Miss Night and Day (Korece: 낮과 밤이 다른 그녀, romanize: Natgwa bami dareun geunyeo) 2024 yılında yayınlanan bir Güney Kore televizyon dizisidir ve başrollerinde Lee Jung-eun, Jung Eun-ji, Choi Jin-hyuk ve Baek Seo-hoo yer almaktadır. Dizi, 15 Haziran'dan 4 Ağustos 2024'e kadar her Cumartesi ve Pazar saat 22:30'da (KST) JTBC'de yayınlandı.[1] Ayrıca belirli bölgelerde Netflix üzerinden de izlenebilir.[2]
Konu
Miss Night and Day, bir gün aniden yaşlılıkla yüzleşen bir iş arayan kişi ile her zaman onunla meşgul olan bir savcının hikâyesini anlatıyor. 50'li yaşlarındaki Lim Soon, güneş doğduğunda kamu stajyeri olarak işe giden Lee Mi-jin'in yan karakteridir.
29 yaşında. Toplumda "işsiz" yerine kullanılan "iş arayan" gibi terimlerle tanınsa da, gerçek şu ki, Mi-jin hala tatlı bir geçici iş bulmak için çırpınan bir işsizdir. Mi-jin, iş arayanlar arasında en yoksul kesim olan “devlet memurluğu sınavına hazırlanan” biridir. Kısa bir süre önce, gerçekten son kez diye girdiği “çevre işleri memurluğu” sınavında başarısız olduğu bildirimini aldı. Mi-jin’in parlak gençliği bu 8 yıla harcandı ve bu çabasız bir sonla bitti. 8 yıllık sınav hazırlık sürecinden geriye kalan, çeşitli geçici işlerden edinilmiş (gereksiz) dağınık bilgi birikimi ve ek puan almak için alınmış (işe yaramaz) sertifikalardan ibaretti. Annesinin onu yanlışlıkla başarılı olduğunu düşündüğü bir anda söylediği sözler üzerine gerçeği söylemeye cesaret edemeyip, dışarıda dolaşarak yağmur altında sırılsıklam olduğu o gece. Çiçek gibi 20’lerindeki Mi-jin, aniden yaşlanmış bir kadın olarak uyandı ve o gün, Mi-jin kader gibi bir "yaşlı stajyer alımı" ilanı gördü. Her türlü geçici işi deneyimleyip kazandığı tecrübelerle her şeye karışan tam bir “her işin adamı”. "Issız bir adada bile hayatta kalabilecek kadar dayanıklı" olan o, yıllar önce evi terk edip izini kaybettiren teyzesinin kimliğini (ufaktan) ödünç alarak Seohan şehrinin düzenlediği "yaşlı stajyerlik" pozisyonuna başvurur. Daha önce girdiği tüm mülakatlarda, stresli anlarda yaşadığı hassas bağırsak sendromu nedeniyle elenmişti, ama yaşlı stajyer mülakatında bir kerede seçildi. Atandığı yer savcılık. Şimdiye kadar polis memurluğu ve mahkeme memurluğu sınavları için toplamda 5 yıl "hukuk" çalışmıştı, bu yüzden hukuk bilgisi hukuk fakültesi öğrencilerini aratmıyordu. Bununla da kalmadı. Odasına kapanıp çalıştığı sıralarda arada izlediği CSI, FBI, CIA serileri kanına işlemiş ve ona değerli birer öğretmen olmuştu. Böylece 28 yaşındaki Mi-jin, yaşlı bir stajyer olarak savcılığa adım atar. Bir yalan diğer bir yalanı doğurur ve bu yalanlar başka yalanları doğururken, o, yaşlı stajyerler dünyasında bir efsane haline gelir…
35 yaşında, Seohan Bölge Savcılığı Ceza 3. Bölüm savcısıdır. Hayaletlerin varlığına, ölüm sonrası dünyaya ya da şansa inanmadığı için hiç piyango bileti almamıştır. Televizyonda sadece belgeseller izler. Filmlerde ise gerçek olaylara dayanan türleri tercih eder. Aptalca romantik filmler, tarihi çarpıtan dönem dramaları ve kötü makyajlarla dolu korku filmlerinden nefret eder. "Gerçek gibi görünen" eğlence programları ise onun için tamamen dışlanmıştır. Onun tek rahatlama zamanı, YouTube’da "8 saatlik rahatlatıcı yağmur sesi" videosunu sonsuz döngüde izlemektir ve bunu şiddetle tavsiye eder. Bir de yaslanarak oturduğu koltuğunda bir kadeh şarapla eşlik ederse, savcının mükemmel küçük mutluluk seti tamamlanmış olur. Savcı, düzeltilmesi mümkün olmayan ileri derecede astigmatizmaya sahiptir, bu yüzden çalışırken mutlaka gözlük takar ve o anda bambaşka birine dönüşür: Aşırı odaklı, aşırı enerjik ve aşırı hassas. Onunla çalışanlar, işin yorgunluğundan değil, onun yarattığı stresi taşımaktan bitkin düşer. Asıl sorun, onun günde 20 saatten fazla çalışmasıdır. Haftasonları, resmi tatiller ve bayramlarda bile çalışarak yaşamını sürdüren bir işkolik ve mükemmeliyetçidir. İşle ilgili en ufak bir hata ya da yanlışı asla affetmez. Kısaca, çevresindeki herkesin nefret ettiği biri, gerçek bir "zorba"dır. Kısa bir süre önce, Seohan Bölge Savcılığı'na atandıktan sonra yıllar önceki bir dizi kadın kaybolma vakasına takıntılı hale gelir. 280 bin kişilik nüfusa sahip, Seul ve Gyeongsang arasına sıkışmış, ülkenin dört bir yanından gelen insanlarla dolu bir kasabada, yıllardır burada yaşayan yerel halkın baskısı ve engelleriyle de mücadele etmek zorundadır. Savcı, Seohan’da kendi sert soruşturma yöntemleriyle benzersiz yeteneklerini kanıtlar. Tabii bu sadece iş açısından geçerlidir; kişisel hayatında ciddi karakter kusurları olduğundan, odasındaki memurlar üç aydan fazla dayanamaz ve sürekli istifa eder. Bu yüzden onun odası "Cehennem Kapısı" olarak anılır. Ancak kimsenin yıkamayacağı gibi görünen savcının odasında, en büyük rakibi ortaya çıkar: kıdemli stajyer Lim Soon. Mantık ve sağduyunun işlemediği, risk almaktan korkmayan bir orta yaşlı kadın. Kendine uygun olmayan şeyleri duymamış gibi davranır. İşine geldiği gibi yaşını kullanarak zorlamaya çalışır. Bitmek bilmeyen merak ve gereksiz ilgisiyle herkesi yorar... Tam anlamıyla, savcının doğal düşmanıdır. Savcı, Lim Soon'u vazgeçirmek için ona her türlü angarya işi verir. Bilgisayar terminolojisiyle dolu karmaşık belgeler sunarak "10 dakika içinde", "bugün" ve "son teslim tarihine uy" gibi baskılar yapar. Onu taşra iş gezilerinde şoför olarak kullanmak sıradan bir durumdur. Sık sık onu arayıp şüphelileri yakından izlemeye gönderir, hatta tehlikeli çetelerin arasına sızdırır. Bu kadarı yeter, pes eder ve işi bırakır diye düşünür... Ama stajyer her görevi mükemmel bir şekilde tamamlayarak savcıyı şaşkına çevirir.
28 yaşında, Seohan Bölge Savcılığı'nda kamu hizmeti görevlisi. Güney Kore'nin en büyük idol gruplarından biri olan Kingland'in ana vokalisti, söz yazarı ve bestecisi olarak tam bir yetenek abidesi. Telif haklarından yılda on milyarlarca kazanan bir telif hakkı zengini. Kingland'in Hallyu (Kore Dalgası) akımının öncüsü olmasının ardındaki neden, Gowon'un benzersiz müzik tarzı ve umursamazca giydiği tişörtlerinden bile hissedilen havasıydı. Kolayca şöhrete ulaştı ve büyük paralar kazandı. Ancak genç yaşta elde ettiği bu başarı, ne yaparsa yapsın doldurulamayan bir boşluk bıraktı. Eğer delicesine bir aşk yaşasaydı, belki de öldürücü şarkılar yapabilirdi, ama ne kadar uğraşsa da o duyguları bulamıyordu. Parayı istediği kadar harcayabiliyordu ama kalbini doyasıya paylaşamıyordu, bu da onu rahatsız ediyordu. Hayat anlamını yitirdiğinde, uykusuz geceleri artmaya başladı. Çaresizlik içinde kıvranırken uyku haplarına başvurdu. Sadece biraz uyuyabilmek için… hayatta kalabilmek için. Haftada bir kez olan kullanım, iki, üç kez derken bağımlılığa dönüştü ve sonunda skandal patlak verdi. Ajansı ise bu durumu avantajlı gördü. Bu vesileyle, temiz hava alıp dinlenmesi gerektiğini söylediler. Berbat olan imajını düzeltmek için çifte vatandaşlığından bile vazgeçip askere gitti. Şansına, kamu hizmeti görevlisi olarak atanmayı başardı, ancak atandığı yer… Seohan şehri. Tam bir bilinmeyen kasaba. Gece kulüpleri bir yana, sadece eski şarkılar çalan kabareler ve dans salonları var. Starbucks yerine Madam Pong’un servis ettiği çift sarılı yumurtalı ıhlamur çayı burada en iyisi. Saat akşam 7’yi geçince, ortalık o kadar sessizleşiyor ki kuş sesi bile duyulduğunda irkilip neredeyse bayılacak duruma geliyorsunuz; burası gerçekten hiçbir şey olmayan bir yer... Ama yine de buraya kadar olan kısma katlanılabilirdi. Asıl büyük sorun, Gowon'un olayını araştıran savcının da Seohan Bölge Savcılığı’nda olmasıydı. Terhis olduğunda, yaya geçidinde bile asla cezayı ödememeye kararlıydı. Bu sırada, ona dava açan kötü niyetli bir kullanıcı Gowon’a saldıran bir olay yaşandı. Kötü niyetli kullanıcının sülfürik asidi ona doğru uçarken, gerçekten dünyadan ayrılacağını düşündü. O anda, Lim Soon teyze o sapığın omurga 5. ve 6. arasını düzgünce bir paspas sapıyla vurmasaydı, Gowon'un yüzü mahvolacak ve mecburi terhis olmak zorunda kalacaktı. O henüz yirmi sekiz yaşında… doğru dürüst bir ilk aşk bile yaşamamış, taze bir kalbiyle… Altmış yaşındaki bir kadının güçlü karizmasına kapılarak kalbi hop etti.
40'lı yaşlarda, Seohan Bölge Savcılığı'nda bir müfettiş. 10 yıl önce, savcılığa yeni adım atan Savcı Gye Ji-woong ile birlikte çalışmıştı. Gye Savcı'nın altında çalışırken sinirsel bir çöküntü yaşayıp psikiyatrist tedavisi görmek zorunda kaldı, ancak Savcı Gye'nin yanında tam 1 yıl dayanmayı başaran tek müfettiş olarak bilinir. Bu başarısı nedeniyle Gye Savcı, Seohan Bölge Savcılığı'na gelir gelmez onun "cehennem kapısı" olarak bilinen ofisine atanır. Gye Savcı'dan çekinmeden, ne gerekiyorsa (homurdanarak da olsa) söyleyen biridir.
36 yaşında, Seohan Bölge Savcılığı'nda Ceza Bölümü 3. Şube'de savcı. Savcı Gye Ji-woong ile aynı üniversiteden mezun ve hukuk fakültesinden gelen bir savcıdır. Ancak her zaman Gye Savcı'nın gerisinde kalmıştır. Üniversiteye ikinci denemede girdi, hukuk sınavının ilk aşamasında başarısız oldu, hızla hukuk fakültesine yöneldi ve babasının hukuk firmasına girip tecrübe kazandıktan sonra tecrübeli bir avukat olarak zor da olsa savcılığa kabul edildi. Ancak kariyerine bir bölge savcılığında başlamak zorunda kaldı. Etkileyici bir özgeçmişe sahip olmasına rağmen yetersiz yetenekleri nedeniyle büyük bir aşağılık kompleksi taşımaktadır. Seohan Bölge Savcılığı'ndan nihayet kurtulmak üzereyken, Gye Savcı geldi. Söylentilere göre, üst düzey yetkililer tarafından gözden düşüp buraya gönderilmişti, ama görünüşe göre pek de gözden düşmüş gibi durmuyordu. Gye Savcı'nın onu takdir etmemesine rağmen, Tak Savcı onu kendine rakip olarak görmektedir. Gye Savcı'yı takip ederken, artık onu kıskandığı için mi yoksa sevdiği için mi takip ettiğini bile karıştırır hale gelmiştir. Gye Savcı'ya karşı tek üstünlüğü, köklü bir aileden geliyor olmasıdır. Güney Kore'nin önde gelen bir hukuk firması başkanının tek kızıdır. Diğerleri, onun savcılığı bırakıp babasının şirketine geçeceğini düşünse de, Chun-hee savcılık işini gerçekten sevdiği için yapmaktadır. Gye Savcı'yı gerçekten alt edeceği gün geldiğinde, savcılık cübbesini çıkarıp ayrılabilir mi bilmiyor, ancak o güne kadar savcılığı bırakmayı düşünmüyor.
50'li yaşlarda, Seohan Bölge Savcılığı'nda başsavcı yardımcısı. Seohan Bölge Savcılığı'nın etkili gücü olmayı hedefleyen ikinci adamdır. Seohan şehrinde geniş çapta yürütülen "Kıdemli Stajyer" programına, savcılık binasının taşınmasını hedefleyen bir hamle olarak, belediye başkanına kendini göstermek amacıyla aktif olarak katılmaktadır. Yaşlılara sadece vakit geçirecek bir şeyler verelim derken, bu stajyerlerden biri olan Lim Soon başsavcı yardımcısının dikkatini çeker. Yaşına rağmen hızlı hareketleri ve her işe atılma cesareti gerçekten hoşuna gider. Kendi öfkesine yenik düşüp tüm personeli kaçırmış olan ve utanmadan yeni personel talep eden Gye Savcı'nın ofisine, Lim Soon stajyeri doğrudan yerleştirir.
60'lı yaşlarda, emekli bir polis memuru. Polislik geçmişine oldukça bağlıdır ve bu nedenle sürekli olarak stajyerlerle çatışma içindedir. Profesyonel bir şikayetçi olan stajyer ve sadece kuru ekmekle ilgilenen Na Ok-hee hanım, kendisine oldukça itici gelir. Her konuda hevesli ve risk almaktan çekinmeyen Lim Soon hanım, tam da onun aradığı kişidir. Lim Soon savcı ofisinde destek personeli olarak göreve başladığında, ona bir meslektaş gibi yaklaşarak olayları çözmesi için her türlü yardımı yapar. Başlangıç döneminde çözemedikleri Seohan şehrindeki seri kaybolma olayları, onun için kalıcı bir üzüntü kaynağıdır.
60'lı yaşlarda. İş yaparken büyük bir başarısızlık yaşadı. Sürekli olarak "Ben şunu yaptım" veya "Eskiden şunu yapardım" gibi eski hikayeler anlatır. Şu anda pek önemli bir kıdemli stajyer olmasına rağmen, çocuklarını düzgün bir şekilde yetiştirmiş olması en büyük gurur kaynağıdır. Nasihat vermek ve tekrar tekrar aynı hikayeleri anlatmak hobisidir. Güney Kore'de yüksek sesle konuşmak önemli kabul edildiği için, sesini yükseltmekten çekinmez.
60'lı yaşlarda. Tam bir hanımefendi. Nazik konuşma tarzı ve davranışlarıyla klasik bir yüksek sosyete kızı gibi. Özenle bakımlı görünümü, Lim Soon'dan daha genç görünmesine neden oluyor. Şimdiye kadar eline su bile değmemiş gibi bir zarafet sergiliyor. Zengin bir dul ile ilişki kurarak emeklilik planlarını sağlamlaştırmak hedefidir. Gözünde, parası bol, eşi olmayan ve çocukları tamamen Amerika'ya göç etmiş olan Baek Chul-kyu adlı kıdemli stajyer tam aradığı kişidir.
60'lı yaşlarda. Eski bir asker. Kararlılığı ve dürüstlüğü ile herkese yaklaşır. Bir eğitim kazası nedeniyle bacaklarından biri zarar görmüş olsa da, ne üzüntü duyar ne de utanır. Tam tersine, kendini gururlu ve kendinden emin bir şekilde ifade eder.
60'lı yaşlarda. Önceki stajyerin yerine geçen kişi. Bir zamanlar başarılı bir cerrahtı. Herhangi bir nedenle ameliyat odasına giremez hale gelince, erken emekli oldu. Çocukları yurt dışında, miras kalan hastane ise onur başkanlığı unvanıyla sadece ismen bağlı kalmıştır; hastaneden çoktan ayrılmıştır. Eşiyle dul kaldıktan sonra yalnız yaşayan bir varlıklı kişi olarak çevresinde göz diken dul kadınlar bolca bulunmaktadır. Bu kadınlardan biri olan Na Ok-hee hanımın hedefi haline gelmiş ve bu nedenle zorlu bir stajyerlik süreci geçirmektedir.
28 yaşında, güzellik YouTuber'ı. Mi-jin'in en yakın arkadaşı. Bir zamanlar ünlü bir makyaj sanatçısı ve milyonlarca abonesi olan bir top güzellik YouTuber'ıdır. "Yet Again Ga-young'un Genç Görünüm Makyajı" adlı videosu oldukça ünlüdür ve sevimli, enerjik, tatlı bir imajıyla erkek hayranları da oldukça fazladır. Zengin bir babaya sahip olması sayesinde istediği her şeyi yapma özgürlüğüne sahiptir ve büyük bir başarı hedeflemektedir.
60'lı yaşlarda, kasap dükkanı sahibi. Mi-jin’in annesi. Yeteneği olmasa da, insanları sevdiği için kocasını ömür boyu geçindirdi, hatta borç senedi dolandırıcılığına uğradı. Mi-jin küçükken, “demir gibi sağlam devlet memuru” olmanın en iyisi olduğuna dair onu zorla eğitmesinin nedeni de buydu. Hayatta kalma becerisi sıfır olan kocasının yüzünden erken yaşta ailenin geçimini sağlamak zorunda kaldı. Do ailesinin binasında bir kasap dükkanı açıp 30 yıldır burada yaşıyor. Bıçak kullanma yeteneği müthiş. Gerçekten öfkelendiğinde bıçak gösterisi yapabilir ve kimse onu durduramaz. Tek kardeşi aniden evden kaçtıktan sonra, ayrılmadan Seohan şehrinin yerlisi oldu. Aileye söyleyemese de, bir gün döneceğini umarak kardeşini bekliyor. Kızı Mi-jin’in devlet memurluğu sınavını kazanması, onun tek umudu.
60'lı yaşlarda, kasap dükkanı kuryesi. Mi-jin'in babası. Zaten çevik olmayan hareketleri ve yavaş konuşma tarzı, onu daha da rahatsız edici kılar. Bir bakıma kararsız ve Hamlet sendromu gibi görünebilir, ama kalbi derin. Mi-jin'in sert annesi tarafından sıkıntıya düşmesini her zaman üzülerek izliyor. Gizlice 10 bin won, 20 bin won gibi para vermek dışında yapabileceği bir şey olmayan yetersiz bir baba olarak üzülüyor. Eşi tarafından kovulursa, ilk olarak Pyun-kang'ın emlak işlerine sığınır. Geçmişte, kaybolan baldızını bulmak için Pyun-kang ile şehirdeki kafeleri dolaşırken, kafe sahipleri tarafından kandırılıp para kaybetti ve evini neredeyse batıracak duruma geldi. O günden beri, Hak-chan ölü gibi kasap dükkanı kuryesi olarak yaşamakta, Pyun-kang ise Lim Chung'a karşı ev kirası artışına sesini çıkaramadan yirmi yıl boyunca sessiz kalmıştır.
60'lı yaşlarda, emlakçı. Ga-young’un babası. Doga Ville’in bina sahibi ve emlakçısı. Binaların yanı sıra işyerleri de sahip olup, Mi-jin’in kasap dükkanını 30 yıldır kiraya veriyor. 20 yıldan fazla süredir kira bedelini artırmıyor çünkü Lim Chung tarafından ciddi bir hata yakalandı. Kibirli ve alıngan bir adam gibi görünse de, kritik anlarda büyük kararlar verebiliyor. Kızına olan sevgisi inanılmaz derecede derin. Eskiden birinin öldüğü 303 numaralı dairenin kiraya çıkmaması yüzünden hep endişeliydi. Ancak, yakışıklı bir gencin daireye gelmesiyle, hemen kirayı piyasa değerinin yarısına düşürerek kiraya vermeye karar verdi.
Lee Jung-yeol - Dedektif Noh, Geçmişte Seohan Şehri seri kaybolma vakalarını üstlenen dedektif.
Jung Soo-gyo - Dedektif Kwon, Seohan Şehri seri cinayet vakalarını üstlenen dedektif.
Min Chae-eun - Gye Ji-woong'un annesi, Ji-woong çocukken olayla ilgili tanıklık yapmak için bir halk telefonundan Seohan Polis Merkezi'ne telefon etti, ancak birileri tarafından kaçırıldı ve kayboldu. Bu nedenle, Ji-woong derin bir özlem ve travma yaşadı.
Tüm sözler Avin, Slay, Yeol-moo ve Darm tarafından yazıldı, tüm müzikler Darm, Avin ve Slay tarafından bestelendi.
20 Temmuz 2024'te (2024'te-07-20) yayınlandı
No.
Başlık
Sanatçı
Süre
1.
"Day & Night"
LAS
3:20
2.
"Day & Night" (Inst.)
3:20
Toplam süre:
6:40
Tepkiler
Singapur'un ulusal gazetesi The Straits Times, diziyi beş üzerinden üç yıldızla değerlendirerek, dramayı "romantik komedi, suç soruşturması ve doğaüstü fantezinin keyifli bir şekilde çılgın karışımı" olarak tanımladı. Karakter ve olay örgüsü gelişimini övüp yaş ayrımcılığına değinmesini, yaşlanma korkusuyla empati yaratmasını takdir etti.[17]TIME dergisi de diziyi olumlu bir şekilde değerlendirerek, seri katil hikâyesini "günlük yaşam" ve absürt romantizm türleriyle birleştirdiği için övgüde bulundu.[18]
Başrol oyuncusu Jung Eun-ji, diziyi kalbinde özel bir yere sahip olarak tanımladı ve karakteri Mi-jin ile "zaman zaman ilişki kurmakta zorlandığını" belirtti, ancak pek çok kişinin karakterin mücadelesiyle empati kurabildiğini söyledi. Jung, karakteri sayesinde herkesin hayatında kendi hızının olduğunu fark ettiğini ve farklı hızların saygıyı hak ettiğini söyledi. Miss Night and Day final bölümü, dizinin en yüksek izlenme oranı olan yüzde 11.7'ye ulaştı ve 2024'te JTBC'de yayınlanan diziler arasında en yüksek oranı elde etti.[19]
Reytingler
Miss Night and Day : Güney Kore bölüm başı izleyicileri (milyon)
sezon
Bölüm numarası
Ortalama
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
0.958
0.860
1.072
1.479
1.367
1.746
1.364
1.926
1.808
1.986
1.618
2.219
1.893
1.968
2.118
2.815
1.700
Kaynak: Nielsen Korea tarafından ülke çapında gerçekleştirilen izleyici ölçümü.[20]
