ตำแหน่งของดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักร "คราวน์ดีเพนเดนซี" (สีแดง) สหราชอาณาจักร (สีเทาเข้ม) และไอร์แลนด์ (สีเทาอ่อน)
ดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักร (อังกฤษ : British Crown Dependencies , ฝรั่งเศส : Dépendances de la Couronne ) ประกอบด้วยดินแดนอันเป็นหมู่เกาะต่างๆ ในช่องแคบอังกฤษ นอกชายฝั่งเกาะบริเตนใหญ่ โดยเป็นดินแดนปกครองตนเองซึ่งเคยเป็นของพระราชวงศ์สหราชอาณาจักร ได้แก่ เขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์ เขตเจ้าพนักงานศาลเจอร์ซีย์ และไอล์ออฟแมน ดินแดนเหล่านี้ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และไม่ถือเป็นดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร [ 1] [ 2] ในมุมมองของนานาชาตินั้นดินแดนเหล่านี้ถือเป็น "ดินแดนที่รับผิดชอบโดยสหราชอาณาจักร" แทนที่จะเป็นประเทศอธิปไตย ดังนั้นจึงไม่ถือเป็นประเทศสมาชิกในเครือจักรภพแห่งประชาชาติ แต่ยังมีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกันกับประเทศเครือจักรภพแห่งประชาชาติ และองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของสภาบริติช-ไอริช ด้วย และยังมีทีมของตัวเองเพื่อลงแข่งในกีฬาเครือจักรภพ
ความแตกต่างระหว่างดินแดนภายใต้อธิปไตยฯ จากดินแดนโพ้นทะเลฯ นั้นอยู่ตรงที่ความสัมพันธ์ระหว่างดินแดนเหล่านี้กับสหราชอาณาจักรผ่านทางสถาบันพระมหากษัตริย์ แต่ไม่ใช่ทางรัฐสภา ซึ่งหมายความว่าดินแดนในแต่ละเกาะนี้มีความเป็นอิสระในการปกครองตนเองแต่มีความสัมพันธ์ทางการเมืองแบบคู่ขนานกับอังกฤษ และสหราชอาณาจักร [ 3]
เนื่องจากดินแดนเหล่านี้ไม่ถือเป็นชาติอธิปไตย จึงทำให้อำนาจนิติบัญญัติในการผ่านกฎหมายที่ใช้บังคับในดินแดนนั้นอยู่ที่สภาองคมนตรีแห่งพระราชินี (ถึงแม้ว่าจะไม่เคยเกิดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของดินแดนนั้นๆ ตามจารีตรัฐธรรมนูญ) อย่างไรก็ตามดินแดนเหล่านี้ล้วนมีสภานิติบัญญัติเป็นของตนซึ่งมีอำนาจในการผ่านร่างกฎหมายเพื่อบังคับใช้ในพื้นที่ของตนได้โดยจะต้องได้รับพระบรมราชานุญาต (ผ่านทางคณะองคงมนตรี หรือผู้สำเร็จราชการในกรณีของไอล์ออฟแมน [ 4] ) ในกรณีของเจอร์ซีย์ และไอล์ออฟแมน นั้นมีหัวหน้ารัฐบาลเรียกว่า มุขมนตรี (Chief Minister) ในเกิร์นซีย์ หัวหน้าตัวแทนของรัฐบาลซึ่งมีลักษณะเป็นกรรมาธิการมีตำแหน่งเรียกว่า ประธานคณะกรรมาธิการด้านนโยบายและทรัพยากร (President of the Policy & Resources Committee)
คำจำกัดความ
อ้างอิง