«Бінті: Додому» (англ. Binti: Home) — науково-фантастична повість 2017 року, написана Ннеді Окорафор[1] і опублікована Tor.com. «Бінті: Додому» є продовженням «Бінті» Окорафор з 2015 року[2], за яким слідує «Бінті: Нічний маскарад», опублікований у 2018 році.[3]
Сюжет
Бінті, молода жінка хімба з Землі, повертається додому, щоб зустрітися з родиною та старійшинами після першого року навчання в позаземному Університеті Оомза. Борючись з непередбачуваними нападами гніву, Бінті вирішує, що хоче завершити традиційне паломництво хімба, щоб очиститися. Друг Бінті, медуза Окву, як посол свого народу прибуває на Землю разом з нею. Вони мають подорожувати на «Третій рибі» — кораблі, на якому Бінті пережила травматичне вбивство своїх однолітків медузами. Дорогою додому Бінті продовжує панікувати і бачити кошмари, постійно занурюючись у медитацію під назвою «деревовидність». Коли Бінті приїжджає додому, вона приєднується до своєї сім'ї за вітальною вечерею. Її сестра, Віра, та інші брати і сестри висловлюють гнів через те, що Бінті пішла з дому. Віра розповідає Бінті, що її егоїзм призвів до того, що їхній батько захворів, адже вона мала очолити сімейну крамницю. Пізніше Бінті випадково впускає свій едан, і він розлітається на друзки. Намагаючись полагодити його, вона бачить дивну фігуру за вікном. Бінті ідентифікує фігуру як Нічний Маскарад, який можуть бачити лише чоловіки. У цей час приходять люди пустелі, яких хімба вважають примітивними та психічно неврівноваженими, щоб забрати Бінті. Бінті йде з людьми пустелі, в тому числі з бабусею, до їхнього села. Бабуся каже, що Бінті може виправити свій едан, якщо нарешті прийме свою спадщину людини пустелі, або ж Зінарії. Бінті проходить «ініціацію» і зазнає трансформації. Завдяки своїм новим здібностям Бінті відчуває, що Окву в біді. Бінті поспішає додому, щоб зупинити хоуша від вбивства Окву.
Рецепція
Амаль Ель-Мохтар, яка рецензувала повість для NPR, і Кетрін Грант, яка рецензувала її для New York Journal of Books, похвалили тексти Окорафор і її зневажливе порушення жанрових меж, але вважали, що крутий кінець дещо незадовільний.[4][5]
«Бінті: Додому» був фіналістом як премії «Г'юго» за найкращу повість, так і премії "<i>Локус»</i> за найкращу нову в 2018 році.[6][7]
Серія
- «Бінті» — опубліковано в 2015 році
- 1.5. «Бінті: Священний вогонь» — опубліковано у 2019 році як нове оповідання у збірці «Бінті: Повна трилогія»;[8] служить інтерлюдією між «Бінті» і «Додому»[9][10]
- «Бінті: Додому» — опубліковано 2017 року.[11]
- «Бінті: Нічний маскарад» — опубліковано 2018 року.
Примітки
Посилання
