Germaine Robin föddes i mellersta Frankrike, i ungdomstiden var hon aktiv friidrottare, hon tävlade i[1]kortdistanslöpning men även i höjdhopp utan ansats och längdhopp utan ansats. Senare gick hon med i idrottsföreningen "Fémina Sport"[2] i Paris. Hon tävlade för klubben under hela sin aktiva idrottskarriär.
Robin deltog[1] i den första Damolympiaden 20 augusti i Paris.[3] Under idrottsspelen vann hon silvermedalj i stafett 4x110 yards (med[3]Lucie Prost, Germaine Robin, Yvonne De Wynne och Louise Noeppel) med 51,2 sek.[4] Hon tävlade även[3] i löpning 60 meter (3.e plats i kvalifikationsheaten).
1923 deltog hon i sina första franska mästerskap (Championnats de France d'Athlétisme) då hon slutade på en 5.e plats i längdhopp utan ansats vid tävlingar 15 juli[2] i Bourges.
1924 deltog hon åter i de franska mästerskapen där hon slutade på en 4.e plats i längdhopp utan ansats, en 5.e plats i häcklöpning 83 meter och en 6.e plats[2] i höjdhopp utan ansats vid tävlingar 14 juli på Pershingstadium i Paris. Senare drog hon sig tillbaka från tävlingslivet.