Hürriyet (şiir)

Liberté 

Paul Éluard
Yazım yılı	5 Mart 1942 (5 Mart 1942)
İlk basım	Poésie et vérité
Ülke	Fransa
Özgün dili	Fransızca
Yayın tarihi	3 Nisan 1942 (1942-04-03)
Dize	84

Hürriyet, (Fransızca: Liberté) Paul Éluard'ın yazdığı od türündeki şiirdir.^[1] Éluard, şiiri Almanya'nın İkinci Dünya Savaşı'nda Fransa'yı işgali üzerine 1942 yılında yazıp aynı yıl içerisinde "Poésie et Vérite" adlı derleme içerisinde yayımlanmıştır. Zülfü Livaneli, şiiri "Ey Özgürlük" adıyla bestelemiştir.^[2] Şiirin Türkçeye çevirisini ise Melih Cevdet Anday ve Orhan Veli Kanık yapmıştır.^[3]

Şiirin çeşitli dillerdeki versiyonları

Fransızca Sur mes cahiers d’écolier Sur mon pupitre et les arbres Sur le sable sur la neige J’écris ton nom.	İngilizce On my notebooks On my desk and the trees On the sand on the snow I write your name.	Türkçe Okul defterlerime Sırama ağaçlara Kumlar kar üstüne Yazarım adını

Kaynakça

1. "Şiirin Orijinal Hali". 26 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
2. "Zülfü Livaneli'nin parçası İtalya'da büyük beğeni topluyor". Cumhuriyet. 16 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2021. 
3. "Melih Cevdet Anday ve Orhan Veli Kanık Çevirisi". 24 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.