Fram till oktober 1845 hade repetitionerna av operan pågått under titeln Une nuit blanche. I december 1845 blev kompositören och operachefen varse att det konkurrerande operakompaniet Les Variétés ämnade sätta upp Une nuit blanche ou La Petite Maison av Adolphe de Leuven och Léon-Lévy Brunswick. Därför ändrades titeln till Les Mousquetaires de la reine efter romanen De tre musketörerna av Alexandre Dumas d.ä..