การยึดครองเซอร์เบียของออสเตรีย-ฮังการี

การยึดครองเซอร์เบียของออสเตรีย-ฮังการี

กองทัพออสเตรีย-ฮังการีในถนนสายหนึ่งที่เบลเกรดระหว่างการยึดครอง
วันที่	1 มกราคม ค.ศ. 1916 – 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 (2 ปี 10 เดือน 4 สัปดาห์ 1 วัน)
ที่ตั้ง	ดินแดนราชอาณาจักรเซอร์เบีย ทางตะวันตกของหุบเขามอราวา

กองทัพออสเตรีย-ฮังการีเข้ายึดครองเซอร์เบียตั้งแต่ช่วงปลาย ค.ศ. 1915 จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การประกาศสงครามของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีต่อเซอร์เบียเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1914 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม ภายหลังการรุกที่ไม่บรรลุผลทั้งสามครั้งของออสเตรีย-ฮังการีระหว่างเดือนสิงหาคมและธันวาคม ค.ศ. 1914 กองทัพผสมระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและเยอรมนีจึงสามารถโจมตีแนวรบของเซอร์เบียแตกได้จากทางเหนือและตะวันตกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1915 ในขณะที่บัลแกเรียเข้าโจมตีจากด้านตะวันออกเฉียงใต้ และท้ายที่สุดในเดือนมกราคม ค.ศ. 1916 เซอร์เบียทั้งหมดจึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายมหาอำนาจกลาง

เซอร์เบียถูกแบ่งออกเป็นสองเขตยึดครอง โดยส่วนหนึ่งเป็นของบัลแกเรีย และส่วนที่เหลือเป็นของออสเตรีย-ฮังการี ทั้งสองส่วนถูกปกครองภายใต้การบริหารของกองทัพ เยอรมนีปฏิเสธการผนวกดินแดนเซอร์เบียโดยตรงแต่เลือกที่จะควบคุมทางรถไฟ เหมืองแร่ และทรัพยากรป่าไม้และเกษตรกรรมแทนทั้งในสองส่วน เขตการยึดครองของออสเตรีย-ฮังการีครอบคลุมพื้นที่สามในสี่ของดินแดนเซอร์เบียส่วนเหนือ ซึ่งถูกปกครองโดยเขตปกครองทหารสามัญ โดยเป็นหน่วยงานบริหารที่ก่อตั้งขึ้นโดยกองทัพออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งมีข้าหลวงแห่งกองทัพเป็นผู้นำและมีอำนาจรองจากข้าหลวงพลเรือนใหญ่ จุดประสงค์ของหน่วยงานบริหารใหม่นี้คือ การทำให้ประชาชนชาวเซิร์บสูญเสียสัญชาติและเปลี่ยนประเทศเพื่อใช้เป็นดินแดนสำหรับเสบียงและใช้เป็นประโยชน์ในทรัพยากรทางเศรษฐกิจ

นอกจากนี้ระบบกฎหมายกองทัพยังสั่งห้ามการมีหน่วยงานทางการเมืองทั้งหมด ห้ามการชุมนุมสาธารณะ และนำโรงเรียนให้อยู่ภายใต้การควบคุม กองทัพออสเตรีย-ฮังการียอมรับการบังคับใช้กฎอัยการศึก การจับกุมตัวประกัน เผาหมู่บ้านเพื่อลงโทษ และตอบโต้การก่อการกำเริบด้วยการแขวนคอในที่สาธารณะและการประหารชีวิตอย่างรวบรัด ในระหว่างการยึดครอง ผู้คนจำนวน 150,000 ถึง 200,000 คน ทั้งผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันในจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เมาเทาเซินในออสเตรีย ดอบอยในบอสเนีย และน็อจแมแจร์ ออร็อด และแก็ชแกเมตในฮังการี

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1918 กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรที่นำโดยกองทัพภาคที่ 2 ของเซอร์เบีย และกองพันอาสาสมัครยูโกสลาฟสามารถบุกทะลวงแนวรบซาลอนีกาได้ ซึ่งนำไปสู่การยอมจำนนของบัลแกเรียเมื่อวันที่ 30 กันยายน ตามมาด้วยการปลดปล่อยเซอร์เบียอย่างรวดเร็วและการล่าถอยของกองทัพออสเตรีย-ฮังการีที่ยังคงเหลืออยู่ทั้งหมดในช่วงปลายเดือนตุลาคม และเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ดินแดนเซอร์เบียก่อนสงครามได้รับปลดปล่อยทั้งหมด ทำให้การยึดครองนั้นจบลง

อ้างอิง

การอ้างอิง

บรรณานุกรม

• Afflerbach, H. (2015). The Purpose of the First World War: War Aims and Military Strategies. Schriften des Historischen Kollegs. De Gruyter. p. 129. ISBN 978-3-11-044348-6.
• Biskupski, M.B.; Wandycz, P (2003). Ideology, Politics, and Diplomacy in East Central Europe. University of Rochester Press. ISBN 978-1-58046-137-5.
• Bled, J.P. (2014). L'agonie d'une Monarchie, Autriche-Hongrie, 1914–1920. TEXTO (ภาษาฝรั่งเศส). Tallandier. ISBN 979-10-210-0447-4.
• Buttar, P. (2016). Russia's Last Gasp: The Eastern Front 1916–17. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4728-1277-3.
• Bischof, G.; Karlhofer, F.; Williamson, S.R. (2014). 1914: Austria-Hungary, the Origins, and the First Year of World War I. Uno Press. ISBN 978-1-60801-026-4.
• Calic, M.J.; Geyer, D. (2019). A History of Yugoslavia. Central European studies. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-838-3.
• Conway Publications. (1918). Manufacturers' Record. Conway Publications.
• Cornwall, M. (2000). The Undermining of Austria-Hungary: The Battle for Hearts and Minds. Palgrave Macmillan UK. ISBN 978-0-230-28635-1.
• Dawnay, G.P.; Headlam, C.M. (1933). The Army Quarterly. William Clowes & Sons, Limited.
• De Schaepdrijver, S. (2016). Military Occupations in First World War Europe. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-58713-2.
• DiNardo, R.L. (2015). Invasion: The Conquest of Serbia, 1915. War, technology, and history. ABC-CLIO, LLC. ISBN 978-1-4408-0092-4.
• Đurić, A. (1987). Belgrade during the First World War. Selected books by Antonije Đurić (ภาษาเซอร์เบีย). NIRO "Književne novine". ISBN 978-86-391-0078-0.
• Fried, M. (2014). Austro-Hungarian War Aims in the Balkans during World War I. Palgrave Macmillan UK. ISBN 978-1-137-35901-8.
• Glenny, M. (2012). The Balkans: Nationalism, War, and the Great Powers, 1804-2012: New and Updated. House of Anansi Press Incorporated. ISBN 978-1-77089-274-3.
• Gumz, J.E. (2014). The Resurrection and Collapse of Empire in Habsburg Serbia, 1914–1918: Volume 1. Cambridge Military Histories. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-68972-5.
• Hastings, M. (2013). Catastrophe 1914: Europe Goes to War. Vintage. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-385-35122-5.
• Herwig, H.H. (2014). The First World War: Germany and Austria-Hungary 1914–1918. Modern Wars. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4725-1081-5.
• Höbelt, L.; Otte, T.G.; Bridge, F.R. (2010). A Living Anachronism?: European Diplomacy and the Habsburg Monarchy : Festschrift Für Francis Roy Bridge Zum 70. Geburtstag. Böhlau. ISBN 978-3-205-78510-1.
• Holzer, A. (2014). Das Lächeln der Henker: der unbekannte Krieg gegen die Zivilbevölkerung 1914–1918, mit zahlreichen bisher unveröffentlichten Fotografien [The Executioner's Smile. The Unknown War Against The Civilian Population, 1914–1918] (ภาษาเยอรมัน). Primus. ISBN 978-3-86312-063-4.
• Jarman, R.L. (1997). Yugoslavia: 1938-1948. Yugoslavia: Political Diaries, 1918–1965. Archive Editions Limited. ISBN 978-1-85207-950-5.
• Jeřábek, R. (1991). Potiorek: General im Schatten von Sarajevo. Eine Publikation des Militärhistorischen Dienstes, Wien / Österreich, Militärhistorischer Dienst: Eine Publikation des Militärhistorischen Dienstes, Wien (ภาษาเยอรมัน). Verlag Styria. ISBN 978-3-222-12067-1.
• Kerchnawe, H.; Mitzka, R.; Sobotka, F.; Leidl, H.; Krauss, A. (1928). The military administration in the areas occupied by Austro-Hungarian troops. Carnegie-Stiftung für Internationalen Frieden, Abteilung für Volkswirtschaft und Geschichte (ภาษาเยอรมัน). Hölder-Pichler-Tempsky A.G.
• Kiraly, B.K.; Béla, K.; Király, B.K.; Dreisziger, P.N.; Dreisziger, N.F.; Nofi, A.A.; Kiraly, D.; Kiraly, P.B.; Rockefeller Foundation (1985). East Central European Society in World War I. Atlantic studies on society in change. Social Science Monographs. ISBN 978-0-88033-089-3.
• Kramer, A. (2008). Dynamic of Destruction: Culture and Mass Killing in the First World War. Making of the Modern World. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-158011-6.
• Khristov, K.A.; Markovski, D. (1985). A History of Bulgaria. Sofia Press.
• Laffan, R.G.D. (1989). The Serbs: The Guardians of the Gate. Armenian Research Center collection. Dorset Press. ISBN 978-0-88029-413-3.
• Laqueur, W. (2017). Guerrilla Warfare: A Historical and Critical Study. Taylor & Francis. ISBN 978-1-351-51657-0.
• Lebow, R.N. (1981). Between Peace and War: The Nature of International Crisis. A Johns Hopkins paperback. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-2311-4.
• Levental, Z.; Kordić, M. (1992). Rodolphe Archibald Reiss: criminaliste et moraliste de la Grande guerre (ภาษาฝรั่งเศส). L'Age d'homme. ISBN 978-2-8251-0197-1.
• Luckau, A. (1971). The German Delegation at the Paris Peace Conference. H. Fertig. ISBN 978-0-86527-078-7.
• Luthar, O. (2016). The Great War and Memory in Central and South-Eastern Europe. Balkan Studies Library. Brill. ISBN 978-90-04-31623-2.
• Lyon, J. (2015). Serbia and the Balkan Front, 1914: The Outbreak of the Great War. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-4725-8003-0.
• Marble, S. (2016). King of Battle: Artillery in World War I. History of Warfare. Brill. ISBN 978-90-04-30728-5.
• Melson, C. (2019). The German Army Guerrilla Warfare. Casemate Publishers (Ignition). ISBN 978-1-61200-798-4.
• Merrill, C. (2001). Only the Nails Remain: Scenes from the Balkan Wars. G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series. Rowman & Littlefield Publishers, Incorporated. ISBN 978-0-7425-1686-1.
• Mitrović, A. (2007). Serbia's Great War, 1914–1918. Central European studies. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-476-7.
• Mitrović, A. (1984). Serbia in World War I (ภาษาเซอร์เบีย). Serbian Literary Association.
• Moal, F.L. (2008). La Serbie: du martyre à la victoire, 1914–1918. Collection "Les nations dans la Grande Guerre." (ภาษาฝรั่งเศส). 14–18 Éditions. ISBN 978-2-916385-18-1.
• Newman, J.P. (2015). Yugoslavia in the Shadow of War: Veterans and the Limits of State Building, 1903–1945. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-07076-9.
• Paravac, D. (2002). Dobojski logor: hronika o austrougarskom logoru interniraca u Doboju : 1915–1917 (ภาษาเซอร์เบีย). Narodna Biblioteka. ISBN 978-86-7536-008-7.
• Pavlowitch, S.K. (2002). Serbia: The History Behind the Name. Hurst & Company. ISBN 978-1-85065-477-3.
• Rauchensteiner, M.; Kay, A.J.; Güttel-Bellert, A. (2014). The First World War and the End of the Habsburg Monarchy, 1914–1918. V&r Academic. ISBN 978-3-205-79588-9.
• Reiss, R.A.; Copeland, F.S. (2018). ... Report Upon the Atrocities Committed by the Austro-Hungarian Army During the First Invasion of Serbia. FRANKLIN CLASSICS TRADE Press. ISBN 978-0-344-98444-0.
• Reiss, R.A. (2019). How Austria-Hungary Waged War in Serbia (ภาษาฝรั่งเศส). Creative Media Partners, LLC. ISBN 978-0-353-68572-7.
• Reiss, R.A. (2018). The Kingdom of Serbia. Infringements of the Rules and Laws of War Committed by the Austro-Bulgaro-Germans; Letters of a Criminologist on the Serbian M. FRANKLIN CLASSICS TRADE Press. ISBN 978-0-353-06558-1.
• Scianna, Bastian Matteo (2012). "Reporting Atrocities: Archibald Reiss in Serbia, 1914–1918". The Journal of Slavic Military Studies. 25 (4): 596–617. doi:10.1080/13518046.2012.730395. S2CID 144851616.
• Schindler, J.R. (2015). Fall of the Double Eagle: The Battle for Galicia and the Demise of Austria-Hungary. Potomac Books. ISBN 978-1-61234-806-3.
• Schweizerische Offiziersgesellschaft (1968). Allgemeine schweizerische militärzeitschrift (ภาษาเยอรมัน). Huber.
• Stibbe, M. (2019). Civilian Internment during the First World War: A European and Global History, 1914–1920. Palgrave Macmillan UK. ISBN 978-1-137-57191-5.
• Strachan, Hew (2014). The Oxford Illustrated History of the First World War: New Edition. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-164041-4.
• Suppan, A. (2019). National Conflicts, World Wars, Genocides, Expulsions, and Divided Remembrance in East-Central and Southeastern Europe, 1848-2018. Sitzungsberichte (Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse). Austrian Academy of Sciences. ISBN 978-3-7001-8657-1.
• Stojančević, V. (1988). Serbia and the Serbian Nation during the War and Occupation 1914–1918 (ภาษาเซอร์เบีย).
• Strupp, K. (1914). Das internationale Landkriegsrecht (ภาษาเยอรมัน). Baer.
• Tasic, D. (2020). Paramilitarism in the Balkans: Yugoslavia, Bulgaria, and Albania, 1917–1924. The Greater War Series. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-885832-4.
• Tatum, D. (2010). Genocide at the Dawn of the Twenty-First Century: Rwanda, Bosnia, Kosovo, and Darfur. Palgrave Macmillan US. p. 4. ISBN 978-0-230-10967-4.
• Tomasevich, J. (1975). The Chetniks. His War and revolution in Yugoslavia, 1941-1945. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-0857-9.
• Tucker, S.; Roberts, P.M. (2005). World War I: Encyclopedia. World War I: Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-420-2.
• Wawro, G. (2014). A Mad Catastrophe: The Outbreak of World War I and the Collapse of the Habsburg Empire. Basic Books. ISBN 978-0-465-08081-6.
• Winter, J. (2014). The Cambridge History of the First World War: Volume 3, Civil Society. The Cambridge History of the First World War. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-02554-3.

เว็บไซต์

• "Doboj: Anniversary of the founding of the Austro-Hungarian camp for Serbs". RTRS (ภาษาเซอร์เบีย). 2012-12-03.
• Holzer, Anton; Spiegel, Der (2008-10-06). "Geschichte". Der Spiegel (ภาษาเยอรมัน).
• "Mausoleum at Jindřichovice – Serbian Prisoners of War". Serbian Prisoners of War.
• Nikolic, Jelena (2013-12-17). "Nežider, Austro-Hungarian Camp for Serbian Prisoners 1914–1918".
• "Prisoners of War in Bulgaria during the First World War". Faculty of History, Cambridge University. 2017-06-06.

แหล่งข้อมูลอื่น

• The second occupation of Serbia at the International Encyclopedia of the First World War.
• Laws and Customs of War on Land (Hague IV); October 18, 1907 Hague Conventions of 1907