Кальтенбруннер двічі намагалася підкорити Лхоцзе (в 2006 та 2008 рр.) — кожного разу перевищуючи межу 8 000 м. Удалося це допіру 2009 р. разом з Ральфом Дуймовітцем, який цим сходженням здобув право на Корону Гімалаїв і Каракоруму, як перший серед німців[3]. В 2007 р. намагалася здобути вершину К2 маршрутом Cesena. Погода не дозволила їй досягти мети.
Чоловіком Герлінди Кальтенбруннер є відомий німецький гімалаїст Ральф Дуймовітц.