การเสียชีวิตของและบทยกย่องรอย รอตเบิร์ก

ภาพของรอย รอตเบิร์ก ในมุมหนึ่งของอนุสรณ์สถานสงคราม ที่โรงเรียนเชวาห์โมเฟตในเทลอาวีฟ ซึ่งเป็นโรงเรียนเก่าของเขา

ในปี ค.ศ. 1956 โมเช ดายัน ซึ่งเป็นเสนาธิการทหารบกชาวอิสราเอล ได้ให้คำสรรเสริญแก่รอย รอตเบิร์ก ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในคิบบุตซ์ที่ถูกฆ่าตายใกล้กับฉนวนกาซา[1] โดยเรียกร้องให้อิสราเอลค้นหาวิญญาณของตนและสำรวจความคิดของชาติ คำสรรเสริญของดายันถือได้ว่าเป็นสุนทรพจน์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิสราเอล[2] และมีความสำคัญในความทรงจำของกลุ่มชาวอิสราเอล ดุจเกตตีสเบิร์กแอดเดรสที่มีอยู่ในความทรงจำของชาวอเมริกัน

ภูมิหลัง

นาฮาล ออซ กลายเป็นคิบบุตซ์ในปี ค.ศ. 1953 และมักมีความขัดแย้งกับชาวอาหรับที่เดินข้ามเขตสงบศึกจากกาซา เพื่อเก็บเกี่ยวพืชผลและดำเนินการลักขโมย[3] โดยช่วงสองสามเดือนก่อนหน้านี้มีความเงียบสงบในพรมแดนของอิสราเอลร่วมกับอียิปต์และกาซา แต่บานปลายขึ้นด้วยการยิงข้ามพรมแดนหลายครั้งในช่วงต้นเดือนเมษายน[3] เมื่อวันที่ 4 เมษายน ทหารอิสราเอลสามคนถูกสังหารโดยกองกำลังอียิปต์ที่ชายแดนกาซา[3] ฝ่ายอิสราเอลจึงตอบโต้ในวันรุ่งขึ้นโดยการโจมตีใจกลางกาซาซิตี ซึ่งได้สังหารพลเรือนชาวอียิปต์และปาเลสไตน์ 58 คน รวมทั้งทหารอียิปต์อีก 4 คน[3] ส่วนฝ่ายอียิปต์ตอบโต้ด้วยการกลับมาโจมตีแบบเฟดายีนข้ามพรมแดน โดยสังหารชาวอิสราเอลไป 14 คนในช่วงวันที่ 11–17 เมษายน[3][4]

รอย รอตเบิร์ก เกิดในเทลอาวีฟในปี ค.ศ. 1935 เขาทำหน้าที่เป็นเด็กส่งสารสำหรับกองกำลังป้องกันอิสราเอลในช่วงสงครามอาหรับ–อิสราเอล ค.ศ. 1948 หลังจากเรียนที่โรงเรียนเกษตรมิกเวห์อิสราเอล และโรงเรียนอาชีวะเชวาห์โมเฟต เขาได้เข้าเป็นทหารในกองกำลังป้องกันอิสราเอลและเข้าร่วมทหารราบ หลังจากจบหลักสูตรของทหารแล้ว เขาเข้ามาอยู่ที่เมืองนาฮาล ออซ ซึ่งเป็นครั้งแรกของการตั้งถิ่นฐานนาฮาล โดยเขาได้เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของนาฮาล ออซ[3][5][6][7] และมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอในการไล่จับผู้แทรกซึม บางครั้งมีการใช้กำลังถึงตาย[3] รอตเบิร์กแต่งงานกับอมิรา กริกสัน และมีบุตรชายด้วยกันหนึ่งคนคือโบอาส ที่ยังเป็นเด็กทารกในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1956 เขาถูกจับในการเตรียมซุ่มโจมตี ซึ่งแรงงานเก็บเกี่ยวชาวอาหรับได้เริ่มเก็บเกี่ยวข้าวสาลีในพื้นที่ของคิบบุตซ์ หลังจากที่รอตเบิร์กได้เห็นพวกเขา เขาได้ขี่ม้าไล่ตาม ขณะที่เขาเข้าใกล้ ได้มีคนอื่น ๆ โผล่ออกมาจากการซ่อนตัวเพื่อโจมตี[3][8] เขาถูกยิงจนตกหลังม้า มีการตี และยิงอีกครั้ง แล้วศพของเขาก็ถูกลากเข้าสู่ฉนวนกาซา[3] ซึ่งผู้ทำร้ายรอตเบิร์ก ได้แก่ ตำรวจชาวอียิปต์และชาวนาปาเลสไตน์[9] ศพของเขาถูกส่งกลับมาในช่วงบ่ายวันเดียวกัน โดยการแทรกแซงของสหประชาชาติ สภาพศพเสียหายแบบงอมพระราม[3][10][11]

หกเดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต วิกฤตการณ์คลองสุเอซเริ่มต้นด้วยการบุกของอิสราเอลสู่ฉนวนกาซาและคาบสมุทรไซนาย หลังจากครอบครองฉนวนกาซา สองผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมของรอตเบิร์ก สิบตำรวจเอกจามิล อวัด อัล-กาซิม อัล-วาดีห์ และชาวนาชื่อมาห์มูด โมฮัมเหม็ด ยูเซฟ อัล-มาซิอาร์ ได้ถูกจับกุมและถูกนำตัวมายังอิสราเอลเพื่อพิจารณาคดี ในเดือนมกราคมปี ค.ศ. 1959 พวกเขาถูกตัดสินว่าได้กระทำการฆาตกรรมรอตเบิร์กและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โดยการอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาแห่งประเทศอิสราเอลได้รับการปฏิเสธในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1960 [12][13]

คำสรรเสริญ

อ้างอิงจากฌ็อง-ปีแยร์ ฟีลียู เผยว่า หลังจากการลอบสังหาร อารมณ์สะเทือนใจในประเทศอิสราเอลอยู่ในระดับสูง และมีการเชิญดายันไปยังคิบบุตซ์เพื่อแสดงสุนทรพจน์ในงานศพ[9]

"เช้าวานนี้ รอยถูกฆาตกรรม เวลาที่เงียบงันในช่วงเช้าของฤดูใบไม้ผลิ ได้ทำให้เขาตื่นตระหนกและเขาไม่เห็นคนที่รอซุ่มโจมตีเขาที่ริมทาง อย่าให้เราโยนความผิดเกี่ยวกับฆาตกรในวันนี้ ทำไมเราควรประกาศความเกลียดชังการเผาไหม้ของพวกเขาสำหรับเรา ? เป็นเวลาแปดปีที่พวกเขานั่งอยู่ในค่ายผู้อพยพในฉนวนกาซา และก่อนปรากฏสู่สายตาของพวกเขา พวกเราได้ทำการเปลี่ยนแผ่นดินและหมู่บ้านต่าง ๆ ที่ซึ่งพวกเขาและบรรพบุรุษของพวกเขาอาศัยอยู่ มาเป็นที่ดินของเรา ไม่ใช่ในหมู่อาหรับในกาซา หากแต่ในท่ามกลางเราเองที่ต้องแสวงหาการนองเลือดของรอย เราปิดตาของเราและปฏิเสธที่จะมองตรงไปที่ชะตากรรมของเรา และเห็นในทุกความโหดร้าย กับโชคชะตาของคนรุ่นเราได้อย่างไร ? เราลืมไปแล้วหรือว่ากลุ่มคนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ที่เมืองนาฮาล ออซ จะแบกประตูของฉนวนกาซาไว้บนไหล่ ? ไกลจากเส้นขอบชายแดน ทะเลแห่งความเกลียดชังและความปรารถนาที่จะแก้แค้นซึ่งขยายตัว กำลังรอวันที่สงบ สำหรับวันที่เราจะเอาใจใส่ทูตเจ้าเล่ห์ซึ่งคิดร้ายที่เรียกร้องให้เราวางอาวุธ เลือดของรอยกำลังร้องไห้ออกมาให้แก่เราและเฉพาะกับเรา จากร่างกายที่ฉีกขาดของเขา แม้ว่าเราจะสาบานว่าเลือดของเราจะไม่ไหลแบบสูญเปล่า เมื่อวานนี้เราถูกล่อลวง พวกเราได้ฟัง และพวกเราเชื่อ
เราจะทำการคำนวณกับตัวเราเองในวันนี้ เราเป็นคนรุ่นที่ปักหลักอยู่ในแผ่นดินโดยไม่มีหมวกนิรภัยและกระสุนปืนใหญ่ ซึ่งเราจะไม่สามารถปลูกต้นไม้และสร้างบ้านได้ อย่าให้เรามองไม่เห็นความเกลียดชังที่ลุกเป็นไฟรวมถึงชีวิตชาวอาหรับนับแสนที่อาศัยอยู่รอบตัว อย่าหลีกเลี่ยงสายตาเพื่อไม่ให้อาวุธของเราอ่อนลง นี่คือชะตากรรมของคนรุ่นเรา นี่คือทางเลือกในชีวิตของเรา - ที่จะเตรียมพร้อมและมีกำลังอาวุธ, ความแข็งแรง และมุ่งมั่น เพื่อไม่ให้ดาบหลุดจากมือของเราและไม่ให้ชีวิตของเราลดลง ชายหนุ่มที่ชื่อรอยได้ทิ้งเทลอาวีฟไปสร้างบ้านที่ประตูเมืองกาซาเพื่อเป็นกำแพงสำหรับพวกเราได้ตาบอดลงโดยแสงในหัวใจของเขา และเขาไม่ได้เห็นแสงประกายของดาบ ความโดยหาสันติภาพทำให้เขาไม่ได้ยินเสียงฆาตกรที่รอคอยซุ่มโจมตี ประตูของฉนวนกาซาหนักเกินไปบนไหล่ของเขา และได้ทำให้เขาหมดกำลัง"[8][14][15]

อ้างอิง

  1. Shalev, Chemi (20 July 2014). "Moshe Dayan's enduring Gaza eulogy: This is the fate of our generation". Haaretz.
  2. Kochin, Michael (2009). Five Chapters on Rhetoric, Character, Action, Things, Nothing, & Art. College Station, PA, USA: Penn State University Press. pp. 160–164. ISBN 978-0-271-03456-0.
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 Benny Morris (1993). Israel's Border Wars. Oxford University Press. pp. 393–396.
  4. Stein, Leslie (2014). The Making of Modern Israel; 1948-1967. John Wiley & Sons. pp. 171–172.
  5. MorrisB, Benny (2011). Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881-1998. Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 286–9.
  6. Bar-On, Mordecai (2010). Moshe Dayan: Israel's Controversial Hero. Yale University Press.
  7. Levitas, Gidon (1967). Naḥal: Israel's Pioneer Fighting Youth. Youth and Hechalutz Department of the World Zionist Organization. pp. 38–39.
  8. 8.0 8.1 Shapira, Anita. Israel; A History. p. 271. สืบค้นเมื่อ 23 September 2014.
  9. 9.0 9.1 Filiu, Jean-Pierre (2014). Gaza: A History. Oxford University Press. p. 92.
  10. Aloni, Udi (2011). "Samson the Non-European". Studies in Gender and Sexuality. 12 (2): 124–133. doi:10.1080/15240657.2011.559441. สืบค้นเมื่อ 20 October 2014.
  11. Shapira, Anita (2012). Israel: A History. UPNE. p. 271.
  12. http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_Heb/SharedView.Article.aspx?parm=%2FHJYmaMuW0OIYAMoUfYvr1QGYWbJBm8bXNIlf0THcM6rJ9v8Dg5BB%2FqBPEuEh3YSYw%3D%3D&mode=image&href=MAR%2f1959%2f01%2f06&page=4&rtl=true
  13. http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_Heb/SharedView.Article.aspx?parm=C2wkgkt6BMUdKsxrJxfFi5o11NF9NNhFdCzb%2Bcoodp8IsnzWRZtVpMG2b5NpYK7ZYw%3D%3D&mode=image&href=MAR%2f1960%2f05%2f19&page=1&rtl=true
  14. Friedman, Matti (8 August 2012). "In the Border Kibbutz Brushed by Terror, An Understated Resiliance". Times of Israel. สืบค้นเมื่อ 14 October 2014.
  15. "Moshe Dayan's Eulogy for Roi Rutenberg - April 19, 1956". www.jewishvirtuallibrary.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2017-11-13.

Read other articles:

2005 studio album by The Tolkien EnsembleLeaving RivendellStudio album by The Tolkien EnsembleReleased2005RecordedGermanyGenreClassicalLength69:00The Tolkien Ensemble chronology At Dawn in Rivendell(2003) Leaving Rivendell(2005) Complete Songs & Poems(2006) Leaving Rivendell is the fourth album by the Danish group The Tolkien Ensemble, with Christopher Lee as additional vocalist.[1] It features songs composed to the lyrics found in The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien...

 

1768 proposed spelling reform for English Benjamin Franklin's phonetic alphabet was Benjamin Franklin's proposal for a spelling reform of the English language. The alphabet was based on the Latin alphabet used in English. The alphabet Franklin modified the standard English alphabet by omitting the letters c, j, q, w, x, and y, and adding new letters to explicitly represent the open-mid back rounded and unrounded vowels, and the consonants [ʃ], [ŋ], [ð], and [θ]. It was one of the earlier ...

 

Pemberian makan kepada orang banyak karya Bernardo Strozzi, awal abad ke-17. Yesus memberi makan lima ribu orang adalah suatu peristiwa mukjizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam pada bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam keempat kitab Injil, yaitu pada Injil Matius pasal 14,[1] Injil Markus pasal 6,[2] Injil Lukas pasal 9,[3] dan Injil Yohanes pasal 6.[4] Dikenal dengan sebutan Mukjizat lima (ke...

Humaira BegumHumaira Begum di Gedung Putih bersama suaminya, Mohammad Zahir Shah.Permaisuri AfganistanPeriode8 November 1933 – 17 Juli 1973Penobatan8 November 1933PendahuluMah Parwar BegumPenerusMonarki dihapuskan (Zamina Begum sebagai Ibu Negara Afganistan)Informasi pribadiKelahiran24 Juli 1918Keamiran AfganistanKematian26 Juni 2002(2002-06-26) (umur 83)Roma, ItaliaPemakamanMaranjan HillWangsaBarakzaiAyahSardar Ahmad Shah KhanIbuZarin BegumPasanganMohammad Zahir ShahAnakPutri Bilqis B...

 

Guru Sauti pencipta Tari Serampang 12 Sauti (atau biasa dikenal Guru Sauti 16 Mei 1903 – 21 Agustus 1963) adalah seorang seniman Indonesia yang dikenal sebagai pencipta Tari Serampang 12. Ketika Sauti masih hidup, tarian ini tampil melanglang ke negara-negara ASEAN, Jepang, Tiongkok, dan ke beberapa negara Eropa. Dalam setiap pergelarannya nama Sauti kian populer. Pada masa keemasannya, keberadaan Tari “Serampang 12” mendapat sambutan yang luar biasa di seluruh tanah air d...

 

Большой противолодочный корабль «Адмирал Пантелеев» Служба  Россия Назван в честь Юрий Александрович Пантелеев Класс и тип судна Большой противолодочный корабль Организация Тихоокеанский флот ВМФ России Изготовитель Завод «Янтарь» Строительство начато 24 мая 1987 го...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إ...

 

This article is about the scientist. For other people with a similar name, see Rahul Banerjee. Rahul BanerjeeBorn (1978-03-22) 22 March 1978 (age 45)West Bengal, IndiaNationalityIndianAlma materRajabazar Science CollegeUniversity of CalcuttaUniversity of HyderabadUniversity of California, Los AngelesKnown forCovalent Organic framework designingAwards2011 NASI-Young Scientist Platinum Jubilee Award2011 CSIR Young Scientist Award2014 NASI-SCOPUS Young Scientist Awa...

 

Insect waist anatomy term For the botanical use, see petiole (botany). The sand wasp Ammophila sabulosa has an exceptionally long petiole. This Acanthomyrmex ant has a petiole and postpetiole In entomology, petiole is the technical term for the narrow waist of some hymenopteran insects, especially ants, bees, and wasps in the suborder Apocrita. The petiole can consist of either one or two segments, a characteristic that separates major subfamilies of ants. Structure The term 'petiole' is most...

Ця стаття про місто Білорусі. Про місто України зі схожою назвою див. Кам'янець-Подільський. місто Кам'янецьбіл. Ка́менец Транслітерація назви Kamianiec Герб Кам'янця Основні дані 52°24′10″ пн. ш. 23°48′30″ сх. д. / 52.40278° пн. ш. 23.80833° сх. д. / 52.40278;...

 

1985 single by Serge and Charlotte GainsbourgLemon IncestSingle by Serge and Charlotte Gainsbourgfrom the album Love on the Beat and Charlotte for Ever B-sideHmm Hmm HmmReleased1985Recorded1984GenrePop, New wave musicLength5:12LabelPhilipsSongwriter(s)Serge GainsbourgFrédéric ChopinProducer(s)Philippe LerichommeBilly RushSerge Gainsbourg singles chronology Love on the Beat (1984) Lemon Incest (1985) No Comment (1985) Charlotte Gainsbourg singles chronology Lemon Incest(1985) If(2004...

 

Turkish Equestrian FederationAbbreviationTBFFormation1923HeadquartersÇankaya, Ankara, TurkeyMembership 1933PresidentHasan Engin TuncerAffiliationsInternational Federation for Equestrian SportsWebsitehttps://www.binicilik.org.tr/ The Turkish Equestrian Federation is the governing sport association for equestrian sports in Turkey, Founded in 1923, the federation has been affiliated with the International Federation for Equestrian Sports since 1932.[1] Since 7 November 2016 its presiden...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2017) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by ...

 

Sri Lankan paints manufacturer JAT Holdings PLCLogo of JAT HoldingsTypePublicTraded asCSE: JAT.N0000ISINLK0469N00003IndustryMaterialsFoundedJuly 1, 1993; 30 years ago (1993-07-01)FounderAelian GunawardeneHeadquartersThalawathugoda, Sri LankaKey peopleSivakumar Selliah (Chairman)Aelian Gunawardene (Managing Director)Nishal Ferdinando (CEO)ProductsWHITE by JATSayerlackHarris Brushes & RollersHerman MillerSEAHourosRevenue LKR2.603 billion (2021/22)Operating income...

 

This article is about primitivism in the visual arts. For the social movement, see anarcho-primitivism. For the American art style, see Primitive decorating. For art by self-taught artists, see naïve art. For other meanings of primitivism or primitive, see Primitive. Art movement In a Tropical Forest Combat of a Tiger and a Buffalo (1908–1909), by Henri Rousseau In the arts of the Western World, Primitivism is a mode of aesthetic idealization that means to recreate the experience of the pr...

1939 novel by Geoffrey Household Rogue Male First editionAuthorGeoffrey HouseholdLanguageEnglishGenreThriller novelPublisherChatto & WindusPublication dateMay 1939OCLC47707908 Rogue Male, by Geoffrey Household, is a classic thriller novel, published in 1939. The book was reissued in 2007 with an introduction by Victoria Nelson.[1] Plot The protagonist, an unnamed British sportsman and crack shot, sets out in the spring of 1938 to see if he can get an unnamed European dictator in t...

 

Ice hockey team in Kearney, NebraskaTri-City StormCityKearney, NebraskaLeagueUSHLConferenceWesternFounded1979Home arenaViaero CenterColorsPurple, black and silver     Owner(s)Kirk W. BrooksHead coachAnthony NoreenMediaGrand Island IndependentKHGI-TVKSNB-TVKearney HubFranchise history1979–1984Bloomington Jr. Stars1985–1986Minneapolis Stars1986–1995St. Paul Vulcans1995–2000Twin Cities Vulcans2000–presentTri-City StormChampionshipsRegular season titles3 Anderson Cups (20...

 

This article is about Easthampstead Park Mansion. For information on the school, see King's Academy Easthampstead Park. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Easthampstead Park – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this template message) Front of...

Chemical compound 1-AndrosteroneClinical dataOther names1-Andro; 1-Dehydroepiandrosterone; 1-DHEA; δ1-Epiandrosterone; 1-Prasterone; 5α-Androst-1-en-3β-ol-17-oneRoutes ofadministrationOralIdentifiers IUPAC name (3R,5S,8R,9S,10R,13S,14S)-3-Hydroxy-10,13-dimethyl-3,4,5,6,7,8,9,11,12,14,15,16-dodecahydrocyclopenta[a]phenanthren-17-one CAS Number23633-63-8PubChem CID67430008ChemSpider48063738UNIIU5M72D8OWZCompTox Dashboard (EPA)DTXSID20737265 Chemical and physical dataFormulaC19H28O2Molar mass...

 

Ukrainian newspaper This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ukrainska Pravda – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) Ukrainska PravdaUkrainska Pravda of 1 December 2019Type of siteOnline newspaperAvailable in Ukrainian Russi...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!