Massey studerade vid Union Christian College och Indiana Asbury University (numera DePauw University). Han studerade sedan juridik och inledde 1877 sin karriär som advokat i Indiana. Han flyttade 1886 till Kalifornien och året efter vidare till Nevada. Han tjänstgjorde som domare i Nevadas högsta domstol 1896-1902.