สัญลักษณ์สกุลเงิน

สัญลักษณ์สกุลเงิน คือสัญลักษณ์กราฟิกที่ใช้แทนชื่อสกุลเงิน โดยเฉพาะเมื่อใช้ประกอบเพื่อแสดงจำนวนเงิน

สัญลักษณ์ 4 สกุลเงินที่ถูกใช้เป็นทุนสำรองมากที่สุด

การใช้งาน

ตำแหน่งในการเขียนสัญลักษณ์สกุลเงินแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา โดยทั่วไปสกุลเงินในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษและละตินอเมริกา (ยกเว้น เฮติ และ ซูรินาม) จะเขียนสกุลเงินไว้ด้านหน้าของจำนวนเงิน เช่น R$50,00 หรือในสกุลเงินเอสกูโดกาบูเวร์ดี จะเขียนสัญลักษณ์ไว้ระหว่างสัญลักษณ์แบ่งเลขฐานสิบ เช่น 20$00 ^[1] หรือในฝั่งประเทศทางยุโรป เช่นฝรั่งเศส จะเขียนสัญลักษณ์สกุลเงินไว้ตามหลังจำนวนเงิน เช่น 20,50 € สัญลักษณ์แบ่งเลขฐานสิบ ก็ถูกใช้แตกต่างกันในแต่ละประเทศเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักร จะใช้อินเตอร์พังก์ในการเขียนด้วยลายมือเช่น £5·52 แต่ใช้มหัพภาคในการพิมพ์ เช่น £5.52 จุลภาคและมหัพภาคเป็นสองสัญลักษณ์ที่พบได้บ่อยในการแบ่งเลขฐานสิบ เช่น €5,00 และ $50.00

การออกแบบ

สัดส่วนอย่างเป็นทางการของเครื่องหมายยูโร

เครื่องหมายยูโรในรูปแบบต่างๆ

สัญลักษณ์สกุลเงินเก่าแก่มักจะมีพัฒนาการมาจากสกุลเงินก่อนหน้า อย่างเช่นเครื่องหมายดอลลาร์และเปโซในปัจจุบัน พัฒนามาจากเครื่องหมายที่ใช้แทนสกุลเงินดอลลาร์สเปน^[2] หรือเครื่องหมายปอนด์และลีราก็พัฒนามาจากตัวอักษร L ซึ่งถูกเขียนในตัวอักษรกอทิกด้วย ${\displaystyle {\mathfrak {L}}}$ จนถึงทศวรรษที่ 17 เพื่อสื่อถึง ลิบรา ซึ่งเป็นหน่วยปอนด์สำหรับวัดแร่เงินของชาวโรมัน^[3]

สัญลักษณ์สกุลเงินที่ใหม่กว่ามักเลือกสัญลักษณ์ที่สื่อถึงผู้ใช้งาน เช่น สัญลักษณ์สกุลเงินยูโร € นั้นสร้างขึ้นจาก ϵ ซึ่งเป็นรูปแบบโบราณของตัวอักษรเอปไซลอน เพื่อสื่อถึงยุโรป ^[4] สัญลักษณ์รูปีอินเดีย ₹ เกิดจากการผสมระหว่างอักษรละติน R และอักษรเทวนาครี "र" (ร)^[5] และสัญลักษณ์รูเบิลรัสเซีย ₽ เกิดจาก Р ซึ่งคืออักษรซีริลลิก Er ^[6]

รายการสัญลักษณ์สกุลเงินที่ใช้ในปัจจุบัน

สัญลักษณ์	ชื่อ	สกุลเงิน	หมายเหตุ	ยูนิโคด
؋	อัฟกานี	อัฟกานีอัฟกานิสถาน		U+060B ؋ afghani sign
Ar	อาเรียรี	อาเรียรีมาลากาซี[7]
฿	บาท	บาทไทย		U+0E3F ฿ thai currency symbol baht
B/.	balboa	Panamanian balboa
Br	เบอร์	เบอร์เอธิโอเปีย
	รูเบิล	รูเบิลเบลารุส
₿	บิทคอยน์	คริปโทเคอร์เรนซี		U+20BF ₿ bitcoin sign
Bs.S.	โบลิวาร์	โบลิวาร์เวเนซุเอลา	มักย่อเป็น Bs.
₵	เซดี	เซดีกานา		U+20B5 ₵ cedi sign
¢	เซนต์, เซนตาโว		หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ ดอลลาร์แคนาดา และเปโซเม็กซิโก ดูเพิ่มที่ c	U+00A2 ¢ cent sign
c	เซนต์ในรูปแบบอื่น		ใช้ในหน่วยเซนต์ของสกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย ดอลลาร์นิวซีแลนด์ แรนด์ ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก และ ยูโร. ดูเพิ่มที่ ¢
Ch.	chhertum	Bhutanese chhertum	หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินงุลทรัมภูฏาน
₡	โคลอน	โคลอนคอสตาริกา	สัญลักษณ์นี้เคยถูกใช้กับสกุลเงินโคลอนซัลวาดอร์ด้วย โคลอนซัลวาดอร์เลิกใช้ในปีค.ศ. 2001 และแทนที่โดยดอลลาร์สหรัฐ	U+20A1 ₡ colon sign
C$	กอร์โดบา	กอร์โดบานิการากัว
D	ดาลาซี	ดาลาซีแกมเบีย
ден	ดีนาร์	ดีนาร์มาซิโดเนีย	รูปแบบละติน: DEN
دج	ดีนาร์	ดีนาร์แอลจีเรีย	รูปแบบละติน: DA
.د.ب	ดีนาร์	ดีนาร์บาห์เรน	รูปแบบละติน: BD
د.ع	ดีนาร์	ดีนาร์อิรัก	รูปแบบละติน: I.Q.D.
د.أ	ดีนาร์	ดีนาร์จอร์แดน
د.ك	ดีนาร์	ดีนาร์คูเวต	รูปแบบละติน: K.D.
.د	ดีนาร์	ดีนาร์ลิเบีย	รูปแบบละติน: LD
дин	ดีนาร์	ดีนาร์เซอร์เบีย	รูปแบบละติน: din.
د.ت	ดีนาร์	ดีนาร์ตูนิเซีย	รูปแบบละติน: DT
د.م.	ดีแรม	ดีแรมโมร็อกโก	รูปแบบละติน: DH; Dhs
د.إ	ดีแรม	ดีแรมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์	รูปแบบละติน: DH; Dhs
Db	โดบรา	โดบราเซาตูเม และปรินซีปี
$	ดอลลาร์	ออสเตรเลีย (A$), บาฮามาส (B$), บาร์บาโดส (Bds$), เบลีซ (BZ$), เบอร์มิวดา (BD$), บรูไน (B$), แคนาดา (CA$), หมู่เกาะเคย์แมน (CI$), แคริบเบียนตะวันออก (EC$), ฟิจิ (FJ$), กายอานา (G$),[8] ฮ่องกง (HK$/元/圓), จาเมกา (J$), คิริบาส, ไลบีเรีย (L$), นามิเบีย (N$), นิวซีแลนด์ (NZ$), สิงคโปร์ (S$), หมู่เกาะโซโลมอน (SI$), ซูรินาม (SRD), ไต้หวัน (NT$/元/圓), ตรินิแดดและโตเบโก (TT$), ตูวาลู (TV$), and สหรัฐอเมริกา (US$)	อาจพบได้แบบขีด 1 เส้นและ 2 เส้น (), ซึ่งใช้รหัสยูนิโคดเดียวกัน. ดอลลาร์คิริบาสและดอลลาร์ตูวาลูถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับดอลลาร์ออสเตรเลีย ส่วนดอลลาร์บรูไนถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับดอลลาร์สิงคโปร์ ดูเพิ่มที่ C$, MOP$, R$, T$, WS$.
	เปโซ	อาร์เจนตินา ($), ชิลี (CLP$), โคลอมเบีย (COP$), คิวบา ($MN), คิวบาคอนเวอร์ทิเบิล (CUC$), โดมินิกัน (RD$), เม็กซิโก ($), and อุรุกวัย ($U)		U+0024 $ dollar sign
₫	ด่ง	ด่งเวียดนาม		U+20AB ₫ dong sign
֏	แดรม	แดรมอาร์เมเนีย		U+058F ֏ armenian dram sign
Esc	เอสกูโด	เอสกูโดกาบูเวร์ดี	มีการใช้เครื่องหมายดอลลาร์แบบสองขีด (cifrão) ด้วย:
€	ยูโร	ยูโร	นอกเหนือจากประเทศสมาชิกยูโรโซนแล้ว วาติกัน ซานมารีโน โมนาโก และ อันดอร์รา ได้รับอนุญาตให้ผลิตเหรียญ แต่ไม่รวมถึงธนบัตร.	U+20AC € euro sign
ƒ	ฟลอริน	ฟลอรินอารูบา (Afl.)[9] กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์ (NAƒ)		U+0192 ƒ latin small letter f with hook
Ft	โฟรินต์	โฟรินต์ฮังการี
FBu	ฟรังก์	ฟรังก์บุรุนดี
FCFA	ฟรังก์	ฟรังก์แซฟาแอฟริกากลาง	ตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับ ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก
CFA	ฟรังก์	ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก	ตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับ ฟรังก์แซฟาแอฟริกากลาง
F, Fr, fr	ฟรังก์	ฟรังก์คอโมโรส (CF) คองโก (CF, FC) จิบูตี (Fdj/DF) กินี (FG/GFr)และ สวิส (SFr)	อาจมีการใช้ Fr และ ₣.^[ต้องการอ้างอิง] (อักษร F แบบมีขีดสองเส้น แม้จะมีในยูนิโคด U+20A3 ₣ french franc signและเคยถูกเสนอเป็นสัญลักษณ์ของสกุลเงิน ฟรังก์ฝรั่งเศส แต่ไม่ได้รับการยอมรับ[10][11] ในบางฟอนต์สัญลักษณ์ถูกแสดงด้วยFr เขียนในรูปตัวแฝด)
FRw	franc	ฟรังก์รวันดา[12]	Possibly also RF[13] and RFr[14]
G	กูร์ด	กูร์ดเฮติ
gr	grosz	Polish grosz	หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินซวอตี
₲	กัวรานี	กัวรานีปารากวัย		U+20B2 ₲ guarani sign
h	haler	Czech haléř	หน่วยย่อย 1/100 ของโกรูนา
₴	ริฟเนีย	ริฟเนียยูเครน		U+20B4 ₴ hryvnia sign
₭	กีบ	กีบลาว	หรือใช้ ₭N ด้วย	U+20AD ₭ kip sign
Kč	โกรูนา	โกรูนาเช็ก
kr	โครน	โครนเดนมาร์ก (DKK); โครนนอร์เวย (NOK); โครนาสวีเดน (SEK); โครนาไอซ์แลนด์ (ISK); โครนาแฟโร (FOK)	โครนาแฟโรถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับโครนเดนมาร์กซึ่งตรึงไว้กับยูโรอีกทอด ผ่านกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรป
kn	คูนา	คูนาโครเอเชีย
Kz	ควานซา	ควานซาแองโกลา
K	จัต	จัตพม่า; กีนาปาปัวนิวกินี; กวาชามาลาวี; กวาชาแซมเบีย
	ลารี	ลารีจอร์เจีย		U+20BE ₾ lari sign
L	เลก	เลกแอลเบเนีย; เล็วโรมาเนีย; เล็วมอลโดวา; เลมปิราฮอนดูรัส	นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของ 1 โลตีเลโซโท และ ลิลังกินีสวาซิแลนด์ด้วย ในอดีตเคยถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของสัญลักษณ์ปอนด์
Le	ลีโอน	ลีโอนเซียร์ราลีโอน
лв.	เลฟ	เลฟบัลแกเรีย
E, L	ลิลังกินี	ลิลังกินีสวาซิแลนด์	สัญลักษณ์ "E" มาจากคำว่า "emalangeni" ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ ส่วนสัญลักษณ์ "L" (เอกพจน์) จะใช้กับธนบัตร 1 ลิลังกินี
lp	lipa	Croatian lipa	หน่วยย่อย 1/100 ของคูนาโครเอเชีย
₺	lira	ลีราตุรกี		U+20BA ₺ turkish lira sign
M	โลตี	โลตีเลโซโท	สัญลักษณ์มาจากคำว่า "maloti" ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ สำหรับธนบัตร 1 โลตี จะใช้สัญลักษณ์ L
₼	มานัต	มานัตอาเซอร์ไบจาน	ใช้ m. หรือ man. ด้วย	U+20BC ₼ manat sign
KM	มาร์ค	มาร์คคอนเวอร์ทิเบิลบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา	รูปอักษรซิริลลิก: КМ
MT	เมติเคิล	เมติเคิลโมซัมบิก[15]	ใช้ MTn ด้วย
₥	มิลล์	มิลล์	หน่วยย่อย 1/1000 ซึ่งพบไม่บ่อย ของดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินอื่น	U+20A5 ₥ mill sign
Nfk	นักฟา	นักฟาเอริเทรีย	ใช้ Nfa ด้วย[16]
₦	ไนรา	ไนราไนจีเรีย		U+20A6 ₦ naira sign
Nu.	งุลทรัม	งุลทรัมภูฏาน
UM	อูกียา	อูกียามอริเตเนีย [17]
T$	ปาอังกา	ปาอังกาตองกา
MOP$	ปาตากา	ปาตากามาเก๊า	ใช้สัญลักษณ์ 圓 และ 元 ด้วย
p	เพนนี	เพนนีออลเดอร์นีย์, บริติช, หมู่เกาะฟอล์กแลนด์, ยิบรอลตาร์, เกิร์นซีย์, เจอร์ซีย์, ไอล์ออฟแมน และเซนต์เฮเลนา	เพนนีเป็นหน่วยย่อยของปอนด์โดยมีค่า 1/100
₱	เปโซ	เปโซฟิลิปปินส์	ใช้สัญลักษณ์₱ PHP และ P ด้วย	U+20B1 ₱ peso sign
pt	piastre	Egyptian piastre	เป็นหน่วยย่อย 1/100 ของปอนด์อียิปต์ สัญลักษณ์ท้องถิ่นที่ใช้ในการเขียนและการพิมพ์บางคราวจะใช้สัญลักษณ์ ٯ (Arabic Letter Dotless Qaf) เหนือตัวเลข ปัจจุบันการใช้งานลดลงเนื่องจากเงินเฟ้อและการไม่รองรับโดยคอมพิวเตอร์
£	ปอนด์	ปอนด์อียิปต์ (E£), ปอนด์สเตอร์ลิง (และสกุลเงินที่ตรึงไว้กับปอนด์สเตอร์ลิงได้แก่ ปอนด์ออลเดอร์นีย์, ปอนด์ฟอล์กแลนด์, ปอนด์ยิบรอลตาร์, ปอนด์เกิร์นซีย์ ปอนด์เจอร์ซีย์ ปอนด์ไอล์ออฟแมน และ ปอนด์เซนต์เฮเลนา), ปอนด์เซาท์ซูดาน (SS£), ปอนด์ซูดาน (£SD) และปอนด์ซีเรีย (£S)	สามารถใช้ ₤ L. Ł และ Ⱡ แทนได้ ปอนด์อียิปต์สามารถย่อว่า ℒ.ℰ. "L.E." (ฝรั่งเศส: livre égyptienne), และในภาษาอารบิก, ج.م. สัญลักษณ์ท้องถิ่นที่ใช้ในการเขียนและการพิมพ์บางคราวใช้ ح (Arabic Letter Jeem) เขียนเหนือตัวเลข (ในลักษณะคล้ายกับ حــ ) ปัจจุบันการใช้งานในลักษณะนี้ลดลงเนื่องจากไม่รองรับโดยคอมพิวเตอร์	U+00A3 £ pound sign
LL	ปอนด์	ปอนด์เลบานอน
P	พูลา	พูลาบอตสวานา
Q	เควตซอล	เควตซอลกัวเตมาลา
q	qindarke	Albanian qindarkë	หน่วยย่อย 1/100 ของเลก
R	แรนด์	แรนด์แอฟริกาใต้
R$	รียัล	รียัลบราซิล	สัญลักษณ์ $ บางครั้งเขียนแบบมีสองขีด
﷼	รียาล	รียาลอิหร่าน		U+FDFC ﷼ rial sign
ر.ع.	รียาล	รียาลโอมาน
ر.ق	รียาล	รียาลกาตาร์	ละติน: QR
ر.س	รียาล	รียาลซาอุดีอาระเบีย	ละติน: SR และมีใช้ ﷼ ด้วย
ر.ي	รียาล	รียาลเยเมน
៛	เรียล	เรียลกัมพูชา		U+17DB ៛ khmer currency symbol riel
RM	ริงกิต	ริงกิตมาเลเซีย
	รูเบิล	รูเบิลทรานส์นีสเตรีย
₽	รูเบิล	รูเบิลรัสเซีย		U+20BD ₽ ruble sign
Rf.	รูฟียา	รูฟียามัลดีฟส์	ใช้ MRf. MVR และ .ރ ด้วย
₹	รูปี	รูปีอินเดีย	ก่อน 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 ใช้ ₨ หรือ Re	U+20B9 ₹ indian rupee sign}}
₨	รูปี	รูปีมอริเชียส,[18] รูปีเนปาล[19] (N₨/रू.), รูปีปากีสถาน และ รูปีศรีลังกา (SLRs/රු)		U+20A8 ₨ rupee sign
SRe	รูปี	รูปีเซเชลส์[20]	ใช้ SR ด้วย
Rp	รูเปียะฮ์	รูเปียะฮ์อินโดนีเซีย
₪	เชเกิล	เชเกิลอิสราเอล		U+20AA ₪ new sheqel sign
Tsh	ชิลลิง	ชิลลิงแทนซาเนีย	ใช้ TSh ด้วย
Ksh	ชิลลิง	ชิลลิงเคนยา	ใช้ KSh ด้วย
Sh.So.	ชิลลิง	ชิลลิงโซมาเลีย[21]
USh	ชิลลิง	ชิลลิงยูกันดา
S/	ซอล	ซอลเปรู
SDR	พิเศษ	สิทธิพิเศษถอนเงิน
, сом	ซอม	ซอมคีร์กีซสถาน	: เมื่อต้นปี ค.ศ. 2017ธนาคารแห่งชาติคีร์กีซอนุมัติการใช้ C ขีดเส้นใต้ เป็นสัญลักษณ์สกุลเงินใหม่[22]	U+20C0 ⃀ som sign
৳	ตากา	ตากาบังกลาเทศ	ใช้ Tk ด้วย อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ยูนิโคดเรียกสัญลักษณ์นี้ว่าสัญลักษณ์ "Bengali Rupee .	U+0000 09f3
WS$	ทาลา	ทาลาซามัว	สัญลักษณ์ย่อมาจากชื่อเดิมว่า "West Samoan tala" มีการใช้ T และ ST ด้วย
	เทงเก	เทงเกคาซัคสถาน		U+20B8 ₸ tenge sign
₮	ทูกริก	ทูกริกมองโกเลีย		U+20AE ₮ tugrik sign
VT	วาตู	วาตูวานูอาตู[23]
₩	won	วอนเกาหลีเหนือ; วอนเกาหลีใต้		U+20A9 ₩ won sign
¥	หยวน	เหรินหมินปี้ (元/圆)	ใช้ทั้งแบบมีเส้นเดียวและสองเส้นตามแต่ละแบบอักษร สัญลักษณ์ 元 ใช้กับ ปาตากามาเก๊า ดอลลาร์ฮ่องกง และ ดอลลาร์ไต้หวันใหม่
	เยน	เยนญี่ปุ่น (円/圓)	มักใช้สัญลักษณ์ 円 (en, lit. "circle") ในญี่ปุ่น	U+00A5 ¥ yen sign U+FFE5 ￥ fullwidth yen sign
zł	ซวอตี	ซวอตีโปแลนด์

อ้างอิง

1. (ในภาษาโปรตุเกส) Banco de Cabo Verde. "Moedas เก็บถาวร มกราคม 22, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
2. Kinnaird, Lawrence (July 1976). "The Western Fringe of Revolution". The Western Historical Quarterly. 7 (3): 259. doi:10.2307/967081. JSTOR 967081.
3. "The Origins of £sd". The Royal Mint Museum. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2020.
4. "European Commission – Economic and Financial Affairs – How to use the euro name and symbol". Ec.europa.eu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2010. สืบค้นเมื่อ 7 April 2010.
5. "Currency Symbol for Indian Rupee" (PDF). Idc.iitb.ac.in. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 August 2010. สืบค้นเมื่อ 14 November 2018.
6. "Currency Geeks Rejoice, Russia Has A New Symbol For The Rouble". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-01. สืบค้นเมื่อ 2021-05-31.
7. Banky Foiben'i Madagasikara เก็บถาวร 2018-10-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 24 Feb 2011.
8. Bank of Guyana. Accessed 25 Feb 2011.
9. Centrale Bank van Aruba. About Us – A Brief History of the Bank." Accessed 23 Feb 2011.
10. Haralambous, Yannis (2007), Fonts & Encodings, p. 78
11. Balladur, Édouard (1988), Un symbole pour le franc
12. National Bank of Rwanda. "Legal tender เก็บถาวร 2011-04-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
13. University of British Columbia: Saunders School of Business. "Currencies of the World เก็บถาวร 2011-11-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
14. Lonely Planet. "Rwanda." Accessed 25 Feb 2011.
15. Banco de Moçambique เก็บถาวร 2010-06-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
16. Forexforums.com. "Currency symbol finder เก็บถาวร 2011-02-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 24 Feb 2011.
17. Banque Centrale de Mauritanie เก็บถาวร 2010-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
18. Bank of Mauritius เก็บถาวร 2006-12-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
19. Nepal Rastra Bank. Accessed 24 Feb 2011.
20. Central Bank of Seychelles. Accessed 25 Feb 2011.
21. Central Bank of Somalia เก็บถาวร 2012-10-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 24 Feb 2011.
22. 10 February 2017, Bishkek - 24.kg news agency: KGS gets own currency symbol
23. The Reserve Bank of Vanuatu. "Current Banknotes and Coins in Circulation เก็บถาวร 2018-08-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.

แหล่งข้อมูลอื่น

ชื่อสกุลเงินตราหมุนเวียนของประเทศต่าง ๆ โดยราชบัณฑิตยสถาน (หน้า 229 เป็นต้นไป)