En İyi Pop Vokal İşbirliği Grammy Ödülü, 1958'de organize edilmeye başlayan, orijinal adı Gramofon Ödülleri olan Grammy Ödülleri'nde, yıl içerisindeki en kaliteli pop iş birliğine verilen ödül. ABD National Academy of Recording Arts and Sciences diğer pek çok kategoride olduğu gibi bunda da ödül verilecek şarkıyı sanatsal ve teknik yapı, müzik listelerindeki pozisyon ve ticari başarıya bakarak belirler.
Kategoride ilk ödülü 37. Grammy Ödülleri'nde (1995) Al Green ve Lyle Lovett "Funny How Time Slips Away" şarkısıyla kazandı. 52. Grammy Ödülleri kategori tanımlama rehberine göre ödül, normalde bir arada çalışmayan sanatçılar tarafından ortak yapılmış yeni pop performans kaydına istinaden sanatçılara verilir.
Kategoride en fazla ödül kazanan sanatçılar, iki ödülle, Alison Krauss, Van Morrison, Pink, Robert Plant ve Santana'dır. Krauss ve Plant ödülü art arda kazanan tek sanatçıdır. Kategoride en çok Amerikalı şarkıcılar ödül kazanmış olup, Kongo, İrlanda, Mali, Meksika ve Birleşik Krallık'tan da ödül kazananlar olmuştur. Aguilera ve Stevie Wonder En İyi Pop Vokal İşbirliği'nde altışar defa ile en çok aday gösterilmiş sanatçılardır.
2012'de kategori kaldırıldı ve yerine En Pop İyi Düet/Grup Performansı kategorisi açıldı. En İyi Pop Vokal İşbirliği'nde son ödül 2011'de "Imagine" şarkısına verilmiştir.
^"The 37th Grammy Nominations". Los Angeles Times. Tribune Company. 6 Ocak 1995. s. 2. 30 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2011.