เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์

เลโอนอร์
ดัชเชสแห่งกอตลันด์
ประสูติ	20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 (10 ปี) นิวยอร์ก สหรัฐ
พระนามเต็ม เลโอนอร์ ลิเลียน มาเรีย
ราชวงศ์	แบร์นาด็อต
พระบิดา	คริสโตเฟอร์ โอนีล
พระมารดา	เจ้าหญิงมาเดอลีน ดัชเชสแห่งเฮลซิงลันด์และเยสตริคลันด์

เจ้าหญิงเลโอนอร์ ลิเลียน มาเรีย ดัชเชสแห่งกอตลันด์ (ประสูติ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557) พระธิดาในเจ้าหญิงมาเดอลีน ดัชเชสแห่งเฮลซิงลันด์และเยสตริคลันด์ กับคริสโตเฟอร์ โอนีล เป็นสมาชิกของราชวงศ์สวีเดน

พระประวัติ

เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์ เป็นพระธิดาในเจ้าหญิงมาเดอลีน ดัชเชสแห่งเฮลซิงลันด์และเยสตริคลันด์ กับคริสโตเฟอร์ โอนีล ประสูติ ณ ศูนย์การแพทย์ไวล์คอร์เนล นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา^[1][2][3] โดยมีพระบิดาเข้าเยี่ยมขณะประสูติด้วย^[4] ในสวีเดนเองก็มีการยิงสลุต 21 นัดในกรุงสตอกโฮลม์ถวายสดุดีพระธิดาที่ประสูติใหม่^[5] มีการเปิดเผยพระนามโดยสมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ ขณะทรงพบปะกับคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์^[6][7] และในเวลาเดียวกันนั้นก็มีพระบรมราชโองการประกาศว่าเจ้าหญิงเลโอนอร์มีสิทธิในการสืบราชสมบัติ อันจะต้องเป็นศาสนิกชนของคริสตจักรแห่งสวีเดน และต้องอาศัยอยู่ในสวีเดนระหว่างที่ทรงศึกษา^[8][9]

วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2562 สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟมีพระราชโองการให้ถอดพระราชนัดดาจำนวนห้าพระองค์ หนึ่งในนั้นคือเจ้าหญิงเลโอนอร์ออกจากตำแหน่งพระบรมวงศ์ ฐานันดรศักดิ์ชั้นรอยัลไฮนิส การปฏิบัติพระกรณียกิจอย่างเป็นทางการ และไม่ได้รับรายได้จากภาษีของประชาชน แต่ยังคงไว้ซึ่งพระอิสริยยศ บรรดาศักดิ์ และการสืบราชบัลลังก์ดังเดิม^[10][11]

พระนาม

พระนาม "เลโอนอร์" (Leonor) ถูกตั้งขึ้นเนื่องจากเป็นชื่อที่พระชนกและพระชนนีชื่นชอบ แต่เดิมพระราชวงศ์สวีเดนในอดีตจะใช้ชื่อดังกล่าวเป็นแบบเต็มว่า "อีเลโอนอรา" (Eleonora) ส่วนชื่อกลาง "ลิเลียน" (Lilian) มาจากพระนามของเจ้าหญิงลิเลียน ดัชเชสแห่งฮัลลันด์ ส่วนชื่อท้ายคือ "มาเรีย" (Maria) มาจากชื่อกลางของมารดาโอนีล พระอัยยิกาฝ่ายพระชนก^[12][13]

พระอิสริยยศ

• รอยัลไฮนิส เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์^[7] (20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 — 7 ตุลาคม พ.ศ. 2562)
• เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์ (7 ตุลาคม พ.ศ. 2562 — ปัจจุบัน)

ธรรมเนียมพระยศของ เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์
ตราประจำพระอิสริยยศ
ตราประจำพระองค์
การทูล	Princess Leonore (ฝ่าพระบาท)
การแทนตน	เกล้ากระหม่อม/เกล้ากระหม่อมฉัน
การขานรับ	Your Princess (เกล้ากระหม่อม/เพคะ)

อ้างอิง

1. Reuters in Stockholm. "Sweden's Princess Madeleine gives birth to daughter | World news". theguardian.com. สืบค้นเมื่อ 2014-02-21.
2. "H.R.H. Princess Madeleine gave birth to a". SwedenAbroad. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-02-25. สืบค้นเมื่อ 2014-02-21.
3. "Princess Madeleine of Sweden gives birth to a daughter in NYC". UPI.com. สืบค้นเมื่อ 2014-02-21.
4. "Press conference with Mr Christopher O'Neill". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-01. สืบค้นเมื่อ 2014-03-24.
5. "Swedish princess gives birth in NYC far from home".
6. "Princess Madeleine gives birth to baby girl".
7. "H.R.H. Princess Leonore Lilian Maria, Duchess of Gotland" (Press release). Royal Court of Sweden. 2014-02-26. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-02. สืบค้นเมื่อ 2014-02-16.
8. Swedish Constitution's Order of Succession, §4:"As § 2 of the 1809 Constitution Act expressly states that the King shall always be of the pure evangelical faith, such as in the unaltered Augsburg Confession, and the Uppsala Meeting decision of the year 1593 adopted and explained, thus shall also Princes and Princesses of the Royal House be brought up in the same faith and within the kingdom. Member of the Royal Family not professing this faith, would be from all rights of succession excluded.".
9. "Princess Madeleine gives birth to a daughter - The Local". Thelocal.se. สืบค้นเมื่อ 2014-02-21.
10. "'กษัตริย์สวีเดน' ถอดพระราชนัดดา 5 พระองค์ ออกจากสมาชิกราชวงศ์". วอยซ์ทีวี. 8 ตุลาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2562. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
11. "กษัตริย์สวีเดนถอดพระราชนัดดาจากตำแหน่งที่ต้องปฏิบัติกรณียกิจเป็นทางการ". บีบีซีไทย. 8 ตุลาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2562. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
12. Namnet blir offentligt. SVT. Läst 2014-02-28.
13. Därför blev det Leonore Lilian Maria. Aftonbladet. Läst 2014-02-28.

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์
• เจ้าหญิงเลโอนอร์ เก็บถาวร 2017-05-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน — เว็บไซต์ราชสำนักสวีเดน (อังกฤษ)

ก่อนหน้า		เจ้าหญิงเลโอนอร์ ดัชเชสแห่งกอตลันด์		ถัดไป
เจ้าหญิงมาเดอลีน ดัชเชสแห่งเฮลซิงลันด์และเยสตริคลันด์		ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สวีเดน (ลำดับที่ 9)		เจ้าชายนีโคลัส ดยุกแห่งโอเงร์มันลันด์