Skam France

Skam France
Sändning
Originalkanal	France.tv Slash[1]
Officiell webbplats
IMDb

Skam France (stiliserad som SKAM) är en fransk-belgisk nätbaserad TV-serie, baserad på den norska förlagan Skam.^[2][3][4] Serien hade premiär 5 februari 2018, och visades digitalt på France.tv Slash (France Télévisions) i Frankrike samt RTBF Auvio i Belgien. Serien har även visats på kanalen La Trois (RTBF) och France 4.^[5][6] I Sverige har serien visats av UR.^[7]

Bakgrund och handling

Skam France är baserad på den norska förlagan, Skam. Den norska förlagan följde ett antal gymnasieelevers vardag och liv, på ett sätt som påminde om den brittiska TV-serien Skins.^[8] Under varje säsong följer man en central person, som ett antal andra huvudsakliga personer kretsar kring, några av dem återkommande genom serien. NRK P3, som låg bakom serien, var positivt inställd till adaptioner, och 18 september 2017 tillkänagav Frankrike, tillsammans med Belgien, att man skulle göra en egen produktion av serien. Även USA, Tyskland, Italien, Spanien och Nederländerna har gjort egna produktioner.^[8] Serien hade premiär på France.tv Slash et RTBF Auvio 5 februari 2018.^[9] På La Trois började sändningar 11 februari samma år.^[10]

Adaptionerna av den norska serien, såsom den franska, har följt ett liknande mönster. Det gäller även huvudkaraktärerna, även om man har bytt en del detaljer liksom namn på dem. Den första säsongen i Skam France följer Emma Borgès, som motsvarar Eva Kviig Mohn i den norska serien, och hennes självacceptans. Den andra säsongen följer Manon Demissy, som motsvarar Noora Amalie Sætre i den norska serien, och skildrar frågan om nätmobbning och sexuellt övergrepp. Under den tredje säsongen följer man Lucas Lallemant, som motsvarar Isak Valtersen i den norska förlagan, och hur han brottas med sin homosexualitet och att komma ut ur garderoben, men skildrar även bland annat bipolär sjukdom.^[11] Under den fjärde säsongen följer man Imane Bakhellal, som motsvarar Sana Bakkoush i den norska förlagan, och fokuserar mycket på hennes tro och religion.^[12]

Den norska förlagan bestod bara av fyra säsonger. Skam France har förlängts med en femte och en sjätte säsong^[13], och senare en sjunde och åttonde säsong visad våren 2021 samt en nionde och tionde för våren 2022.^[14] Den femte säsongen kretsar kring Arthur Broussard, som motsvaras av Mahdi Disi i den norska förlagan (men som således inte fick en egen säsong), och skildrar frågor som rör hur svårt det kan vara att stå upp mot nedsättande eller elaka vuxna, samt hur det är att leva med osynliga handikapp (såsom dövhet). Den sjätte säsongen kretsar kring Lola Lecomte, syster till Daphné Lecomte, och drogberoende och självdestruktion. Daphné Lecomtes norska motsvarighet är Vilde Hellerud Lien, men Lola Lecomte har lagts till i den franska produktionen och förekommer inte i den norska förlagan. Säsong sju och framåt kretsar kring Lolas kompisgäng, "la mif", när de tidigare huvudkaraktärerna gått ut Lycée och huvudkaraktärerna heter Tiffany Prigent i säsong sju, Bilal Cherif i säsong åtta, Maya Etienne i säsong nio och Anaïs i säsong tio.^[14]

Medverkande

Skådespelare	Roll	Norsk motsvarighet	Roll per säsong
			1	2	3	4	5	6
Philippine Stindel	Emma Borgès	Eva Kviig Mohn	huvudroll	biroll
Marilyn Lima	Manon Demissy	Noora Amalie Sætre	biroll	huvudroll	biroll			inbjuden
Axel Auriant	Lucas Lallemant	Isak Valtersen	biroll		huvudroll	biroll
Assa Sylla	Imane Bakhellal	Sana Bakkoush	biroll			huvudroll	biroll
Robin Migné	Arthur Broussard	Mahdi Disi			biroll		huvudroll	biroll
Flavie Delangle	Lola Lecomte	-					inbjuden	huvudroll
Lula Cotton Frapier	Daphné Lecomte	Vilde Hellerud Lien	biroll
Coline Preher	Alexia « Alex » Martineau	Christina « Chris » Berg	biroll
Léo Daudin	Yann Cazas	Jonas Noah Vasquez	biroll
Théo Christine	Alexandre « Alex » Delano	Christoffer « Penetrator Chris » Schistad	biroll
Michel Biel	Charles Munier	William Magnuson	biroll			biroll		inbjuden
Zoé Marchal	Ingrid Spielman	Ingrid Theis Gaupseth	återkommande	inbjuden		biroll
Maxence Danet-Fauvel	Eliott Demaury	Even Bech Næsheim			biroll
Paul Scarfoglio	Basile Savary	Magnus Fossbakken			biroll
Laïs Salameh	Sofiane	Yousef Acar				biroll	inbjuden
Moussa Sylla	Idriss Bakhellal	Elias Bakkoush				biroll
Winona Guyon	Noée Daucet	-					biroll
Ayumi Roux	Maya	-						biroll

Galleri

• 
  Skådespelaren Marilyn Lima, som spelar Manon Demissy i serien.
• 
  Axel Auriant, som spelar Lucas Lallemant i serien.
• 
  Assa Sylla, som spelar Imane Bakhellal i serien.
• 
  Maxence Danet-Fauvel, som spelar Eliott Demaury i serien.
• 
  Coline Preher, som spelar Alex Martineau i serien.
• 
  Olivia Côte, som spelar skolsköterska på det lyceum, gymnasium, där seriens studenter går.
• 
  Édouard Eftimaki, som spelar Mickaël Dolleron.
• 
  Alain Bouzigues, som spelar rektor på gymnasiet.

Referenser

Delar av den här artikeln är baserad på franskspråkiga Wikipedias motsvarighet, och en version från 31 augusti 2020.

1. Källangivelsen på Wikidata använder egenskaper (properties) som inte känns igen av Modul:Cite
2. AlloCine. ”SKAM France” (på franska). http://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=23249.html. Läst 18 september 2020. 
3. Braseth, Sofie (2 februari 2018). ”«Skam» i utlandet - Franske «Skam» har sluppet den første traileren” (på norska). dagbladet.no. https://www.dagbladet.no/kultur/franske-skam-har-sluppet-den-forste-traileren/69402814. Läst 18 september 2020. 
4. AS, TV 2. ”Dette er de franske «Skam»-jentene” (på norska). TV 2. https://www.tv2.no/a/9643914/. Läst 18 september 2020. 
5. leblogtvnews.com. ”france.tv slash propose la série Skam France depuis ce lundi.” (på franska). Leblogtvnews.com. http://www.leblogtvnews.com/2018/02/france.tv-slash-proposera-la-serie-skam-france-a-partir-du-5-fevrier-prochain.html. Läst 18 september 2020. 
6. ”SKAM Belgique - les épisodes sur Auvio” (på franska). https://www.rtbf.be/auvio/emissions/detail_skam-belgique?id=13992. Läst 18 september 2020. 
7. ”Skam France | UR Play”. urplay.se. https://urplay.se/serie/222135-skam-france. Läst 9 oktober 2023. 
8. ^ [ ] AlloCine. ”SKAM France : notre coup de cœur pour une saison 3 addictive” (på franska). AlloCiné. http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18679436.html. Läst 18 september 2020. 
9. AlloCine. ”Skam : bientôt sur l'antenne de France 4” (på franska). AlloCiné. http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18670698.html. Läst 18 september 2020. 
10. ”SKAM - latrois : programme du Dimanche 11 février à 20:05”. web.archive.org. 1 februari 2018. Arkiverad från originalet den 1 februari 2018. https://web.archive.org/web/20180201020244/https://www.rtbf.be/tv/latrois/guide-tv/detail_skam?uid=1664993675668&idschedule=27b8a1302aa5b5034faa33339995f1ee. Läst 18 september 2020. 
11. AlloCine. ”Skam France saison 3 : on a vu les premiers épisodes de cette fournée très attendue” (på franska). AlloCiné. http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18678528.html. Läst 18 september 2020. 
12. ”Le tournage des saisons 3 et 4 de Skam France est bouclé et on y était” (på franska). Konbini Biiinge - Le meilleur de la culture série saison après saison. https://biiinge.konbini.com/analyse/skam-france-tournage-saisons-3-et-4-interview/. Läst 18 september 2020. 
13. ”Les coulisses de « Skam France », la série aux 100 millions de vues” (på franska). www.20minutes.fr. https://www.20minutes.fr/arts-stars/serie/2691179-20200109-skam-france-secrets-fabrication-serie-francaise-100-millions-vues. Läst 18 september 2020. 
14. ^ [ ] ”Skam France/Belgique” (på franska). Wikipédia. 2022-03-23. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Skam_France/Belgique&oldid=192168398. Läst 5 april 2022. 

Externa länkar

• Officiell webbplats