อินเดียนา โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา
อินเดียนา โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา (อังกฤษ : Indiana Jones and the Dial of Destiny ) เป็นภาพยนตร์แนวแอคชั่นผจญภัยสัญชาติอเมริกันปี 2023 กำกับโดย เจมส์ แมนโกลด์ และร่วมเขียนบทโดย แมนโกลด์, เจซ บัตเตอร์เวิร์ธ, จอห์น-เฮนรี บัตเตอร์เวิร์ธ และ เดวิด เคป[ 9] ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ และลูคัสฟิล์ม และจัดจำหน่ายโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของ ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 4: อาณาจักรกะโหลกแก้ว (2008) เป็นภาคที่ 5 และภาคสุดท้ายในภาพยนตร์ชุด อินเดียนา โจนส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยแฮร์ริสัน ฟอร์ด ในบทของนักโบราณคดีอินเดียนา โจนส์ซึ่งเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา จอห์น รีส-เดวีส์ และคาเรน อัลเลน จากภาคที่แล้วกลับมารับบทเป็นซัลลาห์และแมเรียน เรเวนวูด สมาชิกใหม่ ได้แก่ ฟีบี วอลเลอร์-บริดจ์, อันโตนิโอ บันเดรัส , โทบี โจนส์, บอยด์ โฮลบรูค, อีธาน อิซิดอร์ และแมดส์ มิคเคลเซน
อินเดียนา โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา เป็นภาพยนตร์ภาคเดียวในซีรีส์ที่ไม่ได้กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก หรือเขียนบทโดยจอร์จ ลูคัส โดยทั้งคู่รับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างแทน นอกจากนี้ยังเป็นภาคเดียวในซีรีส์ที่ไม่ได้จัดจำหน่ายโดยพาราเมาต์พิกเจอส์ หลังจากที่ดิสนีย์เข้าซื้อกิจการของลูคัสฟิล์มซึ่งได้โอนลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ภาคต่อในอนาคตให้กับวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ พาราเมาต์สงวนสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ 4 ภาคแรก[ 3]
แผนสำหรับภาพยนตร์เรื่อง อินเดียนา โจนส์ ภาคที่ 5 ย้อนกลับไปในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1970 เมื่อลูคัสและสปีลเบิร์กเจรจากับพาราเมาต์ สำหรับภาคต่อ 4 ภาคของ ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า (1981) ลูคัสเริ่มค้นคว้าเพื่อหาโครงเรื่องที่เป็นไปได้สำหรับภาคที่ 5 ของภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2008 แม้ว่าโปรเจ็กต์จะหยุดชะงักไปหลายปี
อินเดียนา โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา ออกฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2023 ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับอย่างกลาง ๆ[ 10] โดยนักวิจารณ์ชื่นชมการแสดงของฟอร์ดและงานภาพ[ 11] [ 12] ภาพยนตร์ทำเงิน 384 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก
เนื้อเรื่อง
ในปี 1944 นักโบราณคดีและนักผจญภัยชาวอเมริกัน อินเดียนา โจนส์ ช่วยเพื่อนร่วมงาน เบซิล ชอว์ ต่อสู้กับเยือร์เกิน โฟลเลอร์ นาซี จากการได้รับกงล้อลึกลับที่เรียกว่ากลไกแอนติคิเธียรา 25 ปีต่อมา โจนส์รู้สึกไม่สบายใจที่รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ว่าจ้าง โวลเลอร์ให้ช่วยเอาชนะสหภาพโซเวียต ในการแข่งขันอวกาศ ที่น่าประหลาดใจคือ เฮเลนา ชอว์ ลูกสาวของเบซิล (ลูกทูนหัวของโจนส์) ร่วมเดินทางไปกับเขาเพื่อกลไกแอนติคิเธียรา[ 13] [ 14]
การผลิต
พัฒนา
ในปี 1979 จอร์จ ลูคัส และสตีเวน สปีลเบิร์ก ทำข้อตกลงกับพาราเมาต์พิกเจอส์ สำหรับภาพยนตร์ชุด อินเดียนา โจนส์ 5 เรื่อง[ 15] ในเดือนเมษายน 2008 แฮร์ริสัน ฟอร์ด กล่าวว่าเขาจะกลับมารับบทอินเดียนา โจนส์ในภาพยนตร์เรื่องที่ 5 หากไม่ต้องใช้เวลาในการพัฒนาอีก 20 ปี ซึ่งหมายถึงการพัฒนาที่ยาวนานของ ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 4: อาณาจักรกะโหลกแก้ว (2008) ซึ่งออกฉายในอีกหนึ่งเดือนต่อมา[ 16] ภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนำตัวละคร มัตต์ วิลเลียมส์ ซึ่งแสดงโดยไชอา เลอบัฟ ลูคัสเสนอความคิดที่จะให้วิลเลียมส์เป็นตัวละครนำในภาคที่ 5[ 17] แต่ต่อมาก็ตัดสินใจไม่เห็นด้วย[ 18] ลูคัสกล่าวว่าอายุของฟอร์ดจะไม่เป็นปัญหาในการสร้างภาพยนตร์เรื่องอื่น โดยกล่าวว่า "มันไม่ใช่ว่าเขาแก่แล้ว เขาว่องไวอย่างไม่น่าเชื่อ เขาดูดีกว่าเมื่อ 20 ปีที่แล้วด้วยซ้ำ"[ 17]
หมายเหตุ
↑ As part of the 2013 deal transferring the distribution rights of future Indiana Jones films from Paramount Pictures to the Walt Disney Studios , Paramount retained the distribution rights to the first four films and a residual associate credit ("in association with Paramount Pictures") in the film's credits and promotional materials, as well as "financial participation" from the film.[ 3] [ 4]
อ้างอิง
↑ 1.0 1.1 1.2 "Daniel M. Nussbaum" . Linkedin.com . สืบค้นเมื่อ December 19, 2022 . 'Indiana Jones 5'- Directed by James Mangold and Edited by Michael McCusker A.C.E., Andrew Buckland A.C.E. and Dirk Westervelt A.C.E..
↑ 2.0 2.1 Mazique, Brian (April 8, 2023). "The Indiana Jones And The Dial Of Destiny Trailer Is Viral" . Forbes . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2023. สืบค้นเมื่อ April 8, 2023 .
↑ 3.0 3.1 Kroll, Justin (December 6, 2013). "Disney Acquires Rights to Future 'Indiana Jones' Movies" . Variety . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2016. สืบค้นเมื่อ March 15, 2016 .
↑ Ford, Rebecca (December 6, 2013). "Disney Takes Control of 'Indiana Jones' Franchise for Future Films" . The Hollywood Reporter . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2013. สืบค้นเมื่อ December 7, 2013 .
↑ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (12A)" . BBFC . June 18, 2023. สืบค้นเมื่อ June 18, 2023 .
↑ Travis, Ben (November 21, 2022). " 'Indiana Jones 5's Opening Sequence De-Ages Harrison Ford To Original Trilogy Indy – Exclusive" . Empire . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2022. สืบค้นเมื่อ November 21, 2022 .
↑ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) – Financial Information " . The Numbers . Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023 .
↑ "Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) " . Box Office Mojo . IMDb . สืบค้นเมื่อ November 6, 2023 .
↑ "Indiana Jones 5" . Writers Guild of America West . February 10, 2023. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2023. สืบค้นเมื่อ March 19, 2023 .
↑ Rubin, Rebecca (July 2, 2023). "Box Office: 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' Stumbles With $60 Million Debut, 'Ruby Gillman, Teenage Kraken' Flops" . Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2023. สืบค้นเมื่อ July 2, 2023 . …critics were lukewarm on 'Dial of Destiny'…
↑ Nugent, John (May 18, 2023). "Indiana Jones And The Dial Of Destiny Review" . Empire Magazine . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023 .
↑ Collin, Robbie (May 19, 2023). "Indiana Jones and the Dial of Destiny, Cannes, review: A shabby counterfeit of priceless treasure" . The Telegraph . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023 .
↑ Travis, Ben (November 21, 2022). "Indiana Jones 5 Will Pit Indy Against Nazis Again, In 1969 – Exclusive" . Empire . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ November 19, 2022 .
↑ Travis, Ben (November 21, 2022). "Phoebe Waller-Bridge Is Indy's Goddaughter Helena In Indiana Jones 5: 'She's A Mystery And A Wonder' – Exclusive Image" . Empire . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2022. สืบค้นเมื่อ November 21, 2022 .
↑ Rinzler, J.W. ; Bouzereau, Laurent (May 20, 2008). The Complete Making of Indiana Jones, Chapter 1: "The Name is Indiana: 1968 to February 1980", p. 36 . New York City, United States of America: Penguin Random House . p. 36. ISBN 978-0-345-50129-5 . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022 .
↑ Breznican, Anthony (April 16, 2008). "Harrison Ford is a portrait of rugged individualism" . USA Today . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2012. สืบค้นเมื่อ April 15, 2008 .
↑ 17.0 17.1 Friedman, Roger (May 16, 2008). "Lucas: 'Indy 5' a Possibility" . Fox News . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ May 17, 2008. สืบค้นเมื่อ May 16, 2008 .
↑ Adler, Shawn (August 5, 2008). " 'Indiana Jones 5' Won't Center on Shia LaBeouf, Insists George Lucas" . MTV Movies Blog . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ August 28, 2008. สืบค้นเมื่อ August 5, 2008 .