11/22/63 วันสังหาร

11/22/63 วันสังหาร

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้ประพันธ์	สตีเวน คิง
ประเทศ	สหรัฐ
ภาษา	อังกฤษ
ประเภท	บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ประยุกต์
สำนักพิมพ์	สคริบเนอร์
วันที่พิมพ์	8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011
ชนิดสื่อ	พิมพ์ (ปกแข็ง)
หน้า	849 หน้า
ISBN	978-1-4516-2728-2

11/22/63 วันสังหาร เป็นนวนิยายของของสตีเวน คิง เกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาที่พยายามป้องกันการลอบสังหารประธานาธิบดีสหรัฐ จอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1963 (วันเดือนปีของนวนิยาย) มันเป็นหนังสือเล่มที่ 60 ของสตีเวน คิง ที่ได้รับการตีพิมพ์ โดยเป็นนวนิยายเล่มที่ 49 และเล่มที่ 42 ภายใต้ชื่อของเขาเอง นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการประกาศในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคิงเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 2011^[1] ข้อความที่ตัดตอนมาสั้น ๆ ได้รับการเปิดตัวทางออนไลน์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2011^[2] และข้อความอื่นที่ตัดตอนมาได้รับการตีพิมพ์ในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2011 ในฉบับเอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี^[3] นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011^[4] และกลายเป็นหนังสือขายดีอันดับหนึ่งอย่างรวดเร็ว โดยอยู่ในอันดับหนังสือขายดีเดอะนิวยอร์กไทมส์เป็นเวลา 16 สัปดาห์^[5] 11/22/63 วันสังหาร ได้รับรางวัลหนังสือลอสแอนเจลิสไทมส์ สาขาลึกลับ/ระทึกขวัญยอดเยี่ยม และรางวัลนักเขียนเขย่าขวัญนานาชาติ สาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012^[6][7] รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบริติชแฟนตาซี สาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012^[8] และรางวัลโลคัส สาขานิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012^[9]

นวนิยายเรื่องนี้จำเป็นต้องใช้การวิจัยจำนวนมากเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1950 และต้นคริสต์ทศวรรษ 1960^[10] คิงให้ความเห็นเกี่ยวกับปริมาณงานวิจัยที่จำเป็นต้องใช้ โดยพูดว่า "ผมไม่เคยพยายามเขียนอะไรแบบนี้มาก่อน มันแปลกจริง ๆ ครับในตอนแรก เหมือนการทำลายรองเท้าคู่ใหม่"^[10]

นวนิยายนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ฮูลูในปี ค.ศ. 2016 โดยใช้ชื่อ 11.22.63^[11]

ภูมิหลัง

ตามที่คิงเผย ความคิดสำหรับนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1971^[12] ก่อนที่จะมีการเปิดตัวนวนิยายเรื่องแรกของเขาอย่างคืนนรก (ค.ศ. 1974) ซึ่งเขาจะตั้งชื่อเรื่องนี้ว่าสปลิตแทรก อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่านวนิยายอิงประวัติศาสตร์ต้องการการค้นคว้ามากกว่าที่เขาเต็มใจจะทำในเวลานั้น และความสามารถทางวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เขามี^[10] เช่นเดียวกับนวนิยายเรื่องอันเดอร์เดอะโดม (ค.ศ. 2009) ของเขา ที่เขาได้ละทิ้งโครงการ และกลับไปสู่เรื่องราวต่อไปในชีวิต^[13]

คิงได้พูดคุยกับสาธารณชนเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับแนวคิดนี้ในมาร์เวลสปอตไลต์ฉบับเดอะดาร์กทาวเวอร์ (27 มกราคม ค.ศ. 2007) ก่อนที่จะเริ่มมีการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนชุดซีรีส์ดาร์กทาวเวอร์ของคิงอย่างต่อเนื่อง ในนิตยสารชื่อ "แอนโอเพนเลตเตอร์ฟอร์มสตีเวน คิง" โดยเขาเขียนเกี่ยวกับแนวคิดดั้งเดิมที่เป็นไปได้สำหรับการ์ตูนช่อง:

การดัดแปลง

บทความหลัก: 11.22.63

เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 2014 มีการประกาศว่าละครโทรทัศน์ที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกโดยฮูลู^[14] ซึ่งเจมส์ แฟรนโก ได้รับเลือกให้แสดงเป็นตัวละครที่ชื่อ เจค เอพพิ่ง^[15] โดยซีรีส์นี้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในวันประธานาธิบดี ณ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 และได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกเป็นส่วนใหญ่^[16]

อ้างอิง

1. Kellogg, Carolyn. "Stephen King follows Delillo, Stone into JFK myth", The Los Angeles Times, March 3, 2011
2. "An excerpt from 11/22/63" เก็บถาวร มิถุนายน 12, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, 112263book.com, accessed June 1, 2011.
3. Stack, Tim (October 21, 2011). "'11/22/63' - A passage from Stephen King's upcoming novel". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-09. สืบค้นเมื่อ 2020-04-12.
4. King, Stephen. "Stephen King's 11/22/63". stephenking.com. สืบค้นเมื่อ March 11, 2011.
5. "Best Sellers". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2016.
6. "Past Nominees and Winners". International Thriller Writers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 3, 2016. สืบค้นเมื่อ เมษายน 18, 2014.
7. "Book Prizes – Los Angeles Times Festival of Books". LA Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 10, 2017. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 1, 2012. เก็บถาวร 2017-06-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
8. CarolineC (May 7, 2012). "British Fantasy Awards shortlist announced". The British Fantasy Society. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-21. สืบค้นเมื่อ April 18, 2014.
9. "2012 Locus Award Finalists". Locusmag.com. May 1, 2012. สืบค้นเมื่อ May 1, 2012.
10. Alter, Alexandra (October 28, 2011). "Stephen King's New Monster". Wall Street Journal.
11. Spangler, Todd (2014-09-22). "Hulu Orders Stephen King's '11/22/63' Kennedy-Assassination Thriller Series from J.J. Abrams". Variety (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-05-02.
12. "Stephen King Plots To Save JFK In '11/22/63'". NPR. November 13, 2011. สืบค้นเมื่อ November 14, 2011.
13. "Stephen King on 11/22/63 (Large Video)". Stephenking.com. 2011. สืบค้นเมื่อ November 10, 2011.
14. "Stephen King's JFK assassination thriller gets Hulu series order". Entertainment Weekly's EW.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-01-11. สืบค้นเมื่อ 2020-04-12.
15. Lovett, Jamie (February 12, 2015). "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu". comicbook.com. สืบค้นเมื่อ February 12, 2015.
16. Spangler, Todd. "Hulu Sets Stephen King's '11.22.63' Event Series Premiere Date". Variety. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น

• A Stephen King Thriller: What Motivated Oswald?: Stephen King's letter to the editor regarding the politics and motivations of Lee Harvey Oswald, published on December 1, 2011, in The New York Times