หน่วยงานสังกัดคณะมนตรีรัฐกิจสาธารณรัฐประชาชนจีน

หน่วยงานสังกัดคณะมนตรีรัฐกิจ (จีน: 国务院组成部门; พินอิน: Guówùyuàn Zǔchéng Bùmén) เป็นหน่วยงานหลักที่ประกอบขึ้นเป็นคณะมนตรีรัฐกิจสาธารณรัฐประชาชนจีน หน่วยงานเหล่านี้แบ่งเป็นกระทรวง (部; bù) คณะกรรมการ (委员会; wěiyuánhuì) ธนาคารประชาชนจีน และสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน

ปัจจุบัน คณะมนตรีรัฐกิจชุดที่ 14 มีหน่วยงานเทียบเท่ากระทรวงจำนวน 26 หน่วยงาน ประกอบด้วย 21 กระทรวง, 3 คณะกรรมการ, ธนาคารประชาชนจีน และสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน นอกจากนี้ยังมีสำนักงานกลาง 1 แห่ง สถาบันเฉพาะทางในสังกัดโดยตรง 1 แห่ง สถาบันในสังกัดโดยตรง 14 แห่ง สำนักงาน 1 แห่ง สถาบันสาธารณะในสังกัดโดยตรง 7 แห่ง และสำนักงานแห่งชาติ 17 แห่ง ที่กระทรวงและคณะกรรมาธิการในคณะมนตรีรัฐกิจกำกับดูแล^[1][2][3][4]

ภาพรวม

แต่ละหน่วยงานมีผู้บังคับบัญชา (รัฐมนตรี ผู้อำนวยการ ผู้ว่าการธนาคาร และผู้ว่าการตรวจเงินแผ่นดิน) เป็นผู้รับผิดชอบดูแลการทำงานของหน่วยงานนั้น โดยผู้บังคับบัญชาแต่ละคนจะได้รับการรับรองโดยสภาประชาชนแห่งชาติหรือคณะกรรมาธิการสามัญของสภาฯ ตามคำเสนอของนายกรัฐมนตรี และหลังจากนั้นประธานาธิบดีจะเป็นผู้แต่งตั้งอย่างเป็นทางการ^[5] ตามกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยคณะมนตรีรัฐกิจ หัวหน้าหน่วยงานจะเป็นผู้บริหารการประชุมฝ่ายบริหารของหน่วยงานนั้น ๆ และมีหน้าที่ “ลงนามในคำขอรับคำสั่งและรายงานสำคัญที่จะเสนอต่อคณะมนตรีรัฐกิจ รวมถึงคำสั่งและประกาศที่จะออก” นอกจากนี้ แต่ละหน่วยงานยังมีรองหัวหน้า 2–4 คน ทำหน้าที่ช่วยเหลือหัวหน้าหน่วยงาน โดยรองหัวหน้าเหล่านี้มักเรียกตามตำแหน่งของหน่วยงาน เช่น รองรัฐมนตรี (รัฐมนตรีช่วยว่าการ) รองผู้อำนวยการ รองผู้ว่าการ และรองผู้ว่าการตรวจเงินแผ่นดิน โดยจะได้รับการแต่งตั้งหรือปลดจากตำแหน่งโดยคณะมนตรีรัฐกิจ^[6]

หน่วยงานปัจจุบัน

คณะมนตรีรัฐกิจชุดที่ 14 มีทั้งหมด 26 หน่วยงาน^[7][4][8]

หน่วยงานในสังกัดคณะมนตรีรัฐกิจชุดที่ 14 (มีนาคม ค.ศ. 2023 – มีนาคม ค.ศ. 2028)

ลำดับ	ตราสัญลักษณ์	ชื่อหน่วยงาน	ปีที่ก่อตั้ง (ค.ศ.)	หัวหน้า	พรรค		ขึ้นตรงต่อ
1		กระทรวงการต่างประเทศ 外交部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	หวัง อี้ 王毅 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ		พรรคคอมมิวนิสต์จีน (พคจ.)	เลขาธิการพรรคฯ สี จิ้นผิง ∟ ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศส่วนกลาง หวัง อี้ (ตนเอง)
2		กระทรวงกลาโหม 国防部	1954	ต่ง จฺวิน 董军 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม		พคจ.	เลขาธิการพรรคฯ สี จิ้นผิง (ประธานคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลาง)
3		คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ 国家发展和改革委员会	2003	เจิ้ง ชานเจี๋ย 郑栅洁 ประธานคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี ติง ซฺเวเสียง
4		กระทรวงศึกษาธิการ 教育部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	หวย จิ้นเผิง 怀进鹏 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ		พคจ.
5		กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 科学技术部	1998	ยิน เหอจฺวิ้น 阴和俊 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี		พคจ.
6		กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ 工业和信息化部	2008	จิน จ้วงหลง 金壮龙 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี จาง กั๋วชิง
7		คณะกรรมการกิจการชาติพันธุ์แห่งชาติ 国家民族事务委员会	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	เฉิน เสี่ยวเจียง 陈小江 รัฐมนตรีประจำคณะกรรมาธิการกิจการชาติพันธุ์แห่งชาติ		พคจ.	ฉือ ไท่เฟิง (หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการแนวร่วม คณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน)
8		กระทรวงความมั่นคงมหาชน 公安部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ [zh] หวัง เสี่ยวหง 王小洪 มนตรีรัฐกิจ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงมหาชน		พคจ.	เชิน เหวินชิง (เลขาธิการคณะกรรมาธิการกิจการเมืองและกฎหมายส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน)
9		กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ 国家安全部	1983	เฉิน อี้ซิน 陈一新 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ		พคจ.
10		กระทรวงกิจการพลเรือน 民政部	1978	ลู่ จื้อ-ยฺเหวียน 陆治原 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการพลเรือน		พคจ.	มนตรีรัฐกิจ เฉิน อี๋ฉิน
11		กระทรวงยุติธรรม 司法部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.) 1979 (ก่อตั้งใหม่อีกครั้ง)	เฮ่อ หรง 贺荣 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม		พคจ.	เชิน เหวินชิง (เลขาธิการคณะกรรมาธิการกิจการการเมืองและกฎหมายส่วนกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน)
12		กระทรวงการคลัง 财政部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	หลาน ฝัวอัน 蓝佛安 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง		พคจ.	รองนายดรีฐมนตรี ติง ซฺเวเสียง
13		กระทรวงทรัพยากรมนุษย์และประกันสังคม 人力资源和社会保障部	2008	หวัง เสี่ยวผิง 王晓萍 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรมนุษย์ประกันสังคม		พคจ.	มนตรีรัฐกิจ เฉิน อี๋ฉิน
14		กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ 自然资源部	2018	หวัง กว่าง-หฺวา 王广华 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี ติง ซฺเวเสียง
15		กระทรวงนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อม 生态环境部	2018	หฺวาง รุ่นชิว 黄润秋 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อม		สมาคมจิ่วซาน
16		กระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองและชนบท 住房和城乡建设部	2008	หนี หง 倪虹 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองและชนบท		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี เหอ ลี่เฟิง
17		กระทรวงคมนาคม 交通运输部	2008	หลี เสี่ยวเผิง 李小鹏 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม		พคจ.
18		กระทรวงทรัพยากรน้ำ 水利部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	หลี่ กั๋วอิง 李国英 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรน้ำ		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี หลิว กั๋วจง
19		กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ 农业农村部	2018	ถัง เหรินเจี้ยน 唐仁健 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์		พคจ.
20		กระทรวงพาณิชย์ 商务部	2003	หวัง เหวินเทา 王文涛 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี เหอ ลี่เฟิง
21		กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว 文化和旅游部	2018	ซุน เย่หลี่ 孙业礼 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว		พคจ.	หลี่ ชูเหล่ย์ (หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์พรรคคอมมิวนิสต์จีน)
22		คณะกรรมาธิการสุขภาพแห่งชาติ 国家卫生健康委员会	2018	หมา เสียวเหว่ย์ 马晓伟 รัฐมนตรีประจำคณะกรรมาธิการสุขภาพแห่งชาติ		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี หลิว กั๋วจง
23		กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก 退役军人事务部	2018	เผย์ จินเจีย 裴金佳 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก		พคจ.	มนตรีรัฐกิจ เฉิน อี๋ฉิน
24		กระทรวงการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน 应急管理部	2018	หวัง เสียงสี่ 王祥喜 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี จาง กั๋วชิง
25		ธนาคารประชาชนจีน 中国人民银行	1948	พัง กงเชิง 潘功胜 ผู้ว่าการธนาคารประชาชนจีน		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี เหอ ลี่เฟิง (ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมาธิการกิจการการเงินและเศรษฐกิจส่วนกลาง)
26		สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน 审计署	1983	โหว ไข่ 侯凯 ผู้ว่าการตรวจเงินแผ่นดิน		พคจ.	รองนายกรัฐมนตรี หลี่ เฉียง ∟ รองนายกรัฐมนตรี ติง ซฺเวเสียง

หน่วยงานในอดีต

กระทรวง

ชื่อกระทรวง	ชื่อภาษาจีน	ปีที่ก่อตั้ง (ค.ศ.)	ปีที่ยุบ (ค.ศ.)	สืบทอดโดย
กระทรวงเกษตร	农业部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	2018	กระทรวงเกษตรและสหกรณ์
กระทรวงวัฒนธรรม	文化部	1975 (ก่อตั้งใหม่)	2018	กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
		1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1970	กลุ่มงานวัฒนธรรม คณะมนตรีรัฐกิจ [zh]
กระทรวงการกำกับดูแล	监察部	1987 (ก่อตั้งใหม่อีกครั้ง)	2018	คณะกรรมการกำกับดูแลแห่งชาติ
		1954 (สปจ.)	1959	คณะกรรมการสอบวินัยส่วนกลาง
กระทรวงที่ดินและทรัพยากร	国土资源部	1998	2018	กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ
กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อม	环境保护部	2008	2018	กระทรวงนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อม
กระทรวงรถไฟ	铁道部	1975 (ก่อตั้งใหม่)	2013	กระทรวงคมนาคม ∟ สำนักบริหารการรถไฟแห่งชาติ การรถไฟแห่งประเทศจีน
		1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1975	กระทรวงคมนาคม
กระทรวงสาธารณสุข	卫生部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	2013	คณะกรรมการสุขภาพและการวางแผนครอบครัวแห่งชาติ
กระทรวงอุตสาหกรรมสารสนเทศ [zh]	信息产业部	1998	2008	กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ
กระทรวงแรงงานและประกันสังคม [zh]	劳动和社会保障部	1998	2008	กระทรวงทรัพยากรมนุษย์และประกันสังคม
กระทรวงบุคลากร [zh]	人事部	1998	2008
กระทรวงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศ (MOFERT) → กระทรวงการค้าต่างประเทศและความร่วมมือทางเศรษฐกิจ [zh] (MOFTEC) (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2536)	对外经济贸易部→对外贸易经济合作部	1982	2003	กระทรวงพาณิชย์
กระทรวงการค้าภายใน [zh]	国内贸易部	1993	1998	สำนักงานการค้าภายในแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ [zh]	电子工业部	1993	1998	กระทรวงอุตสาหกรรมสารสนเทศ [zh]
		1982	1988	กระทรวงการผลิตจักรกลและอิเล็กทรอนิกส์  [zh]
กระทรวงอุตสาหกรรมไฟฟ้า [zh]	电力工业部	1983 (ก่อตั้งครั้งที่สาม)	1998	คณะกรรมการเศรษฐกิจและการค้าแห่งรัฐ [zh]
		1979 (ก่อตั้งครั้งที่สอง)	1982	กระทรวงทรัพยากรน้ำและไฟฟ้า [zh]
		1955 (ก่อตั้งครั้งแรก)	1958
กระทรวงอุตสาหกรรมถ่านหิน [zh]	煤炭工业部	1993	1998	สำนักงานอุตสาหกรรมถ่านหินแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงอุตสาหกรรมโลหะการ [zh] (MMI)	冶金工业部	1956	1998	สำนักงานอุตสาหกรรมโลหะการแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงอุตสาหกรรมเคมี [zh]	化学工业部	1978	1998	สำนักงานอุตสาหกรรมปิโตรเลียมและเคมีแห่งรัฐ [zh]
		1956	1970	กระทรวงอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงและเคมี  [zh]
กระทรวงการไปรษณีย์และโทรคมนาคม [zh]	邮电部	1973	1998	กระทรวงอุตสาหกรรมสารสนเทศ [zh] สำนักงานไปรษณีย์แห่งรัฐ
		1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1970	กระทรวงคมนาคม
กระทรวงแรงงาน [zh]	劳动部	1988	1998	กระทรวงแรงงานและประกันสังคม [zh]
		1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1970	คณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์ → กระทรวงวิทยุกระจายเสียง ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ [zh] (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2529)	广播电视部→广播电影电视部	1982	1998	การวิทยุกระจายเสียง ภาพยนตร์ และโทรทัศน์แห่งรัฐ (SARFT)
กระทรวงธรณีวิทยา → กระทรวงธรณีวิทยาและทรัพยากรแร่ธาตุ [zh] (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2525)	地质部→地质矿产部	1979	1998	กระทรวงที่ดินและทรัพยากร
		1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1970	คณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงป่าไม้ [zh]	林业部	1979	1998	สำนักบริหารป่าไม้แห่งรัฐ
กระทรวงการผลิตจักรกล [zh]	机械工业部	1993	1998	สำนักงานการผลิตจักรกลแห่งรัฐ [zh]
		1982	1986	คณะกรรมการการผลิตจักรกลแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงการผลิตจักรกลและอิเล็กทรอนิกส์  [zh]	机械电子工业部	1988	1993	กระทรวงการผลิตจักรกล [zh] กระทรวงอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์
กระทรวงอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ	航空航天工业部	1988	1993	องค์การบริหารอวกาศแห่งชาติจีน บริษัทวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอวกาศแห่งประเทศจีน
กระทรวงพลังงาน [zh]	能源部	1988	1993	กระทรวงอุตสาหกรรมไฟฟ้า [zh] กระทรวงอุตสาหกรรมถ่านหิน [zh]
กระทรวงอุตสาหกรรมปิโตรเลียม [zh]	石油工业部	1978	1988	กระทรวงพลังงาน [zh]
		1955	1970	กระทรวงอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงและเคมี [zh]
กระทรวงทรัพยากรน้ำและไฟฟ้า [zh]	水利电力部	1982	1988	กระทรวงทรัพยากรน้ำ กระทรวงอุตสาหกรรมไฟฟ้า [zh]
		1958	1979
กระทรวงแรงงานและบุคลากร [zh]	劳动人事部	1982	1988	กระทรวงแรงงาน [zh] กระทรวงบุคลากร [zh]
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 7 → กระทรวงอุตสาหกรรมอวกาศ (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2525)	第七机械工业部→航天工业部	1965	1988	กระทรวงอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 3 → กระทรวงอุตสาหกรรมการบิน (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2525)	第三机械工业部→航空工业部	1963	1988
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 3 → กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 2 (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2501) → กระทรวงอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2525)	第三机械工业部→第二机械工业部→核工业部	1955	1988	บริษัทนิวเคลียร์แห่งชาติจีน
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 5 → กระทรวงอุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์ (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2525)	第五机械工业部→兵器工业部	1963	1986	คณะกรรมการการผลิตจักรกลแห่งรัฐ [zh]
กระทรวงจักรกลเกษตรกรรม	农业机械部	1979	1982	กระทรวงการผลิตจักรกล [zh]
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 1	第一机械工业部	1952 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1982
กระทรวงการประสานงานเศรษฐกิจต่างประเทศ [zh]	对外经济联络部	1970	1982	กระทรวงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศ [zh]
กระทรวงการค้าต่างประเทศ [zh]	对外贸易部	1952 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1982
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 4 (อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์)	第四机械工业部	1963	1982	กระทรวงอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 6 (การต่อเรือ)	第六机械工业部	1963	1982	บริษัทต่อเรือแห่งรัฐจีน
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 8 (ขีปนาวุธยุทธวิธี)	第八机械工业部	1978	1981	กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 7 (อุตสาหกรรมอวกาศ)
กระทรวงจักรกลเกษตรกรรม → กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 8 (เปลี่ยนชื่อ พ.ศ. 2508)	农业机械部→第八机械工业部	1959	1970	กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 1
กระทรวงกิจการภายใน [zh]	内务部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1969	กระทรวงการคลัง กระทรวงความมั่นคงมหาชน
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 3 (อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ)	第三机械工业部	1960	1963	กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 3 (อุตสาหกรรมการบิน) กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 4 (อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ) กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 5 (อุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์ ) กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 6 (อุตสาหกรรมต่อเรือ)
กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 2	第二机械工业部	1952 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1958	กระทรวงการผลิตจักรกลที่ 1
กระทรวงอุตสาหกรรมเชื้อเพลิง [zh]	燃料工业部	1949 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1958	กระทรวงอุตสาหกรรมถ่านหิน [zh] กระทรวงอุตสาหกรรมปิโตรเลียม [zh] กระทรวงอุตสาหกรรมไฟฟ้า [zh]

คณะกรรมการ

ชื่อคณะกรรมการ	ปีที่ก่อตั้ง (ค.ศ.)	ปีที่ยุบ (ค.ศ.)	สืบทอดโดย
คณะกรรมการสุขภาพและการวางแผนครอบครัวแห่งชาติ 国家卫生和计划生育委员会	2013	2018	คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ
คณะกรรมการวางแผนครอบครัวแห่งชาติ 国家计划生育委员会↓ (เปลี่ยนชื่อใน ค.ศ. 2003) คณะกรรมการประชากรและการวางแผนครอบครัวแห่งชาติ 国家人口和计划生育委员会	1981	2013	คณะกรรมการสุขภาพและการวางแผนครอบครัวแห่งชาติ
คณะกรรมการวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและอุตสาหกรรมเพื่อการป้องกันประเทศ (COSTIND) 国防科学技术工业委员会	1982	2008	กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ ∟ สำนักบริหารวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และอุตสาหกรรมเพื่อการป้องกันประเทศ
คณะกรรมการเศรษฐกิจและการค้าแห่งรัฐ [zh] (SETC) 国家经济贸易委员会	1998	2003	คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ คณะกรรมการกำกับดูแลและบริหารทรัพย์สินของรัฐของคณะมนตรีรัฐกิจ กระทรวงพาณิชย์
คณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ [zh] 国家计划委员会↓ (เปลี่ยนชื่อใน ค.ศ. 1998) คณะกรรมการวางแผนพัฒนาแห่งรัฐ 国家发展计划委员会	1952 (รปก.) 1954 (สปจ.)	2003	คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ
คณะกรรมการเศรษฐกิจแห่งรัฐ [zh] 国家经济委员会	1993	1998	คณะกรรมการเศรษฐกิจและการค้าแห่งรัฐ [zh]
	1978	1988	คณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ
	1956	1970
คณะกรรมการเพื่อการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจแห่งรัฐ [zh] 国家经济体制改革委员会	1982	1998	ใน ค.ศ. 1998 ได้เปลี่ยนเป็นสถาบันวิจัยระดับสูงของคณะมนตรีรัฐกิจ โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นผู้อำนวยการ และมีรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องเป็นกรรมการ ต่อมาถูกยุบเลิกใน ค.ศ. 2002
คณะกรรมการวัฒนธรรมพลศึกษาและกีฬาแห่งรัฐ 国家体育运动委员会	1972	1998	การบริหารการกีฬาแห่งรัฐ
	1952 (รปก.) 1954 (สปจ.)	1970	กรมเสนาธิการ กองทัพปลดปล่อยประชาชน
คณะกรรมการอุตสาหกรรมการผลิตจักรกลแห่งรัฐ [zh] 国家机械工业委员会	1986	1988	กระทรวงการผลิตจักรกลและอิเล็กทรอนิกส์ [zh]
คณะกรรมการกำกับดูแลการนำเข้าและส่งออกแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน [zh] 中华人民共和国进出口管理委员会 คณะกรรมการกำกับดูแลการลงทุนจากต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน 中华人民共和国外国投资管理委员会 (หนึ่งสถาบัน สองชื่อ)	1979	1982	กระทรวงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศ [zh]

สถาบันเฉพาะทางในสังกัดโดยตรง

ตาม "ประกาศของคณะมนตรีรัฐกิจว่าด้วยการจัดตั้งสถาบัน" ที่ออกโดยคณะมนตรีรัฐกิจ มีสถาบันเฉพาะทางในสังกัดโดยตรง (国务院直属特设机构) หนึ่งแห่ง คือ^[1][2][4]

• คณะกรรมการกำกับดูแลและบริหารทรัพย์สินของรัฐของ คณะมนตรีรัฐกิจ

สถาบันในสังกัดโดยตรง

ตาม "ประกาศคณะมนตรีรัฐกิจว่าด้วยการจัดตั้งสถาบัน" ที่ออกโดยคณะมนตรีรัฐกิจ มีสถาบันในสังกัดโดยตรง (国务院直属机构) จำนวน 14 แห่ง หน่วยงานต่าง ๆ จะถูกจัดเรียงตามเอกสารราชการของคณะมนตรีรัฐกิจ^[1][2][4]

• การบริหารทั่วไป กรมศุลกากร
• สำนักบริหารเพื่อการควบคุมตลาดแห่งรัฐ
• คณะกรรมการกำกับดูแลหลักทรัพย์แห่งประเทศจีน
• การบริหารทั่วไป การกีฬาแห่งประเทศจีน
• สำนักงานสถิติแห่งชาติ
• สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งประเทศจีน
• สำนักงานที่ปรึกษาคณะมนตรีรัฐกิจ
• การบริหารภาษีแห่งรัฐ
• สำนักงานคณะกรรมการกำกับการเงินแห่งชาติ
• สำนักบริหารวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์แห่งชาติ
• สำนักบริหารการร้องเรียนและข้อเสนอของประชาชนแห่งชาติ
• สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติจีน
• สำนักบริหารหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ
• สำนักบริหารงานราชการแห่งชาติ

สำนักบริหารเพื่อการควบคุมตลาดแห่งรัฐ ยังคงใช้ชื่อภายนอกเดิม คือ สำนักงานต่อต้านการผูกขาดแห่งรัฐ สำนักบริหารการรับรองและการรับรองมาตรฐานแห่งชาติ และสำนักงานมาตรฐานแห่งชาติ สำนักบริหารการพิมพ์และเผยแพร่แห่งชาติ (สำนักบริหารลิขสิทธิ์แห่งชาติ) เป็นชื่อภายนอกของกรมโฆษณาชวนเชื่อกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน สำนักงานกิจการศาสนา เป็นชื่อภายนอกของกรมงานแนวร่วมของคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน^[1]

สำนักงาน

ตาม "ประกาศคณะมนตรีรัฐกิจว่าด้วยการจัดตั้งสถาบัน" ที่ออกโดยคณะมนตรีรัฐกิจ มีสำนักงาน (务院办事机构) หนึ่งแห่ง คือ สำนักงานการวิจัยคณะมนตรีรัฐกิจ (务院研究室)^[1][2][4]

สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลของคณะมนตรีรัฐกิจ เป็นชื่อภายนอกของกรมงานแนวร่วม สำนักงานกิจการฮ่องกงและมาเก๊าของคณะมนตรีรัฐกิจ เป็นชื่อของสำนักงานงานฮ่องกงและมาเก๊า สำนักงานกิจการไต้หวันของคณะมนตรีรัฐกิจและสำนักงานกิจการไต้หวันของคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน การบริหารไซเบอร์สเปซแห่งประเทศจีนและคณะกรรมการกิจการไซเบอร์สเปซส่วนกลาง เป็นหน่วยงานเดียวกันที่มีชื่อเรียกสองชื่อ และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน สำนักงานข้อมูลคณะมนตรีรัฐกิจ เป็นชื่อเรียกภายนอกของกรมโฆษณาชวนเชื่อกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน^[1]

สถาบันสาธารณะในสังกัดโดยตรง

คณะมนตรีรัฐกิจมีสถาบันสาธารณะในสังกัดโดยตรง (国务院直属事业单位) 7 แห่ง ได้แก่:^[1][2][4]

• สำนักข่าวซินหัว
• สถาบันสังคมศาสตร์จีน
• ศูนย์วิจัยเพื่อการพัฒนา คณะมนตรีรัฐกิจ
• สำนักอุตุนิยมวิทยาจีน
• สถาบันวิทยาศาสตร์จีน
• สถาบันวิศวกรรมศาสตร์จีน
• ไชนามีเดียกรุป

โรงเรียนการบริหารแห่งชาติและโรงเรียนพรรคส่วนกลางอยู่ภายใต้คณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนโดยตรง^[1]

สำนักงานแห่งชาติ

กระทรวงและคณะกรรมการของคณะมนตรีรัฐกิจมีหน้าที่บริหารสำนักงานระดับชาติ 17 แห่ง ได้แก่:^[1][3][4]

• สำนักบริหารอาหารและสำรองเชิงยุทธศาสตร์แห่งชาติ (บริหารโดยคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ)
• การบริหารข้อมูลแห่งชาติ (บริหารโดยคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ)
• การบริหารการผูกขาดยาสูบแห่งรัฐ (บริหารโดยกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ)
• สำนักบริหารป่าไม้และทุ่งหญ้าแห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ)
• สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศจีน (บริหารโดยกระทรวงคมนาคม)
• สำนักบริหารมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว)
• สำนักงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ (บริหารโดยคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ)
• สำนักงานดับเพลิงและกู้ภัยแห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน)
• สำนักบริหารผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์แห่งชาติ (บริหารโดยสำนักบริหารเพื่อการควบคุมตลาดแห่งรัฐ)
• สำนักงานพลังงานแห่งชาติ (บริหารโดยคณะกรรมการปฏิรูปและพัฒนาแห่งชาติ)
• สำนักบริหารวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และอุตสาหกรรมเพื่อการป้องกันประเทศ (บริหารโดยกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ)
• สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงความมั่นคงมหาชน)
• การรถไฟแห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงคมนาคม)
• สำนักงานไปรษณีย์แห่งรัฐ (บริหารโดยกระทรวงคมนาคม)
• สำนักบริหารการแพทย์แผนจีนแห่งชาติ (บริหารโดยคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ)
• สำนักบริหารความปลอดภัยเหมืองแร่แห่งชาติ (บริหารโดยกระทรวงการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน)
• สำนักบริหารการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (บริหารโดยธนาคารประชาชนจีน)

ดูเพิ่ม

• หนึ่งสถาบัน สองชื่อ

อ้างอิง

1. "国务院组织机构 – 中国政府网 Organizational Structure of the State Council – China Government Web". 中华人民共和国中央人民政府 Central People's Government of the People's Republic of China. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-10-24. สืบค้นเมื่อ 2023-10-24.
2. 国务院 State Council. "国务院关于机构设置的通知 – 中国政府网 Notice of the State Council on Institutional Establishment – China Government Web". 中华人民共和国中央人民政府 Central People's Government of the People's Republic of China. สืบค้นเมื่อ 2023-10-24.
3. 国务院 State Council. "国务院关于部委管理的国家局设置的通知 – 中国政府网 Notice of the State Council on the establishment of national bureaus managed by ministries and commissions – China Government Web". 中华人民共和国中央人民政府 Central People's Government of the People's Republic of China. สืบค้นเมื่อ 2023-10-24.
4. Wei, Changhao; Hu, Taige; Liao, Zewei (Whiskey) (2023-03-07). "A Guide to China's 2023 State Council Restructuring". NPC Observer (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-10-25.
5. "Constitution of the People's Republic of China". National People's Congress. สืบค้นเมื่อ 29 October 2023.
6. Wei, Changhao (2024-03-11). "NPC 2024: Annotated Translation of the Revised State Council Organic Law". NPC Observer (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-04-15.
7. "China's new State Council: What analysts might have missed". Brookings (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-10-25.
8. "The State Council of the People's Republic of China" (PDF). Freeman Chair in China Studies Center for Strategic and International Studies. สืบค้นเมื่อ 2023-10-24.