Friedländer var lärjunge av Waldmüller och målade huvudsakligen soldatbilder samt figurrika scener ur Wiens och Schwabensfolkliv: Politikerna i verkstaden, Mordbrännaren ertappad på bar gärning, Invaliderna, Kärleksförklaringen, I mässen med flera.
Friedländer var den huvudsaklige stiftaren av Wiener künstlergenossenschaft (1869) och av dess konstnärshus, som blev förebilden för flera föreningar av samma art på andra orter.