James Legge

James Legge
Född	20 december 1815[1][2][3] Huntly[4], Storbritannien
Död	29 november 1897[1][5][2] (81 år) Oxford
Medborgare i	Förenade kungariket Storbritannien och Irland
Utbildad vid	Aberdeens universitet Aberdeen Grammar School
Sysselsättning	Lexikograf, kyrklig ämbetsman[4], kaplan[4], pedagog[4], missionär[4], översättare, universitetslärare, språkvetare, sinolog[6]
Arbetsgivare	Oxfords universitet
Maka	Hannah Mary Johnstone[7]
Barn	J. G. Legge (f. 1861)[8] Thomas Legge (f. 1863)
Utmärkelser
Prix Stanislas-Julien (1875)
Redigera Wikidata

James Legge, född 20 december 1815 i Huntly, Aberdeenshire, död 29 november 1897, var en skotsk sinolog.

Legge verkade 1843-73 som missionär i Hongkong och blev 1876 professor i kinesisk filologi i Oxford. Hans berömmelse som sinolog vilar främst på hans översättningar av konfucianismens kanoniska skrifter, The Chinese classics (8 band, 1860-72). För Sacred books of the East översatte Legge Yi-king (1882) och Li-ki (1885).

Källor

Tryckta källor

• Carlquist, Gunnar, red (1933). Svensk uppslagsbok. Bd 16. Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. sid. 1141 
• Girardot, N. J. (2002) (på engelska). The victorian translation of China: James Legge's Oriental pilgrimage. Berkeley, Calif.: University of California Press. Libris 8695602. ISBN 0-520-21552-4 

Noter

1. ^ [ ] SNAC, SNAC Ark-ID: w6dh1v7k, läs online, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
2. ^ [ ] Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Enzyklopädie-ID: legge-james.^{[källa från Wikidata]}
3. AlKindi, General Diamond Catalog-ID: 95692.^{[källa från Wikidata]}
4. ^ [ ] George Beer Endacott, A Biographical Sketch-book of Early Hong Kong, Hong Kong University Press, 2005, s. 135, ISBN 978-962-209-742-1.^{[källa från Wikidata]}
5. KNAW historisk medlemslista, KNAW-nummer: PE00001531, läst: 9 oktober 2017.^{[källa från Wikidata]}
6. Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: xx0217940, läst: 18 december 2022.^{[källa från Wikidata]}
7. The Peerage person-ID: p16782.htm#i167816, läst: 7 augusti 2020.^{[källa från Wikidata]}
8. Darryl Roger Lundy, The Peerage.^{[källa från Wikidata]}