ua[107] Київ
К2 k2.ua[108] Київ
Zoom zoomua.tv[109] Київ
Прямий prm.ua Київ Відсутнє мовлення від 4 квітня 2022
Еспресо TV espreso.tv Київ Відсутнє мовлення від 4 квітня 2022
XSPORT xsport.ua[110] Київ
Enter-фільм Київ
Піксель TV pixelua.tv[111] Київ

5-й мультиплекс (37 ТВК)

Назва Сайт Головна студія Примітки
5 канал 5.ua Київ Відсутнє мовлення від 4 квітня 2022
ТАК TV Київ
Конкурс від 10 серпня 2023
Конкурс від 31 серпня 2023
Сонце sonce.tv[94] Київ
Суспільне Тернопіль te.suspilne.media[112] Тернопіль Філія НСТУ
TV-4 tv4.te.ua[113] Тернопіль
ІНТБ intb.te.ua[114] Тернопіль

7-й мультиплекс (6 ТВК) [115]

Назва Сайт Головна студія Примітки
Запланований конкурс

Місцевий мультиплекс (44 ТВК) [115]

Назва Сайт Головна студія Примітки
Аверс volynnews.com/avers[116] Луцьк Мовлення повинне розпочатись найближчим часом
Файне місто fainemisto.tv[26] Тернопіль Мовлення повинне розпочатись найближчим часом, наразі працює у форматі порталу новин із відеотрансляціями подій
Тернопіль 1 t1news.tv[117] Тернопіль

Місцевий відеопродукт в Інтернеті

Перелік ЗМІ, що працюють як Інтернет-телеканали і яким не потрібна ліцензія на мовлення, а також відеостудій, які створюють відеоролики на різні теми і розміщують їх на власних платформах в Інтернеті.

Назва Юридичні дані / Власник Сайт Примітки
МедіаТОР ТОВ «Інформаційне агентство „МедіаТОР“» mediator.te.ua [Архівовано 15 лютого 2022 у Wayback Machine.] Прямі трансляції з місць подій, новинні сюжети
ТМЦ.ІНФО Тернопільська міська громадська організація «МЕДІА-ЦЕНТР» tmcinfo.com.ua [Архівовано 22 березня 2022 у Wayback Machine.] Прямі трансляції прес-конференцій, новинні сюжети
Терен Інтернет-видання «Терен» teren.in.ua [Архівовано 7 липня 2015 у Wayback Machine.] Новинні сюжети
Поліція Тернопільщини Головне управління Національної поліції в Тернопільській області tp.npu.gov.ua [Архівовано 14 травня 2020 у Wayback Machine.] Новинні сюжети про діяльність поліції
Управління ДСНС у Тернопільській області Управління ДСНС у Тернопільській області tr.dsns.gov.ua [Архівовано 29 квітня 2020 у Wayback Machine.] Новинні сюжети про діяльність рятувальників

У Тернополі працює кілька операторів кабельного та інтернет-телебачення — «UFOnet [Архівовано 22 березня 2022 у Wayback Machine.]», «Колумбус», «Воля», «Київстар», «Укртелеком», «CanadaNET», які пропонують різні пакетів телеканалів.

Онлайн-трансляції

За деякими подіями у Тернополі можна наживо спостерігати в мережі Інтернет. Прямі трансляції відбуваються на місцевих телеканалах і радіостанціях. Переважно це програми прямого ефіру, рідше — трансляції за межами теле- і радіостудій.

Також у Тернополі є ряд активних блогерів, які публікують відео та ведуть онлайн-трансляції на власних сторінках у мережі Інтернет.

Вебкамери

За подіями, які відбуваються на вулицях і майданах міста, а також за краєвидами можна спостерігати через вебкамери. На час дії воєнного стану в Україні доступ до трансляцій з веб-камер обмежений.

Провайдер Сайт Кількість вебкамер Примітки
КП «Тернопіль Інтеравіа» спільно з ПП «Колумбус» ternopil.webcam [Архівовано 12 листопада 2018 у Wayback Machine.] Понад 600 Міські краєвиди, автомобільні перехрестя, вулиці міста, зони відпочинку, фонтани, навчальні заклади (двір та фоє), стадіони, спортивні та дитячі майданчики.
Гірськолижний комплекс «Савич-парк» savich-park.te.ua [Архівовано 24 листопада 2015 у Wayback Machine.] 4 Гірськолижний та сноутюбовий схили.
ПАТ «Укртелеком»[джерело?] ukrtelecom.ua [Архівовано 22 березня 2022 у Wayback Machine.] 1 Церква Матері Божої Неустанної Помочі УГКЦ [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.].

Примітки

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 січня 2019. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  3. Тернопіль.інфо.
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  5. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  6. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  7. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  8. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  9. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  10. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 19 листопада 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  11. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  12. Архівована копія. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  13. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  14. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  15. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 жовтня 2021. Процитовано 3 жовтня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  16. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 жовтня 2021. Процитовано 3 жовтня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  17. Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 31 грудня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  18. Архівована копія. Архів оригіналу за 8 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  19. Архівована копія. Архів оригіналу за 19 листопада 2016. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  20. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 лютого 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  21. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  22. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  23. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  24. Архівована копія. Архів оригіналу за 10 січня 2019. Процитовано 10 січня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  25. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  26. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 5 травня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  27. Архівована копія. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  28. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  29. Івахів Г. «Агровісник» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 6. — ISBN 978-966-528-318-8.
  30. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  31. Ониськів М. «Екологічний сполох» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 554. — ISBN 966-528-197-6.
  32. Ониськів М. «Животоки» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 574. — ISBN 966-528-197-6.
  33. о. Глубіш О. «Катедра» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 50. — ISBN 966-528-199-2.
  34. Вардинець І., Вергелес І. «Козацькі скрижалі» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 125. — ISBN 966-528-199-2.
  35. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 листопада 2018. Процитовано 12 листопада 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  36. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  37. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  38. Мельничук Б. «Погляд» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 100. — ISBN 978-966-528-279-2.
  39. Архівована копія. Архів оригіналу за 21 березня 2013. Процитовано 8 квітня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  40. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 листопада 2015. Процитовано 19 листопада 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  41. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  42. Архівована копія. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 31 грудня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  43. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 листопада 2018. Процитовано 12 листопада 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  44. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 лютого 2008. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  45. Дем'янова І. «У кожен дім» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 481. — ISBN 978-966-528-279-2.
  46. Бабій П.. «Більшовик» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 139. — ISBN 966-528-197-6.
  47. Бабій П. «Благовіст» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 141. — ISBN 966-528-197-6.
  48. Ханас В. «Echo nauczycielskie» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 560. — ISBN 966-528-197-6.
  49. Ханас В. «Echo podolskie» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 560. — ISBN 966-528-197-6.
  50. Ханас В. «Echo Tarnopolskie» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 560. — ISBN 966-528-197-6.
  51. Ханас В. «Jednodnówka» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 563. — ISBN 966-528-197-6.
  52. Ониськів М. «Єпархіальний вісник» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 566. — ISBN 966-528-197-6.
  53. Мельничук Б. «Книжочка миссійна» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 99. — ISBN 966-528-199-2.
  54. Мельничук Б. «Козацький голос» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 125. — ISBN 966-528-199-2.
  55. Щербак Л. «Комбайнобудівник» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 152. — ISBN 966-528-199-2.
  56. Ханас В. «Kresowy komunikat» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 233. — ISBN 966-528-199-2.
  57. Ханас В. «Kresovy zev» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 233. — ISBN 966-528-199-2.
  58. Гаврилишин В. «Оазис-експрес» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 648. — ISBN 966-528-199-2.
  59. Петраш Б. «Пан+пані» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 22. — ISBN 978-966-528-279-2.
  60. Журнал «Перехід-IV» № 13 подарунковий (комплект 10 шт., акційна вартість 200 галів) [Архівовано 14 лютого 2015 у Wayback Machine.] // Народний оглядач. — 2014. — 10 квітня.
  61. Окаринський В. «Перший промінь» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 51. — ISBN 978-966-528-279-2.
  62. Ханас В. «Плуг» // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 98. — ISBN 978-966-528-279-2.
  63. Архівована копія. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  64. Архівована копія. Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  65. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  66. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  67. Архівована копія. Архів оригіналу за 17 січня 2013. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  68. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 лютого 2015. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  69. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 5 листопада 2021. Процитовано 5 листопада 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  70. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 4 лютого 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  71. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  72. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  73. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  74. Архівована копія. Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 17 листопада 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  75. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  76. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  77. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  78. Архівована копія. Архів оригіналу за 26 березня 2022. Процитовано 5 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  79. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 4 лютого 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  80. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 28 травня 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  81. Архівована копія. Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання) Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  82. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання) Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  83. Архівована копія. Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 4 лютого 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання) Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  84. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  85. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  86. Архівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 17 листопада 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  87. Архівована копія. Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 5 травня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  88. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 31 грудня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  89. Архівована копія. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 31 грудня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  90. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 5 травня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  91. Архівована копія. Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  92. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  93. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 3 лютого 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  94. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 18 листопада 2017. Процитовано 17 листопада 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  95. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 29 листопада 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  96. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 5 жовтня 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  97. Архівована копія. Архів оригіналу за 26 серпня 2016. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  98. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  99. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  100. Архівована копія. Архів оригіналу за 6 квітня 2022. Процитовано 30 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  101. Архівована копія. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  102. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  103. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 31 травня 2012. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  104. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  105. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  106. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 січня 2020. Процитовано 16 січня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  107. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 жовтня 2010. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  108. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 вересня 2014. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  109. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 14 квітня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  110. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  111. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  112. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  113. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  114. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  115. а б Національна рада вирішила створити 7-й цифровий мультиплекс, який охопить 158 населених пунктів (укр.). Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 16 січня 2020.
  116. Архівована копія. Архів оригіналу за 5 листопада 2021. Процитовано 5 листопада 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  117. Архівована копія. Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 5 листопада 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Джерела

Посилання