ห้าเทพผู้พิทักษ์

ห้าเทพผู้พิทักษ์
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับปีเตอร์ แรมซีย์
บทภาพยนตร์เดวิด ลินด์เซย์-อาแบร์
สร้างจากเดอะการ์เดียนส์ออฟไชลด์ฮุด และ เดอะแมนอินเดอะมูน
โดย วิลเลียม จอยซ์
อำนวยการสร้างคริสตินา สไตน์เบิร์ก
แนนซี เบิร์นสไตน์
นักแสดงนำคริส ไพน์
อเล็ก บอลด์วิน
ฮิว แจ็กแมน
อิสลา ฟิชเชอร์
จู๊ด ลอว์
ตัดต่อจอยซ์ อาร์ราสเทีย
ดนตรีประกอบอเล็กซานเดอร์ เดสปลาต์
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายพาราเมาต์พิกเจอส์[1]
วันฉาย
  • 10 ตุลาคม ค.ศ. 2012 (2012-10-10) (เทศกาลภาพยนตร์มิลล์แวลลีย์)[2]
  • 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 (2012-11-21) (สหรัฐ)
ความยาว97 นาที[3]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง145 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4]
ทำเงิน306.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[5]

ห้าเทพผู้พิทักษ์ (อังกฤษ: Rise of the Guardians) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแนวจินตนิมิต โลดโผน-ผจญภัย สัญชาติอเมริกันในปี 2012 ผลิตโดยดรีมเวิกส์แอนิเมชัน และจัดจำหน่ายโดยพาราเมาต์พิกเจอส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยปีเตอร์ แรมซีย์ (ในการกำกับเรื่องแรกของเขา) จากบทภาพยนตร์โดยเดวิด ลินด์เซย์-อาแบร์ ที่สร้างจากหนังสือชุด เดอะการ์เดียนส์ออฟไชลด์ฮุด และภาพยนตร์สั้นเรื่อง เดอะแมนอินเดอะมูน โดยวิลเลียม จอยซ์ นำแสดงโดยคริส ไพน์, อเล็ก บอลด์วิน, จู๊ด ลอว์, อิสลา ฟิชเชอร์ และฮิว แจ็กแมน ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับผู้พิทักษ์ซานตาคลอส เทพพิทักษ์ฟัน กระต่ายอีสเตอร์ และแซนด์แมน ที่ขอความช่วยเหลือจากแจ็ก ฟรอสต์ เพื่อหยุดยั้งพิตช์แบล็ก ผู้ชั่วร้ายไม่ให้กลืนกินโลกในความมืดมิดด้วยการต่อสู้แห่งความฝัน

ห้าเทพผู้พิทักษ์ เข้าฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 โดยทั่วไปภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และผู้ชม แต่แม้จะทำรายได้ 306.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลกเทียบกับงบประมาณ 145 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังในบ็อกซ์ออฟฟิศ และสตูดิโอต้องสูญเสียไปประมาณ 87 ล้านดอลลาร์สหรัฐเนื่องจากต้นทุนการตลาดและการจัดจำหน่าย[6][7] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม และรางวัลแอนนี สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม[8]

เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องสุดท้ายของดรีมเวิกส์ที่จัดจำหน่ายโดยพาราเมาต์พิกเจอส์ เริ่มต้นด้วย เดอะ ครู้ดส์ (2013) โดยทเวนตีท์เซนจูรีฟ็อกซ์จะจัดจำหน่ายภาพยนตร์ของดรีมเวิกส์ จนกระทั่งเรื่อง กัปตันกางเกงใน เดอะมูฟวี่ (2017) ไม่สามารถทำรายได้ และเรื่อง รูบี้ สาวน้อยอสูรทะเล (2023) กลายเป็นภาพยนตร์ที่ขาดทุนมากที่สุดของสตูดิโอ

นักแสดงและตัวละคร

  • คริส ไพน์ รับบทเป็น แจ็ก ฟรอสต์, จิตวิญญาณแห่งฤดูหนาว[9]
  • อเล็ก บอลด์วิน รับบทเป็น นิโคลัส เซนต์นอร์ธ / ซานตาคลอส, ผู้นำของเทพผู้พิทักษ์[9][10]
  • จู๊ด ลอว์ รับบทเป็น พิตช์แบล็ก / บูกีแมน, ผู้พิทักษ์ความกลัวและราชาแห่งฝันร้าย เขามีผมสีเข้มและสวมเสื้อคลุมสีดำ แม้ว่าจะเป็นศูนย์รวมของความหวาดกลัวอย่างแท้จริง แต่เมื่อแก้ปัญหาแล้ว เขาก็กลัวฝันร้ายของตัวเองหลังจากถูกลืม[9]
  • อิสลา ฟิชเชอร์ รับบทเป็น ทูธเทียนา / เทพพิทักษ์ฟัน, เรียกสั้นๆ ว่า ทูธ ผู้พิทักษ์แห่งความทรงจำ[9][11]
  • ฮิว แจ็กแมน รับบทเป็น อี. แอสเตอร์ บันนีมันด์ / กระต่ายอีสเตอร์, เรียกสั้น ๆ ว่าบันนี ผู้รักษาและนำไข่อีสเตอร์ และผู้พิทักษ์แห่งความหวัง[9]
  • แซนด์แมน เป็นผู้พิทักษ์แห่งความฝันและเป็นผู้พิทักษ์ที่เก่าแก่ที่สุด[12] เป็นผู้พิทักษ์คนแรกที่ถูกเลือกโดยมนุษย์ในดวงจันทร์[13] เขาจะไม่พูด แต่สื่อสารผ่านภาพทรายที่เขาเสกสรรไว้เหนือหัว[14]
  • ดาโกตา โกโย รับบทเป็น เจมี เบนเน็ตต์, เด็กผู้ไม่ละทิ้งศรัทธาต่อผู้พิทักษ์[15]
  • จอร์จี กรีฟ รับบทเป็น โซฟี เบนเน็ตต์, น้องสาวคนเล็กของเจมี
  • เจค็อบ เบอร์ทรานด์ รับบทเป็น มอนตี
  • โดมินิค กรันด์ รับบทเป็น คัพเค้ก
  • โอลิเวีย แมตติงลี รับบทเป็น แมรี น้องสาวของแจ็ก
  • ไรอัน เครโก รับบทเป็น เบอร์เจส ด็อก วอล์คเกอร์
  • ปีเตอร์ แรมซีย์ และเอพริล ลอว์เรนซ์ รับบทเป็น คนเดินเท้าเบอร์เจส

การตอบรับ

รางวัล

รางวัลที่ได้รับโดย ห้าเทพผู้พิทักษ์
รางวัล วันที่จัดพิธี สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
African-American Film Critics Association Awards 8 กุมภาพันธ์ 2013 Best Animation Rise of the Guardians ชนะ [16]
Alliance of Women Film Journalists Awards 7 มกราคม 2013 Best Animated Female Isla Fisher เสนอชื่อเข้าชิง [17]
[18]
American Cinema Editors Awards 16 กุมภาพันธ์ 2013 Best Edited Animated Feature Film Joyce Arrastia เสนอชื่อเข้าชิง [19]
[20]
Annie Awards 2 กุมภาพันธ์ 2013 Best Animated Feature Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [21]
Outstanding Achievement for Animated Effects in an Animated Production Andy Hayes, Carl Hooper, and David Lipton ชนะ
Outstanding Achievement for Character Animation in a Feature Production David Pate เสนอชื่อเข้าชิง
Phillppe LeBrun เสนอชื่อเข้าชิง
Pierre Perifel เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Editorial in a Feature Production Joyce Arrastia เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Music in a Feature Production Alexandre Desplat เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Production Design in an Animated Feature Production Patrick Hanenberger, Max Boas, Jayee Borcar, Woonyoung Jung, Perry Maple, Peter Maynez, Stan Seo, and Felix Yoon เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Achievement for Storyboarding in a Feature Production Johanne Matte ชนะ
Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production Jude Law เสนอชื่อเข้าชิง
Black Reel Awards 7 กุมภาพันธ์ 2013 Best Director Peter Ramsey เสนอชื่อเข้าชิง [22]
[23]
BMI Film & TV Awards 15 พฤษภาคม 2013 BMI Film Music Awards Alexandre Desplat ชนะ [24]
Cinema Audio Society Awards 17 กุมภาพันธ์ 2013 Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Motion Picture – Animated Tighe Sheldon, Andy Nelson, Jim Bolt, Peter Cobbin, and Kyle Rochlin เสนอชื่อเข้าชิง [25]
[26]
Critics Choice Movie Awards 10 มกราคม 2013 Best Animated Feature Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [27]
[28]
Golden Globe Awards 13 มกราคม 2013 Best Animated Feature Film Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [29]
[30]
Golden Reel Awards 17 กุมภาพันธ์ 2013 Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Animation Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [31]
[32]
Hollywood Film Awards 22 ตุลาคม 2012 Best Animated Feature Peter Ramsey ชนะ [33]
Houston Film Critics Society Awards 5 มกราคม 2013 Best Animated Film Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [34]
[35]
[36]
International Film Music Critics Association Awards 11 มกราคม 2013 Film Composer of the Year Alexandre Desplat เสนอชื่อเข้าชิง [37]
[38]
Best Original Score for an Animated Film Alexandre Desplat ชนะ
Mill Valley Film Festival 4–14 ตุลาคม 2012 Audience Favorite Children's Film Peter Ramsey ชนะ [39]
Producers Guild of America Awards 26 มกราคม 2013 Best Animated Motion Picture Nancy Bernstein and Christina Steinberg เสนอชื่อเข้าชิง [40]
[41]
San Diego Film Critics Society Awards 11 ธันวาคม 2012 Best Animated Film Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [42]
[43]
Satellite Awards 16 ธันวาคม 2012 Best Animated or Mixed Media Feature Rise of the Guardians ชนะ [44]
23 กุมภาพันธ์ 2014 Outstanding Youth Blu-Ray/DVD Rise of the Guardians ชนะ [45]
[46]
St. Louis Film Critics Association Awards 11 ธันวาคม 2012 Best Animated Film Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [47]
Visual Effects Society Awards 5 กุมภาพันธ์ 2013 Outstanding Visual Effects in an Animated Feature Nancy Bernstein, David Prescott, Peter Ramsey, and Christina Steinberg เสนอชื่อเข้าชิง [48]
Outstanding Created Environment in an Animated Feature Eric Bouffard, Sonja Burchard, Andy Harbeck, and Peter Maynez for "The North Pole" เสนอชื่อเข้าชิง
Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature Andy Hayes, Carl Hooper, Andrew Wheeler, and Stephen Wood for "Last Stand" เสนอชื่อเข้าชิง
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 10 ธันวาคม 2012 Best Animated Feature Rise of the Guardians เสนอชื่อเข้าชิง [49]
[50]
World Soundtrack Awards 19 ตุลาคม 2013 Soundtrack Composer of the Year Alexandre Desplat เสนอชื่อเข้าชิง [51]
[52]

อ้างอิง

  1. ↑ "AFI|Catalog". Catalog.afi.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2021. สืบค้นเมื่อ 15 November 2021.
  2. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ mill
  3. ↑ McCarthy, Todd (October 11, 2012). "Rise of the Guardians: Film Review". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2012. สืบค้นเมื่อ October 12, 2012.
  4. ↑ Lieberman, David (May 2, 2012). "UPDATE: DreamWorks Animation Will Have Distribution Plan By Labor Day". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2012. สืบค้นเมื่อ May 3, 2012.
  5. ↑ "Rise of the Guardians (2012)". Box Office Mojo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2014. สืบค้นเมื่อ October 1, 2014.
  6. ↑ Child, Ben (February 27, 2013). "DreamWorks Animation facing jobs cuts after Rise of the Guardians tanks". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2013. สืบค้นเมื่อ February 27, 2013.
  7. ↑ Shaw, Lucas (February 27, 2013). "DreamWorks Animation to Lay Off 350 Employees". The Wrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2013. สืบค้นเมื่อ February 26, 2013. The Glendale, Calif.-based company posted a loss of $83 million in the fourth quarter of fiscal year 2012 due to development costs and the poor performance of its latest film, Rise of the Guardians.
  8. ↑ "Golden Globes 2013: full list of nominations". guardian.co.uk. 13 December 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2013. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 "DreamWorks Animation Names All-Star Cast Featuring Chris Pine, Alec Baldwin, Hugh Jackman, Isla Fisher and Jude Law for Rise of the Guardians on November 21, 2012". DreamWorksAnimation.com (Press release). January 27, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2013. สืบค้นเมื่อ January 28, 2011.
  10. ↑ "Rise of the Guardians – Yetis". DreamWorks Animation Rise of the Guardians official Facebook page. October 17, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2023. สืบค้นเมื่อ October 18, 2012. Natives of the North Pole, Yetis are the blue-collar workers in North's toy factory. Not only did they build the Ice Castle and workshop for North, the Yetis would also do anything for him and serve him loyally.
  11. ↑ Tooth (June 13, 2012). "You remembered to floss, right?". DreamWorks Animation Rise of the Guardians official Facebook page. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2023. สืบค้นเมื่อ October 29, 2012.
  12. ↑ "Did you know Sandman is the oldest of the Guardians?". DreamWorks Animation Rise of the Guardians official Facebook page. October 11, 2012. สืบค้นเมื่อ October 18, 2012.
  13. ↑ Sandman (September 6, 2012). "Sandman was the first Guardian chosen by the Man in the Moon". DreamWorks Animation Rise of the Guardians official Facebook page. สืบค้นเมื่อ October 18, 2012.
  14. ↑ "Although he doesn't speak, he communicates through sand images that he conjures above his head..." DreamWorks Animation Rise of the Guardians official Facebook page. June 13, 2012. สืบค้นเมื่อ October 18, 2012.
  15. ↑ "Up-and-coming child actor Dakota Goyo will voice a character in DWAnimation's RiseOfTheGuardians!". DreamWorks Animation verified Twitter page. February 17, 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 24, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2011.
  16. ↑ King, Susan (December 16, 2012). "African-American Film Critics name Zero Dark Thirty best film". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2020. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  17. ↑ Stone, Sasha (December 22, 2012). "Nominees for the 2012 Women in Film Journalism Awards". Awards Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  18. ↑ "Zero Dark Thirty tops Alliance of Women Film Journalists kudos". Variety. January 7, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2014. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  19. ↑ King, Susan (January 11, 2013). "Argo, Lincoln, Ted among ACE Eddie film-editing nominees". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  20. ↑ Giardina, Carolyn (February 16, 2013). "Argo, Silver Linings Playbook Win ACE Eddie Awards". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  21. ↑ Giardina, Carolyn (February 2, 2013). "Wreck-It Ralph Wins Five Annie Awards Including Best Animated Feature". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2020. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  22. ↑ "13th Annual Black Reel Awards Nominations announced". Blackfilm. December 19, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2022. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  23. ↑ "Beasts of the Southern Wild dominates Black Reel Awards". Blackfilm. February 7, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2022. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  24. ↑ "Cliff Martinez and Top Composers Honored at the 2013 BMI Film & TV Awards". Broadcast Music, Inc. May 16, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2014. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  25. ↑ Giardina, Carolyn (January 8, 2013). "Cinema Audio Society Nominations Announced". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  26. ↑ "Les Miserables, Brave top CAS awards". Variety. February 17, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2017. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  27. ↑ Knegt, Peter (January 10, 2013). "Argo Leads 2013 Critics Choice Award Winners". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2016. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  28. ↑ Lyttelton, Oliver (December 11, 2012). "Basically Every Movie Nominated In BFCA Critics Choice Awards Lineup; Lincoln Leads Field". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2018. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  29. ↑ "70th Golden Globe Awards Nominations". Deadline Hollywood. December 13, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2022. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  30. ↑ "Golden Globe Awards 2013: The complete list of winners and nominees". Los Angeles Times. January 13, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2015. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  31. ↑ Giardina, Carolyn (January 17, 2013). "Sound Editors Announce Golden Reel Nominees". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 3, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  32. ↑ Giardina, Carolyn (February 17, 2013). "Life Of Pi Wins Pair of Sound Editors' Awards". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 26, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  33. ↑ Feinberg, Scott (September 4, 2012). "Rise of the Guardians to Receive Animation Prize at 16th Hollywood Film Awards (Exclusive)". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 20, 2021. สืบค้นเมื่อ October 6, 2012.
  34. ↑ Knegt, Peter (January 6, 2013). "Argo Leads Houston Film Critics' Society Awards". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2017. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  35. ↑ Adams, Ryan (December 15, 2012). "Lincoln leads Houston Film Critic Society Awards with eight nominations". Awards Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2016. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  36. ↑ Leydon, Joe (January 5, 2013). "Houston critics fete Argo". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 3, 2013. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  37. ↑ "IFMCA Nominations 2012". International Film Music Critics Association. February 7, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2013. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  38. ↑ "IFMCA Winners 2012". International Film Music Critics Association. February 21, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 25, 2013. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  39. ↑ Kay, Jeremy (October 15, 2012). "Life Of Pi wins 35th Mill Valley Film Festival audience award". Screen Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  40. ↑ McNary, Dave (January 2, 2013). "PGA Awards nominations announced". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 1, 2015. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  41. ↑ Finke, Nikki (January 26, 2013). "Producers Guild 2013 Awards: Argo Wins, Also Homeland, Searching For Sugar Man, Wreck-It Ralph, Game Change, Modern Family, Amazing Race, Colbert Report". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 30, 2014. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  42. ↑ Adams, Ryan (December 9, 2012). "San Diego Film Critics Society nominations". Awards Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  43. ↑ Singer, Matt (December 13, 2012). "San Diego Film Critics Go With Argo". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 30, 2018. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  44. ↑ Knegt, Peter (December 17, 2012). "Silver Linings Sweeps 2012 Satellite Award Winners". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2017. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  45. ↑ Pond, Steve (December 2, 2013). "12 Years a Slave Tops Satellite Award Nominations". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 27, 2015. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  46. ↑ Kilday, Gregg (February 23, 2014). "Satellite Awards: 12 Years a Slave Wins Best Motion Picture". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  47. ↑ Knegt, Peter (December 17, 2012). "St. Louis Critics Announce 2012 Award Winners". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2017. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  48. ↑ "VES Awards 2013 winners & nominees". Los Angeles Times. January 7, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2022. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  49. ↑ Knegt, Peter (December 9, 2012). "Washington Film Critics Go For Zero Dark Thirty, Day-Lewis, Chastain". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2017. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  50. ↑ Zakarin, Jordan (December 10, 2012). "Zero Dark Thirty Notches Three More Awards From Washington D.C. Area Critics". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2012. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  51. ↑ Chagollan, Steve (August 16, 2013). "World Soundtrack Awards' Nominations Include Danna, Desplat, Marianelli and Newman". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2015. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  52. ↑ Brooks, Molly (October 21, 2013). "Life of Pi composer wins Soundtrack Award". Screen Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 4, 2017. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ห้าเทพผู้พิทักษ์
วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ ห้าเทพผู้พิทักษ์

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!