Eugene Jolas, född 26 oktober 1894 i Union Hill, New Jersey, död 26 maj 1952 i Paris, var en amerikansk författare, översättare och litteraturkritiker. Han översatte bland annat Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz. Tillsammans med sin hustru Maria McDonald grundade Jolas tidskriften Transition.
Bibliografi (urval)
- Cinema: Poems, 1926
- Le Nègre qui chante, 1928
- An essay on James Joyce i Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress, 1929
- Secession in Astropolis, 1929
- The Language of Night, 1932
- Hypnolog des Scheltenauges, 1932
- Motsdéluge, hypnologues, 1933
- I Have Seen Monsters and Angels, 1938
- Planets and Angels, 1940
- Words from the Deluge, 1941
- Wanderpoem: Angelic Mythamorphosis of the City of London, 1946
- Man from Babel, 1998
- Eugene Jolas: critical writings, 1924–1951, 2009
Källor
