Södermanlands runinskrifter 331 är ett runblock som står i Skämby i Åkers socken.[2]
Inskrift
Translitterering av runraden:
- biriʀ · auk · -(u)(l)ma · litu · kera · mari · þisa · at · hulma ·· sun · sin · koþan · hulmnui · tutr sia · kuþ · hialbi · s(i)(l)u · þaiʀa[3]
Normalisering till runsvenska:
- Birgiʀ(?)/Byriʀ(?) ok [H]olma letu gærva mærki þessa at Holma, sun sinn goðan, Holmvi, dottur sina. Guð hialpi salu þæiʀa![3]
Översättning till nusvenska:
- Birger(?) och Holma lät göra dessa märken efter Holme, sin gode son, (och efter) Holmvi, sin dotter. Gud hjälpe deras själ.[3]
Se även
Källor
