Berlin'in Nar Çiçeği, Füruzan'ın 1988 yılında yayımlanmış romanıdır.
Yazarın ikinci romanı olup kitap iİlk kez yayımlandıktan sonra 6 ay içinde iki kez basılmıştır.
Konusu
İki çocuk yetiştiren ancak hayatının sonunda yalnız kalan yaşlı Alman kadın Frau Elfriede Lemme ile apartman komşusu Türk ailesinin dostluğunu konu edinir. Türkiye'den Almanya'ya göç eden ailelerin Almanlarla kesişen, iç içe geçen dünyalarını sergiler ve sevginin önyargıları yıkan birleştirici gücünü anlatır.[1]
Kitap yaşlı bir kadın olan Frau Elfriede Lemme'nin iç konuşmaları, geçmişe dönüşü ile, okuyucuya gençlik, kadın-erkek ilişkisi, anne-çocuk ilişkisi, evlilik, savaş ve göçmenlik gibi konular anlatılmaktadır.[1]
Kitap eşini 2. Dünya savaşına gönderen, iki çocuğuyla geçim sıkıntıları çeken daha sonrasında çocuklarından biri evlenip diğeri çalışmak için Amerika'ya gidince yalnız kalan Frau Elfriede Lemme isimli yaşlı kadının etrafında şekillenir. Göç etmiş Türk ailesiyle kitabın ilerleyen sayflarında ön yargılarını yenip ummadığı şekilde yeniden sevgiyi hissetmeye başlamıştır.[2]
Yaşlı Alman kadını ve Türk ailenin dostluğu ve onları birbirine bağlayan olgu her iki tarafında dışlanmışlığına ve yalnız kalmasındandır.[1]
Kitabın sonlarına doğru Frau Elfriede Lemme'nin zihni ve anıları gittikçe karmaşıklaşır. Zİhni karmaşıklaştıkça ölüme daha da yaklaşır. Hayatındaki anılarını bir bir yitirişiyle kitap son bulmaktadır.[1]
Kaynakça
