โมอาน่า (แฟรนไชส์)

โมอาน่า
อักษรสัญลักษณ์แฟรนไชส์ที่ใช้ตั้งแต่ภาพยนตร์ปี 2016
สร้างโดย	รอน เคลเมนต์ จอห์น มัสเกอร์ คริส วิลเลียมส์ ดอน ฮอลล์ พาเมลา ริบอน แอรอน แคนเดลล์ จอร์แดน แคนเดลล์
งานต้นฉบับ	ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ (2016)
เจ้าของ	เดอะวอลต์ดิสนีย์
ปี	2016–ปัจจุบัน
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์	ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ (2016) โมอาน่า 2 (2024) โมอาน่า (2026)
ภาพยนตร์สั้น	กอนฟิชชิง (2017)
เสียง
เพลงประกอบ	โมอานา (2016)
เบ็ดเตล็ด
เจอร์นีย์ออฟวอเตอร์
เว็บไซต์ทางการ
disney.com/moana/
^* ผลงานที่มีตัวละครหรือฉากของแฟรนไชส์ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของการการข้ามฝั่ง

โมอาน่า (อังกฤษ: Moana) (เรียกอีกอย่างว่า ไวอาน่า^[1] หรือ โอเชียเนีย^[2] ในบางตลาด) เป็นสื่อแฟรนไชส์ของดิสนีย์ที่เริ่มต้นในปี 2016 ด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชันของอเมริกาเรื่อง ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์ และออกฉายโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์

แฟรนไชส์นี้ประกอบด้วยภาพยนตร์แอนิเมชันสองเรื่องคือ ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ (2016) และภาคต่อที่จะออกฉายในวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ฉบับคนแสดง ดัดแปลงจากภาพยนตร์ปี 2016 ซึ่งมีกำหนดออกฉายในวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2026 อีกด้วย

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์	วันที่ออกฉาย	ผู้กำกับ	ผู้ประพันธ์บท	บทประพันธ์	ผู้ผลิต
แอนิเมชัน
ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้	23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-23)	จอห์น มัสเกอร์ และรอน เคลเมนต์ ผู้ร่วมกำกับ คริส วิลเลียมส์ และดอน ฮอลล์	จาเร็ด บุช	รอน เคลเมนต์, จอห์น มัสเกอร์, คริส วิลเลียมส์, ดอน ฮอลล์, พาเมลา ริบอน, แอรอน แคนเดลล์ และจอร์แดน แคนเดลล์	ออสนัต ชูเรอร์
โมอาน่า 2	27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 (2024-11-27)	เดวิด เดอริค จูเนียร์, เจสัน แฮนด์ และดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์	จาเร็ด บุช และดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์	รอประกาศ	คริสตินา เฉิน และอีเวตต์ เมอริโน
ฉบับคนแสดง
โมอาน่า	10 กรกฎาคม ค.ศ. 2026 (2026-07-10)	โทมัส ไคล์	จาเร็ด บุช และดานา เลอโดซ์ มิลเลอร์	รอประกาศ	ดเวย์น จอห์นสัน, ดานี การ์เซีย และไฮรัม การ์เซีย

ภาพยนตร์แอนิเมชัน

ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้ (2016)

บทความหลัก: ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้

โมอาน่า 2 (2024)

บทความหลัก: โมอาน่า 2

ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง

โมอาน่า (2026)

บทความหลัก: โมอาน่า (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2569)

นักแสดงและตัวละคร

รายการตัวบ่งชี้

ส่วนนี้แสดงถึงตัวละครที่จะปรากฏตัวหรือปรากฏตัวแล้วในแฟรนไชส์

• ส่วนที่ว่างเป็นสีเทาเข้ม หมายถึง ตัวละครไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์หรือการปรากฏของตัวละครไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ
•  ^A หมายถึง ปรากฏตัวในผ่านภาพที่ได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนแล้ว
•  ^Y หมายถึง วัยเด็กของตัวละคร

ตัวละคร	ภาพยนตร์แอนิเมชัน		ภาพยนตร์สั้น	ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
	ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้	โมอาน่า 2	กอนฟิชชิง	โมอาน่า
	2016	2024	2017	2026
โมอาน่า	อาวลีอิ ครัลวาลโย หลุยส์ บุชY	อาวลีอิ ครัลวาลโย		แคตเธอรีน ลากาเอีย
เมาอิ	ดเวย์น จอห์นสัน
คุณยายทาลา	ราเชล เฮาส์			เรนา โอเวน
ผู้นำเผ่าตุย	เทมูเอรา มอร์ริสัน คริสโตเฟอร์ แจ็คสันS	เทมูเอรา มอร์ริสัน		จอห์น ทุย
ซีนา	นิโคล เชอร์ซิงเงอร์			แฟรงกี อดัมส์
เฮเฮ่ย (ไก่)	อลัน ทูดิค
ทามาโทอา	เจเมน คลีเมนต์
ชาวประมง	ออสการ์ ไนต์ลีย์
ชาวบ้านคนที่ 1	ทรอย โพลามาลู
ชาวบ้านคนที่ 2	พัวนานี คราวัลโญ่
ชิเมอา		คาลีซี ลัมเบิร์ต-ซึดะ
โลโต		โรส มาตาเฟโอ
เคเล		เดวิด เฟน
โมนี		ฮัวลาไล ชุง
มาตังกิ		อาวิไม เฟรเซอร์
เตาไท แวสา		เจอรัลด์ แรมซีย์

อื่น ๆ

ตัวละครเอกที่เป็นชื่อเรื่องของแฟรนไชส์คือ โมอาน่า เป็นส่วนหนึ่งของตัวละครในแฟรนไชส์เจ้าหญิงดิสนีย์^[3] ตัวร้ายจากภาพยนตร์เรื่อง ทามาโทอาและคาคาโมรา ในปี 2016 ได้รับการรวมไว้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์เหล่าวายร้ายดิสนีย์^[4][5][6]

อ้างอิง

1. "Vaiana and Moana: a story of two Disney heroines". Novagraaf. February 7, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-26. สืบค้นเมื่อ 2018-11-26.
2. Saunders, Tristram Fane (November 16, 2016). "Disney renamed its new film Moana 'to avoid confusion with porn star'". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-01-11 – โดยทาง www.telegraph.co.uk.
3. "Moana | Disney Princess". Disney Princess. Disney. สืบค้นเมื่อ August 3, 2023.
4. Dakin, Glenn (September 8, 2020). Disney Villains: The Essential Guide to the Evilest of Them All. Dorling Kindersley. p. 53. ISBN 9780241401224.
5. Laughing Place Disney Newsdesk (September 17, 2020). ""Monopoly: Disney Villains Edition" Now Available From Hasbro Gaming". Laughing Place.
6. Rebekah Moseley (November 19, 2021). "Celebrate National Play Monopoly Day With the New Monopoly: Disney Villains Henchmen Edition". Laughing Place.