ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
ปกฉบับปกติ[a]
สตูดิโออัลบั้มโดย บียอนเซ่
วางตลาด	12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 (2008-11-12)
บันทึกเสียง	ธันวาคม 2007–สิงหาคม 2008
สตูดิโอ	Chung King Electric Lady Germano Roc the Mic Strawberrybee Productions (นครนิวยอร์ก) บังกลาเทศ PatchWerk ไซเลนต์ซาวด์ โซปบอกซ์ ทรีซาวด์ (แอตแลนตา) 2nd Floor (ออร์แลนโด) เซาท์บีต (ไมแอมีบีช) มิวสิกเวิลด์ (ฮิวสตัน) แมนส์ฟีลด์ The Campground (ลอสแอนเจลิส) เดอะบูมบูมรูม (เบอร์แบงก์) GAD (อิบิซา)[4]
แนวเพลง	ป็อป อาร์แอนด์บี
ความยาว	41:36
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์
โปรดิวเซอร์	Bama Boyz Bangladesh D-Town Darkchild Ian Dench Blac Elvis Toby Gad Sean Garrett Amanda Ghost Andrew Hey Jim Jonsin บียอนเซ่ โนวส์ Harold Lilly Dave McCracken Rico Love Ramon "REO" Owen Stargate Tricky Stewart Ryan Tedder The-Dream Wayne Wilkins
ลำดับอัลบั้มของบียอนเซ่
เดอะบียอนเซ่เอกซ์พีเรียนส์ไลฟ์ (2007) ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส (2008) อโบฟแอนด์บียอนเซ่ - วิดีโอคอลเลกชันแอนด์แดนซ์มิกซ์ส (2009)
ซิงเกิลจากไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
"อิฟไอเวอร์อะบอย" จำหน่าย: 8 ตุลาคม 2008 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" จำหน่าย: 13 ตุลาคม 2008 "ดิว่า" จำหน่าย: 20 มกราคม 2009 "เฮโล" จำหน่าย: 20 มกราคม 2009 "อีโก" จำหน่าย: 19 พฤษภาคม 2009 "สวีตดรีมส์" จำหน่าย: 2 มิถุนายน 2009 "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" จำหน่าย: 28 สิงหาคม 2009 "วิดีโอโฟน" จำหน่าย: 22 กันยายน 2009 "Why Don't You Love Me" จำหน่าย: 2 กรกฎาคม 2010

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส (อังกฤษ: I Am... Sasha Fierce) คือสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 3 ของบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องสาวเพลงอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ในประเทศไทย และวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ในสหรัฐอเมริกาโดยโคลัมเบียเรเคิดส์ อัลบั้มนี้เปิดตัวอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200ของสหรัฐอเมริกา ทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงคนที่ 3 ที่มี 3 อัลบั้มเปิดตัวเป็นอันดับ 1 บนชาร์ตในช่วงทศวรรษนี้ โดยสองคนแรกคือ บริตนีย์ สเปียรส์และอลิเชีย คียส์ อัลบั้มนี้ RIAA จัดให้มียอดขายระดับ 2× แพลตินัม

ฉบับรีมิกซ์ของอัลบั้มนี้ อโบฟแอนด์บียอนเซ่ ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ซึ่งได้บรรจุซีดีแดนซ์มิกซ์และดีวีดีมิวสิกวิดีโอไว้^[5] และเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ฉบับแพลตินัมก็ได้ออกวางจำหน่ายโดยมีเพลงทั้งหมดจากอัลบั้มฉบับดีลักซ์บวกกับเพลงเพิ่มเติมพิเศษและดีวีดีมิวสิกวิดีโอจากอัลบั้มทั้งหมด

อัลบั้มนี้มีประสบความสำเร็จในด้านซิงเกิลเป็นอย่างมากโดยมี 6 ซิงเกิลแรกของอัลบั้มสามารถเข้าไปใน 40 อันดับแรกของชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 ได้ และยังมีเพลง "Single Ladies (Put a Ring on It)" ที่สามารถเข้าไปสู่อันดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาได้ด้วย

ผลตอบรับทางด้านยอดขาย

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ปรากฏครั้งแรกในชาร์ตอัลบั้มต่างประเทศของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ ที่อัลบั้มวางจำหน่ยเร็วที่สุด อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 5 ต่อมาก็ขึ้นไปที่อันดับ 1 บนชาร์ต ทำให้เป็นอัลบั้มอันดับ 1 ชุดที่สามของโนวส์ที่ในประเทศนั้น ^[6]

อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา มียอดจำหน่าย 482,000 หน่วยในสัปดาห์แรก ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 3 ของโนวส์ที่เปิดตัวอันดับ 1 ในชาร์ตนี้^[7] อัลบั้มนี้มียอดขายระดับ 2× แพลตินัม รับรองโดย RIAA ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ได้รับรองระดับสูงที่สุดในรอบแรกของปี พ.ศ. 2552^[8] จากการอ้างอิงถึงบิลบอร์ด ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส มียอดขายสูงที่สุดอันดับ 10 ของปี พ.ศ. 2551^[9]

ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 3 ทำให้เป็นอัลบั้มชุดที่ 2 ของโนวส์ที่ติด 3 อันดับแรกของที่ประเทศนั้น หลังจากที่ 2 ซิงเกิลแรก "If I Were A Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" ได้รับความนิยมในชาร์ตซิงเกิลของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และการประกาศที่จะเพิ่มรอบของประเทศไอร์แลนด์ไปในการทัวร์คอนเสิร์ตสาขาทวีปยุโรปของโนวส์ใน ไอแอม... ทัวร์ อัลบั้มก็ได้กลับขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เป็นอัลบั้มชุดที่สองที่ติดอันดับหนึ่งของโนวส์ตามหลังมาจากอัลบั้มเดนเจอรัสลีอินเลิฟ

ในประเทศนิวซีแลนด์ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวอันดับที่ 16 และเมื่อ 2 ซิงเกิลแรกของโนวส์ "If I Were a Boy" และ "Single Ladies (Put a Ring on It)" เริ่มได้รับความนิยมอย่างมาก อัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตไปอยู่อันดับสูงสุดที่อันดับ 6 อัลบั้มได้รับรองยอดขายเป็นแพลตินัมหลังจากอยู่ 23 สัปดาห์บนชาร์ต และมียอดขายมากกว่า 15,000 ชุดจากผู้ขายปลีก^[10] ยอดขายอัลบั้มยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียงกันกับหนึ่งในซิงเกิลล่าสุดจากอัลบั้ม "Sweet Dreams" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกจากไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ที่ติดอันดับหนึ่งบนชาร์ตของประเทศนิวซีแลนด์ และด้วยการวางจำหน่ายอีกครั้งของอัลบั้มในรูปแบบฉบับแพลตินัม ทำให้อัลบั้มขึ้นอันดับสูงสุดอันดับใหม่ อยู่ที่อันดับสามในสัปดาห์ที่ 39 บนชาร์ต

ในประเทศออสเตรเลีย ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เปิดตัวที่อันดับ 9 บนชาร์ตและแต่เดิมมีอันดับสูงสุดที่อันดับ 8 อย่างไรก็ตามอัลบั้มก็ได้ขึ้นชาร์ตอีกครั้งและทำสถิติสูงสุดใหม่อยู่ที่อันดับ 3 ในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ 45 บนชาร์ต ส่วนในประเทศไทยอัลบั้มนี้มียอดขายกว่า 8,000 ชุด จนถึงปัจจุบันอัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 4.7 ล้านชุดทั่วโลก

รายชื่อเพลง

ไอแอม...

แผ่นที่หนึ่ง: ไอแอม... — ฉบับปกติ

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"อิฟไอเวอร์อะบอย"	Toby Gad BC Jean	Gad บียอนเซ่ โนวส์	4:09
2.	"เฮโล"	ไรอัน เท็ดเดอร์ E. Kidd Bogart โนวส์	เท็ดเดอร์ โนวส์	4:21
3.	"Disappear"	Amanda Ghost ฮิวโก จักรพงษ์ Dave McCracken Ian Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	4:27
4.	"โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล"	เบบีเฟส มิกเกล เอริคเซน ตอร์ เอริค เฮอร์แมนเซน โนวส์	สตาร์เกต โนวส์	4:37
5.	"Ave Maria"	โนวส์ Ghost Dench Makeba Riddick เอริคเซน เฮอร์แมนเซน	สตาร์เกต โนวส์	3:42
6.	"Satellites"	Ghost McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	3:06
ความยาวทั้งหมด:				24:22

แผ่นที่หนึ่ง: ไอแอม... — Spanish and Latin American standard edition (bonus track)^[11]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
7.	"Si Yo Fuera un Chico"	Gad Jean Rudy Pérez	Gad โนวส์	4:09
ความยาวทั้งหมด:				28:31

แผ่นที่หนึ่ง: ไอแอม... — Deluxe edition^[12]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
6.	"Smash Into You"	Tricky Stewart The-Dream โนวส์	Stewart Nash โนวส์	4:31
7.	"Satellites"	Ghost McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	3:06
8.	"That's Why You're Beautiful"	Andrew Hey James Fauntleroy II โนวส์	Hey โนวส์	3:41
ความยาวทั้งหมด:				32:24

แผ่นที่หนึ่ง: ไอแอม... — Japanese deluxe edition (bonus track)^[13]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
9.	"Save the Hero"	โนวส์ Jim Jonsin Rico Love Ali Tamposi	Jonsin Love โนวส์	4:33
ความยาวทั้งหมด:				36:57

แผ่นที่หนึ่ง: ไอแอม... — iTunes Store deluxe edition (bonus tracks)^[14]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ผู้กำกับ	ยาว
10.	"อิฟไอเวอร์อะบอย" (มิวสิกวิดีโอ)	Gad Jean	Jake Nava	5:04
ความยาวทั้งหมด:				42:01

ซาชาเฟียร์ส

แผ่นที่สอง: ซาชาเฟียร์ส — ฉบับปกติ

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)"	Stewart The-Dream Kuk Harrell โนวส์	Stewart The-Dream โนวส์	3:13
2.	"Radio"	Jonsin Love D-Town โนวส์	Jonsin D-Town Love โนวส์	3:38
3.	"ดิว่า"	โนวส์ Bangladesh Sean Garrett	Bangladesh Garrett โนวส์	3:20
4.	"สวีตดรีมส์"	โนวส์ Jonsin Wayne Wilkins Love	Jonsin Wilkins Love โนวส์	3:28
5.	"วิดีโอโฟน"	โนวส์ Bangladesh Garrett แองเจลา บียอนเซ่	Bangladesh Garrett โนวส์	3:35
ความยาวทั้งหมด:				17:14

แผ่นที่สอง: ซาชาเฟียร์ส — ฉบับดีลักซ์^[12]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
6.	"Hello"	โนวส์ Ramon Owen David Quiñones Bogart	REO โนวส์	4:16
7.	"อีโก"	Blac Elvis Harold Lilly โนวส์	Blac Elvis Lilly โนวส์	3:56
8.	"Scared of Lonely"	Darkchild LaShawn Daniels Cristyle Love Solange โนวส์ บี โนวส์	Darkchild บี โนวส์	3:42
ความยาวทั้งหมด:				29:08

แผ่นที่สอง: ซาชาเฟียร์ส — Japanese deluxe edition (bonus track)^[13]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
9.	"Why Don't You Love Me"	เอส โนวส์ บี โนวส์ Bama Boyz บียอนเซ่	Bama Boyz บี โนวส์	3:37
ความยาวทั้งหมด:				32:45

แผ่นที่สอง: ซาชาเฟียร์ส — iTunes Store deluxe edition (bonus tracks)^[14]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ผู้กำกับ	ยาว
10.	"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (มิวสิกวิดีโอ)	Stewart The-Dream Harrell โนวส์	Nava	3:18
ความยาวทั้งหมด:				36:03

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส — Deluxe reissue edition^[15]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"อิฟไอเวอร์อะบอย"	Gad Jean	Gad โนวส์	4:10
2.	"เฮโล"	เท็ดเดอร์ Bogart โนวส์	เท็ดเดอร์ โนวส์	4:22
3.	"Disappear"	Ghost Chakrabongse McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	4:29
4.	"โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล"	เบบีเฟส เอริคเซน เฮอร์แมนเซน โนวส์	สตาร์เกต โนวส์	4:39
5.	"Ave Maria"	โนวส์ Ghost Dench Riddick เอริคเซน เฮอร์แมนเซน	สตาร์เกต โนวส์	3:42
6.	"Smash into You"	Stewart The-Dream โนวส์	Stewart The-Dream โนวส์	4:31
7.	"Satellites"	Ghost McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	3:07
8.	"That's Why You're Beautiful"	Hey Fauntleroy II โนวส์	Hey โนวส์	3:41
9.	"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)"	Stewart The-Dream Harrell โนวส์	Stewart The-Dream โนวส์	3:13
10.	"Radio"	Jonsin Love D-Town โนวส์	Jonsin D-Town Love โนวส์	3:38
11.	"ดิว่า"	โนวส์ Bangladesh Garrett	Bangladesh Garrett โนวส์	3:21
12.	"สวีตดรีมส์"	โนวส์ Jonsin Wilkins Love	Jonsin Wilkins Love โนวส์	3:28
13.	"วิดีโอโฟน"	โนวส์ Bangladesh Garrett บียอนเซ่	Bangladesh Garrett โนวส์	3:35
14.	"Hello"	โนวส์ Owen Quiñones Bogart	Owen โนวส์	4:16
15.	"อีโก"	Blac Elvis Lilly โนวส์	Blac Elvis Lilly โนวส์	3:56
16.	"Scared of Lonely"	Darkchild Daniels Cristyle Love เอส โนวส์ บี โนวส์	Darkchild บี โนวส์	3:42
17.	"Poison"	Johntá Austin เอริคเซน เฮอร์แมนเซน โนวส์	สตาร์เกต โนวส์	4:02
18.	"วิดีโอโฟน" (Extended Remix) (ร่วมกับ เลดีกากา)	โนวส์ Bangladesh Garrett บียอนเซ่ สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา	Bangladesh Garrett โนวส์	5:04
ความยาวทั้งหมด:				68:14

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส — ฉบับแพลตตินัม (ซีดี)^[16]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)"	Stewart The-Dream Harrell โนวส์	Stewart The-Dream โนวส์	3:12
2.	"ดิว่า"	โนวส์ Bangladesh Garrett	Bangladesh Garrett โนวส์	3:21
3.	"อีโก"	Blac Elvis Lilly โนวส์		3:56
4.	"เฮโล"	โนวส์ เท็ดเดอร์ Bogart	เท็ดเดอร์ โนวส์	4:21
5.	"อิฟไอเวอร์อะบอย"	Gad Jean	Gad โนวส์	4:10
6.	"Smash into You"	Stewart The-Dream Harrell โนวส์	Stewart The-Dream โนวส์	4:31
7.	"สวีตดรีมส์"	โนวส์ Jonsin Wilkins Love	Jonsin Wilkins Love โนวส์	3:28
8.	"โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล"	เบบีเฟส เอริคเซน เฮอร์แมนเซน โนวส์	สตาร์เกต โนวส์	4:39
9.	"Scared of Lonely"	Darkchild Daniels Cristyle Love เอส โนวส์ บี โนวส์	Darkchild บี โนวส์	3:42
10.	"That's Why You're Beautiful"	Hey Fauntleroy II โนวส์	Hey โนวส์	3:41
11.	"Hello"	โนวส์ Owen Quiñones Bogart	Owen โนวส์	4:16
12.	"Radio"	Jonsin Love D-Town โนวส์	Jonsin D-Town Love โนวส์	3:38
13.	"วิดีโอโฟน"	โนวส์ Bangladesh Garrett บียอนเซ่	Bangladesh Garrett โนวส์	3:35
14.	"อีโก" (รีมิกซ์ร่วมกับ คานเยเวสต์)	Blac Elvis Lilly โนวส์ West	Blac Elvis Lilly โนวส์	4:44
15.	"Why Don't You Love Me"	เอส โนวส์ บี โนวส์ Bama Boyz บียอนเซ่	Bama Boyz บี โนวส์	3:37
16.	"Honesty"	Billy Joel	Scott Storch	3:47
17.	"Save the Hero"	โนวส์ Tamposi Love Jonsin	โนวส์ Jonsin Love	4:34
18.	"Satellites"	Ghost McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	3:07
19.	"Disappear"	Ghost Chakrabongse McCracken Dench โนวส์	Ghost McCracken Dench โนวส์	4:28
20.	"Ave Maria"	โนวส์ Ghost Dench Riddick สตาร์เกต	สตาร์เกต โนวส์	3:42
ความยาวทั้งหมด:				74:29

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส — ฉบับแพลตตินัม (ดีวีดี)^[16]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ผู้กำกับ	ยาว
1.	"อิฟไอเวอร์อะบอย"	Nava	5:05
2.	"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)"	Nava	3:19
3.	"ดิว่า"	Melina Matsoukas	4:05
4.	"เฮโล"	Philip Andelman	3:45
5.	"โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล"	Sophie Muller	4:40
6.	"อีโก" (รีมิซ์ร่วมกับ คานเย่ เวสต์)	โนวส์ Frank Gatson, Jr.	4:53
7.	"อีโก" (Fan exclusive)	โนวส์ Gatson, Jr.	3:58
8.	"สวีตดรีมส์"	Adria Petty	4:01
9.	"Behind the Scenes"	Ed Burke	19:01
ความยาวทั้งหมด:			52:26

ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส — เพลงโบนัส อีพี^[17]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"วิดีโอโฟน" (Extended Remix) (ร่วมกับ เลดีกากา)	โนวส์ Bangladesh Garrett Germanotta	Bangladesh Garrett โนวส์	5:04
2.	"Why Don't You Love Me"	เอส โนวส์ บี โนวส์ บียอนเซ่ Bama Boyz	Bama Boyz โนวส์	3:37
3.	"Poison"	โนวส์ Austin เอริคเซน เฮอร์แมนเซน	สตาร์เกต โนวส์	4:02
ความยาวทั้งหมด:				12:43

คณะอำนวยการสร้าง

Kory Aaron – ผู้ช่วยด้านการวางแผน Christian Baker – ผู้ช่วยด้านการวางแผน Tim Blacksmith – การจัดการ David Boyd – ผู้ช่วยด้านการวางแผน Jim Caruana – การวางแผน, มิกซ์เสียง, การวางแผนด้านเสียง, บันทึกเสียง Fusako Chubachi – กำกับศิลป์ Tom Coyne – ควบคุม Ian Dench – กีต้าร์, โปรดิวเซอร์ Mikkel S. Eriksen – การวางแผน, เรียบเรียงดนตรีเพื่อใช้ในการแสดง Jens Gad – กลอง Toby Gad – ปรับแต่งบทเพลง, โปรดิวเซอร์, การวางแผน, เรียบเรียงดนตรีเพื่อใช้ในการแสดง Jean-Paul Gaultier – การออกแบบเสื้อผ้า Amanda Ghost – โปรดิวเซอร์ Matt Green – มิวซ์เสียง, ผู้ช่วยด้านการมิกซ์เสียง Kuk Harrell – การวางแผน Andrew Hey – โปรดิวเซอร์, การวางแผน Ty Hunter – นักออกแบบ Quincy Jackson – การตลาด Jim Jonsin – โปรดิวเซอร์, การวางแผน, มิกซ์ Steven "Steven J." Jordan – กลอง Juli Knapp – A&R Andrew Wuepper – ผู้ช่วยด้านการมิกซ์เสียง

บียอนเซ่ โนวส์ – producer, arranger, vocals, background vocals, executive producer, vocal producer Harold Lilly – producer Peter Lindbergh – photography Rico Love – vocals, producer, vocal producer Dave McCracken – producer Jake McKim – artist coordination Michael Paul Miller – assistant engineer Thierry Mugler – clothing design Dave Pensado – mixing Mark "Spike" Stent – mixing Chris "Tricky" Stewart – producer Ryan Tedder – arranger, producer, engineer, instrumentation Brian "B Luv" Thomas – engineer Francesca Tolot – make-up Marcos Tovar – engineer Randy Urbanski – mixing assistant Alexandra Velella – artist coordination Miles Walker – engineer Wayne Wilkins – producer, mixing Dontae Winslow – ทรัมเป็ต Andrew Wuepper – mixing assistant

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2008–2010) ตำแหน่ง สูงสุด Australian Albums (ARIA)[18] 3 Australian Urban Albums (ARIA)[19] 1 Austrian Albums (Ö3 Austria)[20] 20 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[21] 10 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[22] 32 Brazilian Albums (ABPD)[23] 2 Canadian Albums (Billboard)[24] 6 Croatian International Albums (HDU)[25] 1 Czech Albums (ČNS IFPI)[26] 5 Danish Albums (Hitlisten)[27] 25 Dutch Albums (Album Top 100)[28] 6 European Top 100 Albums (Billboard)[29] 3 French Albums (SNEP)[30] 20 German Albums (Offizielle Top 100)[31] 17 Greek Albums (IFPI)[32] 3 Hungarian Albums (MAHASZ)[33] 8 Irish Albums (IRMA)[34] 1 Italian Albums (FIMI)[35] 16 Japanese Albums (Oricon)[36] 3 Mexican Albums (AMPROFON)[37] 66 New Zealand Albums (RMNZ)[38] 3 Norwegian Albums (VG-lista)[39] 2 Polish Albums (ZPAV)[40] 1 Portuguese Albums (AFP)[41] 2 Russian Albums (2M)[42] 8 Scottish Albums (OCC)[43] 10 Spanish Albums (PROMUSICAE)[44] 7 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[45] 5 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[46] 7 UK Albums (OCC)[47] 2 US Billboard 200[48] 1 US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[49] 1

ชาร์ตประจำเดือน ชาร์ต (2008) ตำแหน่ง สูงสุด Argentine Albums (CAPIF)[50] 7 ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (2008) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA)[51] 50 Australian Urban Albums (ARIA)[52] 6 Dutch Albums (Album Top 100)[53] 75 French Albums (SNEP)[54] 176 Greek Albums (IFPI)[55] 25 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[56] 66 UK Albums (OCC)[57] 38 Worldwide Albums (IFPI)[58] 12 ชาร์ต (2009) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA)[59] 10 Australian Urban Albums (ARIA)[60] 2 Austrian Albums (Ö3 Austria)[61] 69 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[62] 14 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[63] 57 Brazilian Albums (BPD)[64] 3 Brazilian International Albums (ABPD)[64] 1 Canadian Albums (Billboard)[65] 12 Danish Albums (Hitlisten)[66] 58 Dutch Albums (Album Top 100)[67] 11 European Top 100 Albums (Billboard)[68] 4 French Albums (SNEP)[69] 104 German Albums (Offizielle Top 100)[70] 42 Hungarian Albums (MAHASZ)[71] 18 Irish Albums (IRMA)[72] 5 Italian Albums (FIMI)[73] 58 New Zealand Albums (RMNZ)[74] 15 Polish Albums (ZPAV)[75] 53 Spanish Albums (PROMUSICAE)[76] 19 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[77] 28 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[78] 31 UK Albums (OCC)[79] 7 US Billboard 200[80] 2 US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[81] 1 ชาร์ต (2010) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA)[82] 61 Australian Urban Albums (ARIA)[83] 9 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[84] 24 Brazilian Albums (ABPD)[85] 8 Brazilian International Albums (ABPD)[85] 3 European Top 100 Albums (Billboard)[86] 34 UK Albums (OCC)[87] 48 US Billboard 200[88] 84 US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[89] 25 ชาร์ต (2011) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[90] 33 UK Albums (OCC)[91] 136 ชาร์ต (2013) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[92] 40 ชาร์ต (2015) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[93] 68 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[94] 95 ชาร์ต (2016) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[95] 75 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[96] 81 US Billboard 200[97] 154 ชาร์ต (2017) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[98] 55 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[99] 90 ชาร์ต (2018) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[100] 59 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[101] 68 ชาร์ต (2019) ตำแหน่ง Australian Urban Albums (ARIA)[102] 63 ชาร์ตปลายทศวรรษ ชาร์ต (2000–09) ตำแหน่ง US Billboard 200[103] 178 ชาร์ตตลอดกาล ชาร์ต ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA)[104] 52 Greek Albums (IFPI)[105] 98 Irish Female Albums (IRMA)[106] 14 New Zealand Albums (RMNZ)[107] 187 Portuguese Albums (AFP)[108] 39 Spanish Albums (PROMUSICAE)[109] 61 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[110] 146 US Female Albums (Billboard)[111] 68

การรับรอง

ประเทศ	การรับรอง	จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[112]	4× Platinum	280,000^‡
Austria (IFPI Austria)[113]	Gold	10,000^*
Belgium (BEA)[114]	Platinum	30,000^*
Brazil (Pro-Música Brasil)[115]	2× Diamond	500,000^‡
Canada (Music Canada)[116]	3× Platinum	240,000^^
Denmark (IFPI Danmark)[117]	2× Platinum	40,000^‡
GCC (IFPI Middle East)[118]	Platinum	6,000^*
Germany (BVMI)[119]	Platinum	200,000^^
Greece (IFPI Greece)[120]	Platinum	15,000^^
Hungary (MAHASZ)[121]	Gold	3,000^^
Ireland (IRMA)[122]	2× Platinum	30,000^^
Italy (FIMI)[123]	Platinum	60,000^*
Japan (RIAJ)[124]	Gold	100,000^^
Netherlands (NVPI)[125]	Platinum	60,000^^
New Zealand (RMNZ)[126]	2× Platinum	30,000^^
Poland (ZPAV)[127]	2× Platinum	40,000^*
Portugal (AFP)[128]	Platinum	20,000^^
Russia (NFPF)[129]	Platinum	20,000^*
Spain (PROMUSICAE)[130]	Platinum	80,000^^
Sweden (GLF)[131]	Gold	20,000^^
Switzerland (IFPI Switzerland)[132]	Gold	15,000^^
United Kingdom (BPI)[133]	6× Platinum	1,800,000^‡
United States (RIAA)[135]	2× Platinum	3,250,000[134]
สรุป
Europe (IFPI)[136]	2× Platinum	2,000,000^*
^*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ^‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

ภูมิภาค	วันที่	ฉบับ	รูปแบบ	สังกัด	อ้างอิง
ซีดีคู่	12 พฤศจิกายน 2008	ปกติ ดีลักซ์	ซีดีคู่ ดิจิทัลดาวน์โหลด	โซนีมิวสิก	[137][138]
ออสเตรเลีย	14 พฤศจิกายน 2008				[139][140]
เยอรมนี					[141][142]
ฝรั่งเศส	17 พฤศจิกายน 2008				[143][144]
สหราชอาณาจักร				อาร์ซีเอ	[145][146]
บราซิล	18 พฤศจิกายน 2008			โซนีมิวสิก	[147]
แคนาดา					[148][149]
สหรัฐ				โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์	[150]
เดนมาร์ก	19 พฤศจิกายน 2008			โซนีมิวสิก	[151]
ฟินแลนด์					[152]
นอร์เวย์					[153]
สวีเดน					[154][155][156]
ออสเตรเลีย	4 กันยายน 2009	แพลทินัม	ซีดี+ดีวีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด		[157]
ไอร์แลนด์					[158]
แคนาดา	22 กันยายน 2009				[159]
สหรัฐ	20 ตุลาคม 2009			โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์	[160]
อิตาลี	30 ตุลาคม 2009			โซนีมิวสิก	[161]
สหราชอาณาจักร	2 พฤศจิกายน 2009			อาร์ซีเอ	[162]
เดนมาร์ก	4 พฤศจิกายน 2009			โซนีมิวสิก	[163]
ฟินแลนด์					[164]
นอร์เวย์					[165]
สวีเดน					[166]
ออสเตรเลีย	20 พฤศจิกายน 2009	ดีลักซ์ (จำหน่ายใหม่)	ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด		[167]
เยอรมนี		แพลทินัม	ซีดี+ดีวีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด		[168]
แคนาดา	23 พฤศจิกายน 2009	ดีลักซ์ (จำหน่ายใหม่)	ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด		[169]
สหราชอาณาจักร				อาร์ซีเอ	[170]
สหรัฐ				โคลัมเบีย มิวสิกเวิลด์	[171]
		The Bonus Tracks (อีพี)	ดิจิทัลดาวน์โหลด		[172][173]
เยอรมัน	29 มกราคม 2010	ดีลักซ์ (จำหน่ายใหม่)	ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด	โซนีมิวสิก	[174]
อิตาลี					[175]

หมายเหตุ

1. Deluxe and platinum editions' covers feature different photos of Beyoncé, all photographed by Peter Lindbergh.^[1][2][3]

อ้างอิง

1. Kellman, Andy (July 21, 2017). "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé". AllMusic. สืบค้นเมื่อ September 8, 2021.
2. Kellman, Andy (November 23, 2009). "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé". AllMusic. สืบค้นเมื่อ September 8, 2021.
3. Anon. (n.d.). "I Am Sasha Fierce–Platinum Edition". United States: Amazon Music. สืบค้นเมื่อ September 8, 2021.
4. "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé". AllMusic. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ July 24, 2017.
5. Orloff, Brian (2009-05-20). "FIRST LOOK: Beyoncé's New DVD Cover Revealed! - Music News, Beyonce Knowles : People.com". People.com<!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-06-01. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
6. "Beyonce's #1 in Japan!". Market Watch. 2008-11-17. สืบค้นเมื่อ 2008-11-19.
7. Cohen, Jonathan (2008-11-26). "Beyonce Starts 'Fierce' Atop Album Chart". Nielsen Business Media, Inc. สืบค้นเมื่อ 2008-11-26.
8. "Sasha's Fierce in '09". Recording Industry Association of America. 2009-02-13. สืบค้นเมื่อ 2009-02-15.
9. Up for DiscussionPost Comment (2008-12-31). "Lil Wayne Notches Top-Selling Album Of '08 | Billboard.com". Billboard.com<!. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
10. "Bot generated title ->". Rianz<!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-26. สืบค้นเมื่อ 2009-08-16.
11. "Beyoncé – I am...Sasha Fierce (2xCD-ROM, Album) at Discogs". Discogs. August 19, 2008. สืบค้นเมื่อ July 25, 2017.
12. "Beyoncé – I Am...Sasha Fierce (Deluxe Edition) – Amazon.com Music". Amazon.com. Amazon Music. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 9, 2018.
13. "I Am...Sasha Fierce [Japan Bonus Tracks] – Beyoncé". AllMusic. December 9, 2008. สืบค้นเมื่อ February 9, 2018.
14. "ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส (Deluxe Version) by Beyoncé". Apple Music. 12 November 2008. สืบค้นเมื่อ 6 December 2021.
15. "Beyonce – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music". Amazon.com. Amazon Music. November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ February 9, 2018.
16. "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition)". iTunes Store (Ireland). Apple Inc. สืบค้นเมื่อ May 20, 2014.
17. "I Am...Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads". Amazon US. Amazon Inc. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011.
18. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Australian-charts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013.
19. "The ARIA Report" (PDF) (1022). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-10-04. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
20. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011.
21. "Ultratop.be – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาดัตช์). Hung Medien.
22. "Ultratop.be – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien.
23. "APBD July 27 – Aug 2, 2009". Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 19, 2009. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
24. "Canadian Albums Chart". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
25. "Top of the Shops – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 14, 2008. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2011.
26. "TOP50 Prodejní" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
27. "Danishcharts.dk – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
28. "Dutchcharts.nl – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาดัตช์). Hung Medien.
29. "European Albums Charts". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
30. "Lescharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
31. "Chartverfolgung – Beyonce" (ภาษาเยอรมัน). Media Control Charts (Germany). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 5, 2011. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2011.
32. "Greekcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
33. "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége – Slágerlisták" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
34. "Ireland Albums Top 75 (January 8, 2009)". Irish Recorded Music Association. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 27, 2011.
35. "Italiancharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
36. "I Am... Sasha Fierce – Oricon" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
37. "Beyoncé I Am... Sasha Fierce". Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2012. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
38. "Charts.nz – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
39. "Norwegiancharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
40. "Poland Albums Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 2, 2011.
41. "Portuguesecharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
42. "Russia Top 25, week 51-2008" (ภาษารัสเซีย). 2m-online (Russia). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-02. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
43. "Top 100 Albums (Archive November 14, 2009)". Official Charts Company. February 28, 2011.
44. "Spanishcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
45. "Swedishcharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
46. "Swisscharts.com – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Hung Medien.
47. "Beyoncé Singles Peak Positions". Official Charts Company. ChartsPlus. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
48. "Beyoncé Chart History (Billboard 200)". Billboard.
49. "Top Hip-Hop and R&B Albums & Charts". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
50. "Discos de Oro y Platino" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
51. "Australian Web Archive Year End Charts 2008" (PDF). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-01-19. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
52. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2008". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012.
53. "Dutch charts portal". MegaCharts. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2010.
54. "Disque en France". Disque en France. December 31, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2010. สืบค้นเมื่อ May 16, 2010.
55. "Annual Charts- Year 2008" (ภาษากรีก). International Federation of the Phonographic Industry (Greece). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
56. "Årslista Album – År 2003". Swedish Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ November 17, 2010.
57. "Top Selling Albums" (PDF). British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011.
58. "Top 50 Global Best Selling Albums for 2008" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ April 7, 2009. สืบค้นเมื่อ May 8, 2013.
59. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2009". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012.
60. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Urban Albums 2009". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012.
61. "Jahreshitparade 2009" (ภาษาเยอรมัน). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
62. "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). Ultratop 50. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
63. "Rapports annuels 2009" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop 50. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
64. "Industria Fonográfica Brasileira 2009" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ June 26, 2011. สืบค้นเมื่อ August 24, 2011.
65. "Charts Year End: Canadian Albums Chart". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
66. "Album 2009 Top-100" (ภาษาเดนมาร์ก). IFPI Denmark. Hitlisten.NU. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 26, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
67. "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
68. "Charts Year End: European Top 100 Albums". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
69. "Best selling physical albums in 2009 in France" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
70. "German Album Jahrescharts 2009". MTV News (Germany). MTV Networks. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
71. "Best selling albums in 2009 in Hungary" (ภาษาฮังการี). Mahasz. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
72. "Top 20 Albums of 2009". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
73. "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry. January 19, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2010. สืบค้นเมื่อ March 7, 2011.
74. "2009 Annual Albums Chart". Recording Industry Association of New Zealand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
75. "Top 100 – annual chart". Związek Producentów Audio Video. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 11, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
76. "Lista Anual de Ventas 2009" (PDF). PROMUSICAE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ June 21, 2013. สืบค้นเมื่อ May 18, 2013.
77. "Årslista Albums – År 2009". Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2011. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
78. "Swiss Year-End Charts 2009". Swiss Music Charts. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2009. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
79. "Top Selling Albums" (PDF). British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011.
80. "Billboard 200 Albums : Feb 02, 2013 | Billboard Chart Archive". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
81. "Top Hip-Hop and R&B Albums". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
82. "Australian Web Archive Year End Charts 2010" (PDF). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-01-20. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
83. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2010". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012.
84. "Jaaroverzichten 2009" (ภาษาดัตช์). Ultratop 50. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 26, 2015.
85. "Industria Fonográfica Brasileira 2010" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ December 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 18, 2012.
86. "Charts Year End: European Top 100 Albums". Billboard. Prometheus Global Media. December 31, 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
87. "Top Selling Albums" (PDF). British Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-07-01. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011.
88. "Top Billboard 200". Billboard. Prometheus Global Media. 2010. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
89. "Top Hip-Hop and R&B Albums". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 28, 2011.
90. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2011". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2012.
91. "Top Selling Albums" (PDF). British Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-09-15. สืบค้นเมื่อ August 26, 2011.
92. "ARIA Top 50 Urban Albums 2013". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 8, 2014.
93. "ARIA End of Year Urban Albums 2015". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.
94. "Årslista Albums – År 2015". Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2016. สืบค้นเมื่อ January 9, 2016.
95. "Pandora Archive Year End Charts 2016" (PDF). ARIA Charts. Pandora Archive. สืบค้นเมื่อ January 6, 2017.
96. "Årslista Albums – År 2016". Swedish Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 22, 2017.^{[ลิงก์เสีย]}
97. "Top 200 Albums Chart Year End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 8, 2016.
98. "ARIA Year End Charts 2017". ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.
99. "Årslista Album – År 2017" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 16, 2018.
100. "ARIA Year End Charts 2018". ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ October 6, 2019.
101. "Årslista Album – År 2018" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 15, 2019.
102. "ARIA Year End Charts 2019". ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
103. "Billboard Charts – Decade-end Albums – Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media. 2009. สืบค้นเมื่อ January 17, 2013.
104. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Australian-charts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013.
105. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Greekcharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013.^{[ลิงก์เสีย]}
106. "Ireland's Top 50 biggest female artist albums". The Official Charts Company. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2019. สืบค้นเมื่อ March 6, 2019.
107. "Best of All Time - Albums". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2017. สืบค้นเมื่อ April 25, 2017.
108. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Portuguesecharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013.
109. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Spanishcharts.com. สืบค้นเมื่อ May 20, 2013.
110. "Ewige Bestenliste – Alben". Hitparade (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2014. สืบค้นเมื่อ August 5, 2021.
111. "Greatest of All Time Billboard 200 Albums by Women : Page 1". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
112. "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ February 4, 2022.
113. "Austrian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
114. "Ultratop − Goud en Platina – albums 2010". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
115. "Brazilian album certifications – Beyonce – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ October 11, 2019.
116. "Canadian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Music Canada. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
117. "Danish album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
118. "IFPI Middle East Awards – 2009". IFPI Middle East. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
119. "Gold-/Platin-Datenbank (Beyonce; 'I Am...Sasha Fierce')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ October 8, 2019.
120. "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (ภาษากรีก). IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ November 19, 2020.
121. "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
122. "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
123. "Italian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019. Select "2011" in the "Anno" drop-down menu. Type "I Am... Sasha Fierce" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
124. "Japanese album certifications – Beyon – I Am" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019. Select 2008年11月 on the drop-down menu
125. "Dutch album certifications – Beyon – I Am" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019. Enter I Am in the "Artiest of titel" box. Select 2010 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
126. "New Zealand album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". Recorded Music NZ. October 21, 2013. สืบค้นเมื่อ October 21, 2013.
127. "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
128. "Portuguese album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-03-04. สืบค้นเมื่อ November 28, 2020.
129. "Russian album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce" (ภาษารัสเซีย). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
130. "Spanish album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ April 26, 2020.
131. "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-05-17. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
132. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('I Am... Sasha Fierce')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
133. "British album certifications – Beyoncé – I Am... Sasha Fierce". British Phonographic Industry.
134. "Beyoncé's 'Dangerously in Love' Album Surpasses 5 Million Sold in U.S." Billboard. December 30, 2015.
135. "American album certifications – Beyonce – I Am Sasha Fierce". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ October 8, 2019.
136. "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 16, 2019.
137. "Beyoncé「I Am... Sasha Fierce」を iTunes で". iTunes Store (JP) (ภาษาญี่ปุ่น). November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
138. "Beyoncé「I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version)」を iTunes で". iTunes Store (JP) (ภาษาญี่ปุ่น). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
139. "I Am... Sasha Fierce by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (AU). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
140. "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (AU). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
141. "I Am...Sasha Fierce - Beyonce: Amazon.de: Musik". Amazon.de (ภาษาเยอรมัน). Amazon Music. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
142. ""I Am...Sasha Fierce (Luxusversion)" von Beyoncé auf Apple Music". iTunes Store (DE) (ภาษาเยอรมัน). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
143. "I am... Sasha Fierce – Beyoncé – CD album – Achat & prix" (ภาษาฝรั่งเศส). Fnac. November 17, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
144. "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (FR) (ภาษาฝรั่งเศส). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
145. "I Am... Sasha Fierce [2X CD]: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Amazon Music. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
146. "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (GB). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
147. "I Am... Sasha Fierce de Beyoncé no Apple Music". iTunes Store (BR) (ภาษาโปรตุเกส). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
148. "I Am... Sasha Fierce by Beyoncé on Apple Music – iTunes". iTunes Store (CA). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
149. "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) by Beyoncé on Apple Music – iTunes". iTunes Store (CA). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
150. "Beyoncé – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music". Amazon.com. Amazon Music. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
151. "I Am Sasha Fierce (2CD)". cdon.dk (ภาษาเดนมาร์ก). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
152. "I Am Sasha Fierce (2CD)". cdon.fi (ภาษาฟินแลนด์). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.^{[ลิงก์เสีย]}
153. "I Am Sasha Fierce (2CD)". cdon.no (ภาษานอร์เวย์). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
154. "I Am Sasha Fierce (2CD)". cdon.se (ภาษาสวีเดน). CDON AB. November 19, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
155. "I Am... Sasha Fierce av Beyoncé på Apple Music". iTunes Store (SE) (ภาษาสวีเดน). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
156. "I Am... Sasha Fierce (Deluxe Version) av Beyoncé på Apple Music". iTunes Store (SE) (ภาษาสวีเดน). Apple Inc. November 18, 2008. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
157. "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (AU). Apple Inc. September 4, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
158. "I Am...Sasha Fierce (Platinum Edition) by Beyoncé on Apple Music". iTunes Store (IE). Apple Inc. September 4, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
159. "I Am...Sasha Fierce: Beyoncé: Amazon.ca: Music". Amazon.ca. Amazon Music. September 22, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018.
160. "Beyoncé – I Am... Sasha Fierce (Platinum Edition) – Amazon.com Music". Amazon.com. Amazon Music. October 20, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
161. "I Am...Sasha Fierce : Beyonce: Amazon.it: Musica". Amazon.it (ภาษาอิตาลี). Amazon Music. October 30, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
162. "I Am ... Sasha Fierce: Platinum Edition: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Amazon Music. November 2, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
163. "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)". cdon.dk (ภาษาเดนมาร์ก). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
164. "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)". cdon.fi (ภาษาฟินแลนด์). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
165. "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)". cdon.no (ภาษานอร์เวย์). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
166. "I Am... Sasha Fierce: Platinum Edition (CD+DVD)". cdon.se (ภาษาสวีเดน). CDON AB. November 4, 2009. สืบค้นเมื่อ February 8, 2018.
167. "I Am- Sasha Fierce (Deluxe) R&B, CD". Sanity. November 20, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018.
168. "I am ... Sasha Fierce – Platinum Edition – Beyoncé: Amazon.de: Musik". Amazon.de (ภาษาเยอรมัน). Amazon Music. November 20, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
169. "I Am...Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.ca: Music". Amazon.ca. Amazon Music. November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018.
170. "I Am: Sasha Fierce (Dlx): Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Amazon Music. January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
171. "Beyonce – I Am...Sasha Fierce – Amazon.com Music". Amazon.com. Amazon Music. November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
172. "Amazon.com: I Am...Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads". Amazon.com. Amazon Music. November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
173. "Beyoncé – I Am ... Sasha Fierce (The Bonus Tracks) (File) at Discogs". Discogs. November 23, 2009. สืบค้นเมื่อ January 20, 2018.
174. "I am...Sasha Fierce – Beyonce: Amazon.de: Musik". Amazon.de (ภาษาเยอรมัน). Amazon Music. January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.
175. "I Am...Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.de: Musica". Amazon.it (ภาษาอิตาลี). Amazon Music. January 29, 2010. สืบค้นเมื่อ September 16, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)