Palmotić var den främste representanten för den "pseudoklassiska" smakriktningen inom den ragusanska skaldeskolan. Hans versifierade tragedier (bland andra Pavlimir, Danica, Alčina, Bisernica och Captislava) är byggda i den italienska stilen, med motiv från bland andra Vergilius och Torquato Tasso. Även slaviska stoff upptogs.
Som hans förnämsta verk betraktas den religiösa hjältedikten Kristijada i 24 sånger (tryckt 1670), en fri översättning av Marcus Hieronymus Vidaslatinska "Christiadi" (1535). Det långa diktverket är försett med en poetisk tillägnan till drottning Kristina (tysk översättning i Alfred Jensens "Gundulić"). Palmotićs skrifter utgavs i "Stari pisci hrvatski', band 12–14 (1882–1884), av Armin Pavić, som även författade studier om Palmotić i "Rad jugoslavenske akademije", häftena 68, 70.
