Після нещасного випадку, що забрав життя кращого друга, у Данієля (Гаель Гарсія Берналь) не залишилося бажання жити. Аби мати змогу платити за дешевий готель, він влаштовується на роботу до місцевого кримінального боса. Тепер виконання брудної роботи — його обов'язок. Докори сумління не картали його, допоки він не побачив Франсін (Марина Вакт). Очевидно, дівчину тримають тут силою. Життя Данієля набуває сенсу, він дуже хоче врятувати дівчину. Та романтичним мріям не місце серед реалій злочинного світу.
