Вихованець футбольної школи клубу «Жувентуде». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 2011 року в основній команді того ж клубу, в якій провів один сезон, взявши участь у 13 матчах чемпіонату.
Своєю грою за цю команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Греміо», до складу якого приєднався 2013 року. Відіграв за команду з Порту-Алегрі наступний сезон своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Греміо», був основним гравцем захисту команди.
2014 року уклав контракт з клубом «Галатасарай», у складі якого провів наступний рік своєї кар'єри гравця. Граючи у складі «Галатасарая» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди.
З 2015 року один сезон захищав кольори команди клубу «Інтернаціонале». Тренерським штабом нового клубу також розглядався як гравець «основи».
До складу клубу «Порту» приєднався 2016 року і відіграв за клуб з Порту за чотири роки 195 матчів в усіх турнірах, вигравши з командою два чемпіонства Португалії та по одному Кубку та Суперкубку.
5 жовтня 2020 року англійський «Манчестер Юнайтед» оголосив про підписання бразильського захисника з «Порту» за 15 млн євро. Контракт підписаний на 4 роки з можливістю продовження на 1 рік[1][2][3].
Виступи за збірні
Теллес також має італійський паспорт[4], завдяки чому мав право представляти збірну Італії. У жовтні 2016 року Теллес заявив, що буде «вітати» виклик до «Адзуррі», додавши, що його прабабуся і дідусь італійці, і він відчуває себе італійцем[5]. Однак у березні 2019 року він отримав перший призов до національної збірної Бразилії[6] і дебютував у її складі 23 березня 2019 року в товариському матчі проти Панами[7].