Durand de Maillane var ursprungligen advokat, blev 1789 medlem av nationalförsamlingen, 1792 av konventet, där han var en "träskets" mera ledande män. Durand de Maillane deltog i resningen mot Maximilien de Robespierre och i arbetet på direktorialförfattningen. Under direktoriet var han medlem av direktoriet, och satt efter den mot högern riktade statskuppen 18 fructidor häktad 1797-1798. Under konsulatet och kejsardömet var Durand de Maillane verksam som ämbetsman.