Yoko Tsuno

Yoko Tsuno

Serie av serieberättelser

För­fat­ta­re	Roger Leloup
Utgivare	Dupuis
Ursp­rungs­land	Belgien
Språk	franska
Start­da­tum	24 september 1970
Roll­fi­gu­rer	Yoko Tsuno

Yoko Tsuno är en belgisk komisk äventyrsserie med science fiction-inslag skapad av Roger Leloup (teckning och manus) 1970. De första korta historierna (samlade i albumet Aventures électroniques/Elektroniska äventyr) skrevs dock delvis av Maurice Tillieux.

Seriens huvudperson är den unga japanska reportern och elektronikingenjören Yoko som tillsammans med sina vänner Vic Video och Paul Pitron löser mysterier och upplever äventyr, såväl på jorden som på främmande planeter. Yoko är smart, kompetent och mycket handlingskraftig.

Historiernas fokus ligger ofta på teknologi och science fiction och omfattar bland annat utforskning av underjorden, robotar, avancerade flygmaskiner, tidsresor och resor till främmande planeter med utomjordiska varelser. Flera av äventyren involverar vineanerna, en utomjordisk ras som flytt undan sin hemplanets undergång och som i de första albumen bosatt sig i underjorden. Så småningom återvänder de till sin ursprungliga hemplanet Vinea.

Trots att seriens skapare Roger Leloup fyllde 90 år 2023 tecknade och skrev han 2024 fortfarande nya äventyr, som ges ut på ett flertal språk.

I Sverige gavs tio album ut mellan 1979 och 1984 på Semic förlag. Med start 2015 har en ny utgivning påbörjats av Cobolt (förlag), där tre äventyr samlas tematiskt i inbundna volymer. Dessa samlingsvolymer innehåller även ca 30 sidor extramaterial i form av skisser och texter av Roger Leloup. För översättningen står Björn Wahlberg, som gjorde nyöversättningen av Tintin.

Utgivning

Originaltitel	Utgivningsår	Svensk utgivning	Svenskt samlingsalbum
1. Le trio de l'étrange	1972	Närkontakt i jordens inre Nummer 3 Semic (1981)	Närkontakt i jordens inre Volym 1 - Från jorden till Vinea Cobolt (2015)
2. L'orgue du diable	1973	Djävulens orgel Nummer 1 Semic (1979)	Djävulens orgel Volym 6 - Äventyr i Tyskland Cobolt (2021)
3. La forge de vulcain	1973	Explosion i underjorden Nummer 4 Semic (1981)	Vulcanus smältugn Volym 1 - Från jorden till Vinea Cobolt (2015)
4. Aventures électroniques	1974		Elektroniska äventyr Volym 4 - De gåtfulla robotarna Cobolt (2018)
5. Message pour l'éternité	1975	Spökplanet Nummer 2 Semic (1980)	Budskap för evigheten Volym 7 - Hoten mot Jorden Cobolt (2022)
6. Les 3 soleils de Vinéa	1976	Tvillingsolarna Nummer 5 Semic (1982)	Vineas tre solar Volym 1 - Från jorden till Vinea Cobolt (2015)
7. La frontière de la vie	1977	Vid livets gräns, Nummer 6 Semic (1982) Livets gräns, Nummer 9 CC Pocket (1990)	Vid livets gräns Volym 6 - Äventyr i Tyskland Cobolt (2021)
8. Les titans	1978	Jätteinsekterna Nummer 7 Semic (1983) (Örn-serien nr 7)	Titanerna Volym 3 - Vinea i fara Cobolt (2017)
9. La fille du vent	1979	Livsfarlig vind Nummer 8 Semic (1983) (Örn-serien nr 12)	Vindens dotter Volym 5 - Dunkla mysterier Cobolt (2020)
10. La lumière d'Ixo	1980	Ljuset från Ixo Nummer 9 Semic (1984) (Örn-serien nr 18)	Ljuset från Ixo Volym 3 - Vinea i fara Cobolt (2017)
11. La spirale du temps	1981	Tidsspiralen Nummer 10 Semic (1984) (Örn-serien nr 24)	Tidsspiralen Volym 8 - På jakt efter tiden Cobolt (2023)
12. La proie et l'ombre	1982		Spöket och villebrådet Volym 5 - Dunkla mysterier Cobolt (2020)
13. Les archanges de Vinéa	1983		Ärkeänglarna från Vinea Volym 3 - Vinea i fara Cobolt (2017)
14. Le feu de Wotan	1984		Odens eld Volym 6 - Äventyr i Tyskland Cobolt (2021)
15. Le canon de Kra	1985		Kanonen från Kra Volym 7 - Hoten mot Jorden Cobolt (2022)
16. Le dragon de Hong-Kong	1986		Draken från Hongkong Volym 2 - I Mittens rike Cobolt (2016)
17. Le matin du monde	1988		Världens morgon Volym 8 - På jakt efter tiden Cobolt (2023)
18. Les exilés de Kifa	1991		De förvisade på Kifa Volym 4 - De gåtfulla robotarna Cobolt (2018)
19. L'or du Rhin	1993		Rhenguldet Volym 5 - Dunkla mysterier Cobolt (2020)
20. L'astrologue de Bruges	1994		Astrologen från Brygge Volym 8 - På jakt efter tiden Cobolt (2023)
21. La porte des âmes	1996		Själarnas port Volym 4 - De gåtfulla robotarna Cobolt (2018)
22. La jonque céleste	1998		Den himmelska djonken Volym 2 - I Mittens rike Cobolt (2016)
23. La pagode des brumes	2001		Dimmornas pagod Volym 2 - I Mittens rike Cobolt (2016)
24. Le Septième Code	2005		Den sjunde koden Volym 7 - Hoten mot Jorden Cobolt (2022)
25. La Servante de Lucifer	2010		Lucifers tjänare Volym 9 - Hemligheter och förbannelser Cobolt (2024)
26. Le maléfice de l'améthyste	2012		Ametistens förbannelse Volym 9 - Hemligheter och förbannelser Cobolt (2024)
27. Le Secret de Khâny	2015		Khanys hemlighet Volym 9 - Hemligheter och förbannelser Cobolt (2024)
28. Le temple des immortels	2017
29. Anges et faucons	2019
30. Les Gémeaux de Saturne	2022
31. L'aigle Des Highlands	2024

Källor

Externa länkar

• Yoko Tsuno (fansajt)