Mısır'a Uçuş Manzarası, 1563, 37,1 × 55,6 cm (14,6 × 21,9 inç)Detay, Kutsal Aile; semenderler eşeğin hemen altında görülebilir (büyütmek için iki kez tıklayın).
Mısır'a Uçuşla Manzara, Baba Pieter Bruegel'in 1563 tarihli ahşap tahta üzerine yağlı boya tablosudur ve İncil'de Meryem ve Yusuf'un bebek İsa ile Mısır'a Uçuşunu gösterir.
Tablo 37,1 x55,6 cm ölçülerindedir ve Londra'daki Courtauld Galerisi'nde sergilenmektedir.[1]
Bu çalışma, Joachim Patinir tarafından belirlenen kurallara uygun,[2] natüralist bir dünya manzarasıdır,[2] Görünürdeki konu, Kutsal Aile, dağlar, ovalar, sular ve binalarla yüksek bir bakış açısından görülen hayali bir panoramik manzaradaki küçük figürlerdir. Konu İlk dönem Flaman sanatı'nda uzun zamandır popüler bir konuydu ve Patinir'den bu yana giderek daha popüler hale gelmektedir.[3]
Yusuf, yolculuk için sıkıca sarılmış bebek İsa'yı tutan Meryem'i taşıyan eşeğe rehberlik etmektedir. Tepeler ve dağlarla çevrili geniş bir nehir vadisine sahip, Alp manzarasına bakan bir yamaçtan iniyorlar. Tabloya arazi için kahverengi ve yeşil tonları ile su ve gökyüzünün mavisi hakimdir. Meryem'in alışılmadık kırmızı pelerini (geleneksel mavisi yerine) ve beyaz başlığı onu nehrin mavisi karşısında öne çıkarırken, Yusuf’un grimsi kıyafetleri ormanlık tepelerin yeşil ve kahverengi arka planıyla tezat oluşturmaktadır. Arka planda ise nehrin her iki tarafındaki kasaba binaları belli belirsiz görülebiliyor.[4]
Sağdaki ağaç kütüğünün üzerinde, aile geçerken tapınağından düşen İsa'nın paganizme karşı kazandığı zaferi simgeleyen bir pagan heykeli vardır.[5] Bu, Orta Çağ efsanesinin İncil'deki kısa hikâyeye eklediği bir dizi mucizevi olaydan biriydi.[3] Bir ağaca düşen dal, çarmıha gerilme habercisi olan haçı oluşturur.[4] Figürlerin altında (alt kenara çok yakın) kötülüğün sembolü olan iki minik semender görülebilmektedir.[2]
Tablonun imzası "BRVEGEL MDLXIII" ‘dır.[2] Tablo, Brueghel'in patronu, Habsburg Hollandası'nda önemli bir yönetici olan Kardinal Antoine Perrenot de Granvelle'ye (1517–1586) aitti. Tablodan 1607 tarihli bir envanterde bahsedilmektedir; kendisine ait olduğu kesin olarak tespit edilebilen tek tablodur. Daha sonra on ya da onbir Bruegel'in sahibi olan sanatçı Peter Paul Rubens’e ait oldu.
1939'da Londra'daki Christie's'de müzayedeye çıkarıldığında ve Kont Antoine Seilern tarafından satın alındığında pek tanınmıyordu. Koleksiyondaki diğer Bruegel tablosu olan Mesih ve Zina Edilen Kadın ile birlikte 1978'de Prens Kapısı vasiyetiyle Courtauld Güzel Sanatlar Enstitüsü'ne bağışlandı.[6]
.jpg)
