Davids deltog med stor skicklighet i sin makes arbete och hjälpte honom i arbetet med utgivandet av de flesta av hans texter. Utöver detta arbete skrev och utgav hon även egna texter såsom A buddhist manual of psychological buddhism (1900) och översättningar som Psalms of the early buddhists (2 band, 1909-1913).
