การผ่อนคลายความตึงเครียดสหรัฐ–คิวบา

การผ่อนคลายความตึงเครียดคิวบา (อังกฤษ: Cuban Thaw^[1][2]; สเปน: deshielo cubano^[3][4]) เป็นการฟื้นความสัมพันธ์คิวบา–สหรัฐ ซึ่งเริ่มในเดือนธันวาคม 2557 ยุติความเป็นปรปักษ์ระหว่างสองประเทศที่กินเวลา 54 ปี ในเดือนมีนาคม 2559 บารัก โอบามาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่เยือนคิวบานับแต่ปี 2471^[5]

วันที่ 17 ธันวาคม 2557 ประธานาธิบดีสหรัฐ บารัก โอบามา และประธานาธิบดีคิวบา ราอูล กัสโตร ประกาศการเริ่มกระบวนการปรับความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและสหรัฐให้เป็นปกติ ความตกลงการปรับให้เป็นปกติมีการเจรจาทางลับหลายเดือนก่อนหน้านั้น ซึ่งอำนวยความสะดวกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และส่วนใหญ่มีรัฐบาลแคนาดาเป็นเจ้าภาพ มีการจัดการประชุมทั้งในประเทศแคนาดาและนครวาติกัน^[6] ความตกลงนี้จะยกเลิกการจำกัดการท่องเที่ยวของสหรัฐบางส่วน มีการจำกัดเงินที่ส่งไปให้น้อยลง การเข้าถึงระบบการเงินคิวบาของธนาคารสหรัฐ^[7] และการเปิดสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐในกรุงฮาวานาและสถานเอกอัครราชทูตคิวบาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ใหม่ ซึ่งทั้งสองถูกปิดในปี 2504 หลังการยุติความสัมพันธ์ทางทูตอันเป็นผลจากคิวบาเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับสหภาพโซเวียต^[8][9]

วันที่ 14 เมษายน 2558 รัฐบาลโอบามาประกาศว่า ประเทศคิวบาจะถูกถอดจากรายการรัฐผู้สนับสนุนการก่อการร้ายของสหรัฐ และมีผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 พฤษภาคม 2558^[10] เป็นสัญลักษณ์ว่าสหรัฐออกจากความขัดแย้งสงครามเย็นและความตึงเครียดต่อความสัมพันธ์คิวบา–สหรัฐ^[11] วันที่ 20 กรกฎาคม 2558 "ส่วนผลประโยชน์" ของคิวบาและสหรัฐในกรุงวอชิงตันและฮาวานาตามลำดับมีการยกระดับเป็นสถานเอกอัครราชทูต^[12]

อ้างอิง

1. "Betting on a Cuban Thaw: Stocks Soar on Rumors of U.S. Relations With Cuba". Newsweek. Reuters. December 17, 2014.
2. Parker, K. Quincy (January 8, 2015). "CARICOM Launches Five-Year Plan". The Nassau Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-08. สืบค้นเมื่อ 2016-03-23. The rapprochement of which Christie spoke has been referred to as 'The Cuban Thaw'.
3. "Se inicia la Cumbre con la mira puesta en el 'deshielo' cubano-estadounidense". Télam (ภาษาสเปน). April 10, 2015. สืบค้นเมื่อ April 17, 2015.
4. Reyes Uschinsky, Carla (January 28, 2015). "Dos mujeres diplomáticas dirigen las negociaciones en el deshielo cubano". Mundario (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ April 17, 2015.
5. "Obama begins historic visit to Cuba". Washington Post. 2016-03-20.
6. Nadeau, Barbie Latza (December 17, 2014). "The Pope's Diplomatic Miracle: Ending the U.S.–Cuba Cold War". The Daily Beast. สืบค้นเมื่อ December 18, 2014.
7. Tannebaum, Daniel & Stokes, Amber (December 18, 2014). "Key Points from the President's Announcement on Cuba Sanctions" (PDF). First Take. PwC Financial Services Regulatory Practice.
8. Keane, Angela Greiling & Dorning, Mike (December 17, 2014). "Cuba's Half Century of Isolation to End". Bloomberg News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
9. Baker, Peter (December 18, 2014). "Obama Announces U.S. and Cuba Will Resume Relations". The New York Times. สืบค้นเมื่อ December 18, 2014.
10. "US removes Cuba from list of state sponsors of terror". BBC.com. BBC News. May 29, 2015. สืบค้นเมื่อ May 29, 2015.
11. Archibold, Randall C.; Davis, Julie Hirschfeld (April 14, 2015). "Cuba to Be Removed From U.S. List of Nations That Sponsor Terrorism". New York Times.
12. "US and Cuba restore ties by opening embassies". Al Jazeera. July 20, 2015. สืบค้นเมื่อ July 20, 2015.