Upplands runinskrifter 1168 är en vikingatida runsten av granit vid Österunda kyrka, Österunda socken och Enköpings kommun.[1] Runstenen är 1,9 meter hög och 1,2 meter bred.[2] Stenen lades som tröskelsten i kyrkan redan under medeltiden och dess ursprungliga plats är inte känd.[3]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- ...u(i)tr × auk × kisl(a)uig × þaun × lti sa × ierunt × s(u)- ...-...-...- × risti × at ...[1]
Normalisering till runsvenska:
- ''...uitr ok Gislaug þaun letu ræisa(?) [at] Iærund su[n] ... risti at ...[1]
Översättning till nusvenska:
- ... och Gislög de läto resa (stenen efter) Järund ... reste efter ...[3]
Se även
Källor
Externa länkar