ลอนดอน (รัฐออนแทรีโอ)

บทความนี้เกี่ยวกับเมืองในรัฐออนแทรีโอ สำหรับเมืองหลวงประเทศอังกฤษและสหราชอาณาจักร ดูที่ ลอนดอน สำหรับการใช้แบบอื่น ดูที่ ลอนดอน (แก้ความกำกวม)

ลอนดอน
เมือง (ชั้นเดี่ยว)
เมืองลอนดอน
ตามเข็มนาฬิกาจากบน: เส้นขอบฟ้าลอนดอนใน ค.ศ. 2009, สวนวิกตอเรีย, วิทยาลัยครูลอนดอน, ย่านศูนย์กลางทางการเงิน, สวนบัดไวเซอร์
ธง
สมญา:  "เดอะฟอเรสต์ซิตี"
คำขวัญ:  Labore et Perseverantia  (ภาษาลาติน) "Through Labour and Perseverance"
ลอนดอน แสดงแผนที่แคนาดา ลอนดอน แสดงแผนที่Southern Ontario
พิกัด: 42°58′03″N 081°13′57″W
ประเทศ	แคนาดา
รัฐ	ออนแทรีโอ
ก่อตั้ง	ค.ศ. 1826 (ในฐานะหมู่บ้าน)
รวมตัว	ค.ศ. 1855 (ในฐานะเมือง)
ตั้งชื่อจาก	ลอนดอน สหราชอาณาจักร
การปกครอง
• นายกเทศนตรี	เอ็ด โฮลเดอร์
• คณะกรรมการปกครอง	สภาเมืองลอนดอน
• สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร	รายชื่อ สส. เคท ยัง (เสรีนิยม) ปีเตอร์ ฟรากิสกาตอส (เสรีนิยม) ลินด์ซีย์ แมทิสเซน (NDP) แคเรน เวจชีโอ (อนุรักษ์นิยม)
• สมาชิกสภาจังหวัด	รายชื่อ สจ. เทเรซา อาร์มสตรอง (NDP) เทอเรนซ์ เคอร์เนแฮน (NDP) เพ็กกี แซตต์เลอร์ (NDP) เจฟฟ์ ยูเรก (PC)
พื้นที่[1][2]
• พื้นดิน	420.57 ตร.กม. (162.38 ตร.ไมล์)
• เขตเมือง	232.48 ตร.กม. (89.76 ตร.ไมล์)
• รวมปริมณฑล	2,662.40 ตร.กม. (1,027.96 ตร.ไมล์)
ความสูง	251 เมตร (823 ฟุต)
ประชากร  (2016)[3]
• เมือง (ชั้นเดี่ยว)	383,822 (อันดับที่ 15) คน
• ความหนาแน่น	913.1 คน/ตร.กม. (2,365 คน/ตร.ไมล์)
• รวมปริมณฑล	494,069 (11th) คน
เขตเวลา	UTC−05:00 (เขตเวลาตะวันออก)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC−04:00 (เขตเวลาตะวันออก)
Forward sortation area	N5V ถึง N6P
รหัสพื้นที่	519, 226 และ 548
GDP (CMA ลอนดอน)	24.0 พันล้านดอลลาร์แคนาดา (ค.ศ. 2016)[4]
GDP ต่อหัว (CMA ลอนดอน)	48,530 ดอลลาร์แคนาดา (ค.ศ. 2016)
เว็บไซต์	www.london.ca

ลอนดอน (อังกฤษ: London; สะกด /ˈlʌndən/) เป็นเมืองในรัฐออนแทรีโอตะวันตกเฉียงใต้ ประเทศแคนาดา ซึ่งมีประชากรตามสำมะโนแคนาดาประจำปี 2016 ที่ 383,822 คน

ศัพทมูลวิทยา

จอห์น เกรฟส์ ซิมโค (John Graves Simcoe) ตั้งชื่อเมืองลอนดอนตามเมืองหลวงของประเทศอังกฤษ โดยยังตั้งชื่อแม่น้ำของเมืองเป็นชื่อเดียวกันกับแม่น้ำในลอนดอนของประเทศอังกฤษใน ค.ศ. 1793^[5] ซิมโคตั้งใจให้ลอนดอนเป็นเมืองหลักของแคนาดาตอนบน แต่กาย คาร์ลตัน (ผู้ว่าการดอร์เชสเตอร์) ปฏิเสธแผนนี้หลังสงครามใน ค.ศ. 1812^[6] แต่ยอมรับทางเลือกที่สองของซิมโคว่าให้เลือกโทรอนโตแทน ซึ่งในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1867 ถูกยกสถานะเป็นเมืองหลักของรัฐออนแทรีโอในสมาพันธรัฐแคนาดา^[7]

ภูมิศาสตร์

ภูมิอากาศ

ใจกลางลอนดอนในตอนเช้าฤดูหนาวของเดือนมกราคม ค.ศ. 2011

อุณหภูมิสูงสุดเท่าที่เคยบันทึกมาคือ 41.1 องศาเซลเซียส (106 องศาฟาเรนไฮต์) ในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1918^[8] และอุณหภูมิต่ำสุดเท่าที่เคยบันทึกมาคือ −32.2 องศาเซลเซียส (−26 องศาฟาเรนไฮต์) ในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1892^[9]

ข้อมูลภูมิอากาศของลอนดอน รัฐออนแทรีโอ (ท่าอากาศยานนานาชาติลอนดอน) ปกติใน ค.ศ. 1981–2010, สุดขั้วที่ ค.ศ. 1871–ปัจจุบัน[a]
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	16.7 (62.1)	18.3 (64.9)	27.2 (81)	30.6 (87.1)	34.4 (93.9)	38.2 (100.8)	38.9 (102)	41.1 (106)	36.7 (98.1)	30.3 (86.5)	24.4 (75.9)	18.5 (65.3)	41.1 (106)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	-1.9 (28.6)	-0.5 (31.1)	4.4 (39.9)	12.1 (53.8)	19.0 (66.2)	24.0 (75.2)	26.4 (79.5)	25.3 (77.5)	21.1 (70)	14.2 (57.6)	7.2 (45)	0.9 (33.6)	12.7 (54.9)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F)	-5.6 (21.9)	-4.5 (23.9)	-0.1 (31.8)	6.8 (44.2)	13.1 (55.6)	18.3 (64.9)	20.8 (69.4)	19.7 (67.5)	15.5 (59.9)	9.2 (48.6)	3.4 (38.1)	-2.6 (27.3)	7.9 (46.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	-9.2 (15.4)	-8.6 (16.5)	-4.5 (23.9)	1.5 (34.7)	7.2 (45)	12.6 (54.7)	15.1 (59.2)	14.0 (57.2)	9.9 (49.8)	4.3 (39.7)	-0.4 (31.3)	-6.1 (21)	3.0 (37.4)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	-32.2 (-26)	-31.7 (-25.1)	-28.3 (-18.9)	-17.8 (-0)	-5.0 (23)	-1.1 (30)	4.4 (39.9)	1.5 (34.7)	-3.3 (26.1)	-11.1 (12)	-18.3 (-0.9)	-30.0 (-22)	−32.2 (−26)
หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)	74.2 (2.921)	65.5 (2.579)	71.5 (2.815)	83.4 (3.283)	89.8 (3.535)	91.7 (3.61)	82.7 (3.256)	82.9 (3.264)	103.0 (4.055)	81.3 (3.201)	98.0 (3.858)	87.5 (3.445)	1,011.5 (39.823)
ปริมาณฝน มม (นิ้ว)	33.4 (1.315)	33.6 (1.323)	46.3 (1.823)	74.7 (2.941)	89.4 (3.52)	91.7 (3.61)	82.7 (3.256)	82.9 (3.264)	103.0 (4.055)	78.1 (3.075)	83.2 (3.276)	46.9 (1.846)	845.9 (33.303)
ปริมาณหิมะ ซม (นิ้ว)	49.3 (19.41)	38.4 (15.12)	29.4 (11.57)	9.4 (3.7)	0.4 (0.16)	0.0 (0)	0.0 (0)	0.0 (0)	0.0 (0)	3.2 (1.26)	16.6 (6.54)	47.6 (18.74)	194.3 (76.5)
ความชื้นร้อยละ	75.9	71.9	65.0	56.9	54.8	57.0	57.6	59.7	59.9	63.1	72.0	76.9	64.2
วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.2 mm)	18.8	15.1	15.3	14.1	12.7	11.6	11.2	10.4	12.1	13.1	15.8	18.0	168.0
วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.2 mm)	6.3	5.4	8.3	12.0	12.7	11.6	11.3	10.4	12.1	13.0	11.6	7.8	122.4
วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.2 cm)	15.3	12.1	9.1	3.5	0.18	0.0	0.0	0.0	0.0	1.2	5.7	13.2	60.3
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด	64.4	89.9	124.0	158.0	219.6	244.3	261.6	217.7	165.1	128.7	67.4	52.1	1,792.6
แหล่งที่มา: Environment Canada[10][8][9][11][12][13][14][15][16]

ประชากร

ประวัติจำนวนประชากร

ปี	ประชากร	±%
1871	18,000	—
1881	26,266	+45.9%
1891	31,977	+21.7%
1901	37,976	+18.8%
1911	46,509	+22.5%
1921	50,959	+9.6%
1931	71,148	+39.6%
1941	78,134	+9.8%
1951	95,343	+22.0%
1961	169,569	+77.9%
1966	194,416	+14.7%
1971	223,222	+14.8%
1976	240,392	+7.7%
1981	254,280	+5.8%
1986	269,140	+5.8%
1991	311,620	+15.8%
1996	325,699	+4.5%
2001	336,539	+3.3%
2006	352,395	+4.7%
2011	366,151	+3.9%
2016	383,822	+4.8%
[17][18][19][20][21][22][23]

จากสำมะโน ค.ศ. 2016 กลุ่มชาติพันธุ์หลักในลอนดอน รัฐออนแทรีโอคือ อังกฤษ (28.4%), แคนาดา (25.8%), สกอต (20.9%), ไอริช (19.8%), เยอรมัน (11.6%), ฝรั่งเศส (9.6%), ดัตช์ (6.3%), อิตาลี (5.0%), โปแลนด์ (4.4%), และหมู่เกาะบริติช (3.4%)^[24] ชนกลุ่มน้อยที่มีสัดส่วนประชากรร้อยละ 16 คือ อาหรับ (2.8%), ชนผิวดำ (2.5%), เอเชียใต้ (2.4%) และจีน (2.2%) ส่วนร้อยละ 2.4 คือคนพื้นเมือง^[25][26]

รายงานจากสำมะโน ค.ศ. 2011 ชาวลอนดอนส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ร้อยละ 62.8 ของประชากร (โรมันคาทอลิก: 27.0%, โปรเตสแตนต์: 25.0%, นิกายอื่น ๆ: 9.0%) และศาสนาอื่น ๆ ได้แก่อิสลาม (4.4%), พุทธ (0.8%), ฮินดู (0.8%) และยูดาห์ (0.5%) ส่วนร้อยละ 29.9 ของประชากรไม่มีศาสนา

อ้างอิง

1. "London (City) community profile". 2006 Census data. Statistics Canada. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2011.
2. "London (Census metropolitan area) community profile". 2006 Census data. Statistics Canada. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2011.
3. "London (City) community profile". 2016 Census data. Statistics Canada. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2017.
4. "Table 36-10-0468-01 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA) (x 1,000,000)". Statistics Canada. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 January 2021. สืบค้นเมื่อ 27 April 2021.
5. Max Braithwaite (1967). Canada: wonderland of surprises. Dodd, Mead. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 มกราคม 2016.
6. Spelt, J (1972). Urban development in south-central Ontario. McClelland and Stewart.
7. Adam, Graeme Mercer; Mulvany, Charles Pelham; Robinson, Christopher Blackett (1885). History of Toronto and County of York, Ontario: Containing an Outline of the History of the Dominion of Canada; a History of the City of Toronto and the County of York, with the Townships, Towns, General and Local Statistics; Biographical Sketches (Part II: The County of York). Vol. 1. C.B. Robinson. p. 9.
8. "August 1918". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2016.
9. "January 1892". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2016.
10. "London INT'L Airport, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. 25 กันยายน 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2015. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2014.
11. "London INT'L Airport". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 July 2020. สืบค้นเมื่อ 6 September 2013.
12. "London". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2016.
13. "London South". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2016.
14. "London Lambeth A". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2016.
15. "March 2012". Canadian Climate Data. Environment Canada. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2016.
16. "Daily Data Report for February 2017". Canadian Climate Data. Environment Canada. 31 ตุลาคม 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2017.
17. Censuses 1871–1931 (PDF). Canada Yearbook 1932. Statistics Canada. 31 มีนาคม 2008. p. 103. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2014.
18. Census 1941–1951 (PDF). Canada Yearbook 1955. 31 มีนาคม 2008. p. 145. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 9 ธันวาคม 2013.
19. Census 1961 (PDF). Canada Yearbook 1967. 31 มีนาคม 2008. p. 189. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2014.
20. Censuses 1966, 1971 (PDF). Canada Year Book 1974. 31 มีนาคม 2008. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2014.
21. Censuses 1981, 1986 (PDF). Canada Year Book 1988. 31 มีนาคม 2008. p. 192. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2014.
22. "Canada: Ontario". City Population. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มกราคม 2012.
23. "2006 Community Profiles: London". Statistics Canada. 6 ธันวาคม 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 มกราคม 2016. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2014.
24. Government of Canada, Statistics Canada (2017-02-08). "Census Profile, 2016 Census - London, City [Census subdivision], Ontario and Ontario [Province]". www12.statcan.gc.ca. สืบค้นเมื่อ 2019-09-14.
25. "Community Profiles from the 2016 Census, Statistics Canada - Census Subdivision". 2.statcan.gc.ca. 6 December 2010. สืบค้นเมื่อ 13 April 2013.
26. "Aboriginal Peoples - Data table". 2.statcan.ca. 6 October 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2013. สืบค้นเมื่อ 13 April 2013.

หมายเหตุ

1. มีการบันทึกสภาพภูมิอากาศระยะยาวมาหลายสถานีทั้งในและใกล้ลอนดอนมาตั้งแต่ ค.ศ. 1871, ในเมืองลอนดอนใน ค.ศ. 1871 ถึง 1891, ลอนดอนเซาท์ใน ค.ศ. 1883 ถึง 1932, ท่าอากาศยานแลมเบธใน ค.ศ. 1930 ถึง 1941 และที่ท่าอากาศยานนานาชาติลอนดอนตั้งแต่ ค.ศ. 1940 จนถึงปัจจุบัน

อ่านเพิ่ม

• Armstrong, Frederick H; Lutman, John (1986). The Forest City: An Illustrated History of London, Canada. Windsor Publications. ISBN 978-0897811804.

แหลงข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ