Ljubić prästvigdes 1847, blev 1861 professor vid gymnasiet i Osijek och 1863 i Rijeka samt 1869 direktör för Sydslaviska akademiensetnografiska samlingar i Zagreb. Förutom en mängd på kroatiska skrivna avhandlingar rörande Dalmatiens, Dubrovniks och Venedigs äldre historia författade han på italienska och latinNummografia dalmata (1851), Dizionario biografico degli uomini illustri della Dalmazia (1856), Commissiones et relationes Venetæ 1433–1571 (1876–80), Gli ultimi successi di Alberto Waldstein narrati degli ambasciatori Veneti (1862), Studii archeologici sulla Dalmazia (1859) och Der Fund römischer Goldmünzen aus dem ersten Jahrhunderte der Kaiserzeit in Semlin gemacht (1876).