Naka-redirect sa:
Ang Tekstong Masoretiko (MT, 𝕸, o M {\displaystyle {\mathfrak {M}}} ) ang autoratibo at opisyal na Hebreo at Aramaikong teksto ng bibliya na may 24 mga...
Click to read more »Samaritano ng Pentateuch ng Hudaismo. Ito ay iba mula sa mga tekstong Masoretiko o sa Septuagint. Ang mga 6,000 na pagkakaiba ay umiiral sa pagitan ng...
Click to read more »ng mga Hudyo ang tekstong Hebreo na Masoretiko sa halip na saling Griyego na Septuagint. Ang tekstong Masoretiko rin ang basehan ng mga modernong salin...
Click to read more »tekstong Masoretiko. Dahil dito, nakikita ng maraming mga skolar ang Aleppo Codex na pinaka-autoritatibong kinatawan ng tradisyong Masoretiko sa parehong...
Click to read more »nailimbag noong 1611. Ang Lumang Tipan ay isinalin sa ingles mula sa Tekstong Masoretiko ng Hebreo, habang ang apocripa ay isinalin sa inglesa mula sa Septuagint...
Click to read more »Sa Tekstong Masoretiko, ang pangalang YHWH ay ang tinuldukang pangngalan na יְהֹוָה, na binibigkas na parang YE-HO-VAH sa makabagong wikang Hebreo, at...
Click to read more »isang aklat sa Lumang Tipan ng Bibliya. Danel o DN'IL ayon sa Tekstong Masoretiko ay Daniel, isang bayani ng relihiyong Ugaritiko Nagbibigay-linaw ang pahinang...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »mga aklat ng Mga Propeta sa kasaysayan at propesiya. Tanakh Tekstong Masoretiko Septuagint Torah Kasulatan Pentatyuko English, Leo James (1977). "Biblical...
Click to read more »mga talata mula sa Lumang Tipan batay sa Septuagint na iba sa Tekstong Masoretiko. Naniniwala ang mga modernong Hudyo na ang Septuagint ay isang pagbabago...
Click to read more »naman 2 Hari 8:26 at 2 Kronika 22:2) ay anak ni Omri ayon sa Tekstong Masoretiko at Septuagint at King James Version ngunit binago at tinawag na apo ni...
Click to read more »Ang Hudaismong Rabiniko ay kumikilala ng 24 aklat ng Tekstong Masoretiko na karaniwang tinatawag na Tanakh o Bibliyang Hebreo bilang autoritatibo. Ang...
Click to read more »bibnliya. Ang Samaritanong Torah ay lumilitaw na kasing tanda ng tekstong Masoretiko ng mga Hudyo at ng Septuagint. May ibat ibang mga teoriya ang mga skolar...
Click to read more »kay Tibni sa pakikipag-alitan sa trono ngunit si Joram ay binanggit lamang sa Septuagint ng 1 Hari 16:22 at hindi matatagpuan sa Tekstong Masoretiko....
Click to read more »paragraph bagaman ang mga ito ay kaunting iba mula sa mga dibisyon ng Masoretiko. Ang kasalukuyang dibisyon ng Bibliya sa mga kabanata o kapitulo at mga...
Click to read more »kalaunang lumitaw at ang anuman sa mga tekstong ito ay tinatawag na Tekstong Masoretiko. Ang mga Masorete ay nagdagdag rin ng mga puntong patinig (niqqud) sa...
Click to read more »Si Danel o DN'IL na isinalin sa Tekstong Masoretiko bilang Daniel ( /ˈdeɪnəl/) na ama ni Aqhat ay isang bayaning pangkultura na mababasa sa tekstong Ugaritiko...
Click to read more »nagkalat sa saling Septuagint ng Aklat ni Ester ngunit wala sa Tekstong Masoretiko na Bibliya ng Hudaismo. Ito ay nilagay ni Jeronimo ng kanyang salin na...
Click to read more »ni Daniel ni Theodotion ay mas malapit sa modernong Hebreong tekstong Masoretiko na basehan ng mga modernong salin ng Lumang Tipan. Ang Daniel ni Theodotion...
Click to read more »kaysa sa Tekstong Masoretiko at may pagkakaiba sa pagkakasunod ng mga talata. Ang talata sa Septuagint na hindi matatagpuan sa Masoretiko ang: 8:10-12; 10:6-8...
Click to read more »sa 3 pangunahing manuskrito ng Tanakh, ang Masoretiko, Septuagint, at Samaritan Pentateuch. Ang Masoretiko ang Hebreong bersyon ng Tanakh na ginagamit...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »33:2: "Siya ay dumarating kasama ng sampung libong mga banal" sa Tekstong Masoretiko ay אָתָא = ερκεται samantalang sa tatlong Targum, Syriac at Vulgata ay...
Click to read more »Tanakh. Ang opisyal na Bibliyang ginagamit ng mga Hudyo ay ang Hebreong Masoretiko at hindi ang Griyegong Septuagint. Ang isa sa maraming halimbawa ng mga...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »sa halos ng kopya ng Septuagint ngunit hindi matatagpuan sa Tekstong Masoretiko na Bibliya ng Hudaismo. Ito ay isang supernumeraryo at walang bilang ang...
Click to read more »sa Aklat ni Isaias 40:3 batay sa saling Septuagint na iba sa Tekstong Masoretiko. Siya ay iay inalarawang nagsusuot ng mga damit mula sa balahibo ng mga...
Click to read more »kalapastangan (Daniel 11:1-38) Dagdag sa Septuagint (hindi kasama sa Tekstong Masoretiko ngunit tinuturing na kanonikal sa mga bibliya ng Simbahang Romano Katoliko...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »Masorete at matatagpuan sa Galilea at Herusalem ay bumuo ng Tekstong Masoretiko na huling teksto ng Tanakh. Sa panahon ng mga krusada ay parehong mga...
Click to read more »Lilith sa Mga Awit ng mga Pantas (4Q510-511) pragmento 1. Gaya ng tekstong Masoretiko ng Isaias 34:14 at hindi gaya ng plural na liliyyot o liliyyoth sa skrolyong...
Click to read more »Masorete at matatagpuan sa Galilea at Herusalem ay bumuo ng Tekstong Masoretiko na huling teksto ng Tanakh. Sa panahon ng mga mga Krusada, ang parehong...
Click to read more »sa Megiddo kung saan pinatay ni Necho II si Josias. Ayon sa Tekstong Masoretiko ng 2 Hari 23:39, nilabanan ni Necho II ang hari ng Asirya. Dahil sa kamaliang...
Click to read more »Tanakh. Ang opisyal na Bibliyang ginagamit ng mga Hudyo ay ang Hebreong Masoretiko at hindi ang Griyegong Septuagint. Ang isa sa maraming halimbawa ng mga...
Click to read more »Tanakh. Ang opisyal na Bibliyang ginagamit ng mga Hudyo ay ang Hebreong Masoretiko at hindi ang Griyegong Septuagint na pinaniniwalaan ng mga Hudyo na naglalaman...
Click to read more »Diyos. Ang Hudaismong Rabiniko ay kumikilala ng 24 aklat ng Tekstong Masoretiko na karaniwang tinatawag na Tanakh o Bibliyang Hebreo bilang autoritatibo...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »isinulat. Gayunpaman, tulad ng mga manuskrito ng Bagong Tipan, ang tekstong Masoretiko na batayan ng mga modernong salin ng Lumang Tipan ng Bibliya ay naglalaman...
Click to read more »patinig, mga marka ng pagbigkas, at mga diin sa punto sa tunay na Tekstong Masoretiko ng Bibliyang Hudyo, na kadalasang batayan para sa mga pagsasalin ng Lumang...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »Ang Bituin ni David sa pinakalumang natitira pang tekstong Masoretiko, ang Kodise ng Leningrad, ng 1008...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »pagkakasulat ng Bibliya Mga salin at manuskrito Samaritan Torah Tekstong Masoretiko · Mga iskrolyo ng Patay na Dagat · · Targum · Peshitta Septuagint · Vulgata...
Click to read more »(Isaias Kapitulo 56 hanggang Kapitulo 66) Huling bersiyon ng Tekstong Masoretiko ng Aklat ni Jeremias Aklat ni Haggai (pinetsahan ang sarili sa panahon...
Click to read more »