รักใสใสหัวใจ 4 ดวง (จีน: 流星花园; พินอิน: Liúxīng Huāyuán) เป็นละครโทรทัศน์ซีรีส์ของประเทศจีน ที่สร้างจากมังงะโชโจ ของโยโกะ คามิโอะ ในชื่อ Boys Over Flowers (ญี่ปุ่น: 花より男子; โรมาจิ: Hana Yori Dango) นำแสดงโดย เสิ่น เยว่, ดีแลน หวัง, ดาร์เรน เฉิน, ซีซาร์ อู๋ และคอร์เนอร์ เหลียง เป็นการรีเมคซีรีส์ไต้หวันในชื่อเดียวกันเมื่อปี 2001[1]
เนื้อเรื่อง
เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวธรรมดาคนหนึ่งชื่อตงซานไช่ รับบทโดย (เสิ่น เยว่) ซึ่งได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศ มหาวิทยาลัยหมิงเต๋อ ซานไช่เป็นหญิงสาวจากครอบครัวที่มีรายได้น้อย เนื่องจากเธอมีความยุติธรรมและบุคลิกที่เฉียบแหลม เธอจึงได้ขัดแย้งกับ F4 ทันที ซึ่งเป็นกลุ่มคนชั้นสูงที่ประกอบด้วยเด็กชายสี่คนที่เป็นที่นิยมที่สุดในสถาบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำที่เอาแต่ใจ ร่ำรวย และเย่อหยิ่ง - เต้าหมิงซื่อ รับบทโดย (ดีแลน หวัง) เต้าหมิงซื่อค่อยๆ ตกหลุมรักซานไช่อย่างหัวปักหัวปำ และพบว่าเธอตกหลุมรักเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของเขา ฮวาเจ๋อเล่ย รับบทโดย (ดาร์เรน เฉิน)[2]
ในที่สุด เด็กชายทั้งสี่คนก็เริ่มยอมรับบุคลิกที่ไม่ยอมใครของซานไช่ ซึ่งก็เหมือนกับชื่อของเธอ นั่นคือ วัชพืชที่ไม่มีวันถูกทำลาย ซานไช่เริ่มมองเห็นความดีในตัวเด็กชายทั้งสอง ซึ่งปูทางไปสู่มิตรภาพและความรักในที่สุด อย่างไรก็ตาม แม่ของเต้าหมิงซื่อไม่เห็นด้วยกับซานไช่เป็นอย่างยิ่งเนื่องจากสถานะทางสังคมและภูมิหลังครอบครัวของเธอ ดังนั้นจึงทำทุกอย่างเพื่อทำลายความสัมพันธ์ระหว่างซานไช่และเต้าหมิงซื่อ[3]
การผลิต
ในเดือนเมษายน 2017 แองจี้ ไช ได้ประกาศรีเมคของรักใสใส หัวใจสี่ดวง ซึ่งเธอเป็นผู้อำนวยการสร้างในปี 2001[4] ก่อนที่จะประกาศ บาร์บี้ สวี ได้ใบ้ถึงข่าวนี้บนบัญชี Weibo ของเธอ Chai วางแผนที่จะทำการรีเมคเป็น "การดัดแปลงจากหนังสือที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและฉูดฉาดยิ่งขึ้น"[5] ละครเรื่องนี้มีงบประมาณอยู่ที่ 720 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยจ่ายตอนละ 15 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าต้นฉบับถึง 30 เท่า[4][6]
อ้างอิง
- ↑ 1.0 1.1 "Trailblazing idol drama Meteor Garden getting S$33-million reboot". The Straits Times. April 12, 2017.
- ↑ "Meteor Garden: world of romance". www.theaustralian.com.au. สืบค้นเมื่อ 26 May 2023.
- ↑ "'Meteor Garden 2018': Same old recipe but girls still love it - The Jakarta Post". www.thejakartapost.com. สืบค้นเมื่อ 26 May 2023.
- ↑ 4.0 4.1 "Trailblazing idol drama Meteor Garden getting S$33-million reboot". The Straits Times. April 12, 2017.
- ↑ "'Meteor Garden' reboot will be flashier, show creator says". ABS CBN. April 14, 2017.
- ↑ "Meet the new F4 and Shancai in the 2018 Meteor Garden TV reboot - The Jakarta Post". www.thejakartapost.com. สืบค้นเมื่อ 26 May 2023.
