| Avs. |
Titel |
Originalvisning (BBC One)
|
| 1 | "Stolpe ut"
"Off the Baa!" | 5 mars 2007 |
|---|
|
Ett kålhuvud ramlar in i hagen och det blir fotbollsmatch. |
| 2 | "Dags att bada!"
"Bathtime" | 5 mars 2007 |
|---|
|
När det är dags att bada är varmvattnet slut i poolen. Fåren hämtar från huset till Bitzers förskräckelse. |
| 3 | "Träningspasset"
"Shape Up With Shaun" | 6 mars 2007 |
|---|
|
Shirley har blivit större än vanligt, så Shaun lägger upp ett träningsprogram. |
| 4 | "Dockjakten"
"Timmy In A Tizzy" | 6 mars 2007 |
|---|
|
Bonden tar Timmys nalle, men Shaun kommer till undsättning förstås. |
| 5 | "Äppelkriget"
"Scrumping" | 7 mars 2007 |
|---|
|
Grisarna vill inte dela med sig av sina äpplen och krig bryter ut. |
| 6 | "Konstig konst"
"Still Life" | 7 mars 2007 |
|---|
|
Bonden slappnar av med måleri, men när han tar en paus vill flocken inspektera verket. |
| 7 | "Den glupska gräsklipparen"
"Mower Mouth" | 8 mars 2007 |
|---|
|
En get äter av fårens gräs och bjuder Shaun på en åktur. |
| 8 | "Det hemliga pizzauppdraget"
"Take Away" | 8 mars 2007 |
|---|
|
Med förklädnad gör fåren besök en pizzeria. |
| 9 | "Tjuren"
"The Bull" | 9 mars 2007 |
|---|
|
Ett upptåg från grisarna får tjuren att se rött. |
| 10 | "Party, Party!"
"Saturday Night Shaun" | 9 mars 2007 |
|---|
|
Shaun hittar en skivspelare och ställer till med fest, men grisarna lägger sig i. |
| 11 | "Draken"
"The Kite" | 12 mars 2007 |
|---|
|
En drake fastnar i trädet, så flocken försöker få ned den. |
| 12 | "Skräckfilmen"
"Little Sheep of Horrors" | 12 mars 2007 |
|---|
|
Efter en skräckfilm på TV går Timmy in i huset. Panik bryter ut när Shaun skall hämta honom. |
| 13 | "Bisvärmen"
"Buzz off Bees" | 13 mars 2007 |
|---|
|
Ett gäng bin gör livet surt för flocken. |
| 14 | "Nu är det klippt"
"Fleeced" | 13 mars 2007 |
|---|
|
Bonden skall klippa fåren men det verkar inte som han har rätt färdigheter. |
| 15 | "Fotografen"
"Shaun Shoots the Sheep" | 14 mars 2007 |
|---|
|
När Bitzer får i uppdrag att söka rätt på en förlorad kamera har Shaun redan kommit långt med fotograferandet. |
| 16 | "Cirkus"
"Big Top Timmy" | 14 mars 2007 |
|---|
|
Shaun måste rädda Timmy från en närliggande cirkus. |
| 17 | "Kär och galen"
"Fetching" | 15 mars 2007 |
|---|
|
Bitzer ser en tik och missar helt vad fåren hittar på. |
| 18 | "Varning för grävlingen!"
"Mountains out of Molehills" | 15 mars 2007 |
|---|
|
Shaun kämpar för att bli av med en objuden gäst. |
| 19 | "Kycklingmamman"
"Who's the Mummy?" | 16 mars 2007 |
|---|
|
Några nykläckta kycklingar tror att Shaun är deras mamma. |
| 20 | "Hjälp, det spökar!"
"Things that go Bump" | 16 mars 2007 |
|---|
|
Fåren ligger sömnlösa när märkliga saker händer. Bitzer försöker lugna dem. |
| 21 | "Traktor-trubbel!"
"Troublesome Tractor" | 12 September 2007 |
|---|
|
Bonden önskar sig en ny traktor. Fåren hjälper till genom att piffa upp den gamla. |
| 22 | "Hick-dricka"
"Hiccups" | 6 September 2007 |
|---|
|
Shirley får hicka genom att dricka av Bitzers saft, men Shaun hittar på olika kurer. |
| 23 | "Att trampa i klaveret"
"Bitzer Puts His Foot In It" | 6 September 2007 |
|---|
|
Bondens nylagda cement får inte vara ifred - vare sig från får eller hundar. |
| 24 | "Tjurrusning"
"Heavy metal Shaun" | 13 September 2007 |
|---|
|
När Shaun och Bitzer får tag i en metalldetektor upptäckter de något obehagligt bakom häcken. |
| 25 | "Får på rymmen"
"Sheep on the Loose" | 3 September 2007 |
|---|
|
Nästan hela fårflocken ger sig av - det är upp till Shaun och Shirley att Bonden tror att allt står rätt till. |
| 26 | "Tvättdags"
"Washday" | 4 September 2007 |
|---|
|
Bondens torkställning blir en karusell - tvätten blir smutsig och fåren måste tvätta allt igen. |
| 27 | "Tandféen"
"Tooth Fairy" | 5 September 2007 |
|---|
|
Shaun tar på sig tandläkarrollen när Bitzer har tandvärk. |
| 28 | "Upp med tältet!"
"Camping Chaos" | 11 September 2007 |
|---|
|
Fåren får sällskap i hagen av en ovänlig tältare. |
| 29 | "Rädda trädet"
"Save The Tree" | 14 September 2007 |
|---|
|
Veden är slut och Bonden vill såga ned trädet i hagen. Fåren är av en annan åsikt. |
| 30 | "Bonden Shaun"
"Shaun the Farmer" | 5 September 2007 |
|---|
|
Bitzer tar hand om Bonden som är sjuk. Shaun får ta över sysslorna på gården. |
| 31 | "Får i sömnen"
"Sheepwalking" | 7 September 2007 |
|---|
|
Shaun går i sömnen vilket resulterar i sedvanlig oreda. |
| 32 | "Barn på besök"
"The Farmer's Niece" | 10 September 2007 |
|---|
|
Det är inget snällt barn som hälsar på - vilket Shaun och Bitzer snart får erfara. |
| 33 | "Klister"
"Stick with Me" | 12 September 2007 |
|---|
|
En tub med klister skapar problem i fårhagen. |
| 34 | "Värmebölja"
"If You Can't Stand the Heat" | 7 September 2007 |
|---|
|
Det är stekhett, men Bonden är ivägen när fåren vill svalka sig. |
| 35 | "Ostädat"
"Tidy Up" | 10 September 2007 |
|---|
|
Hagen är ostädad och Bitzer får i uppdrag att snygga till. Att ta hjälp av fåren kanske inte är den bästa lösningen. |
| 36 | "Besök från rymden"
"The Visitor" | 4 September 2007 |
|---|
|
En märklig varelse kraschar i hagen. Fåren vill såklart undsätta främlingen. |
| 37 | "En hjälpande hund"
"Helping Hound" | 11 September 2007 |
|---|
|
Bonden skaffar sig en robothund som inte uppskattas fåren. |
| 38 | "Snarkande får"
"Snore-Worn Shaun" | 13 September 2007 |
|---|
|
Shirley snarkar och Shaun bestämmer sig för att hon skall ut ur ladan. |
| 39 | "Abrakadabra"
"Abracadabra" | 3 September 2007 |
|---|
|
Bonden kastar ut sin trollerilåda, Shaun sätter upp en show, och - fåren börjar försvinna! |
| 40 | "Väck inte bonden"
"Shaun Encounters" | 14 September 2007 |
|---|
|
Två utomjordiska barn ställer till problem en natt. Shaun och Bitzer vill förhindra att Bonden vaknar. |
